What is the translation of " INITIAL TESTS " in Hungarian?

• a kezdeti vizsgálatok
• az első teszteket
• kezdeti tesztek

Examples of using Initial tests in English and their translations into Hungarian

Advice, initial tests.
Tanácsadás, első tesztek.

Initial Tests and Calibration.
Első teszt- és kalibrációs méréseit.

He did the initial tests, and.
Elvégezte az előzetes teszteket és.

Initial tests suggest traces of fluoride.
Az előzetes tesztek fluoridot mutattak ki.

That was based on the initial tests.
Ezt csak a kezdeti vizsgálatok alapján gondolták.

The initial tests have been successful.
Az első tesztek sikeresek voltak.

It seemed to work very well in initial tests.
Az innovatív eljárás az első teszteken igen jól szerepelt.

Initial tests showed he was anemic.
Az első vizsgálat kimutatta, hogy anémiás vagyok.

He was taken to the ER, but the initial tests were negative.
Ott mintát vettek tőle, de az első teszt negatív lett.

Initial tests to diagnosis Cushing syndrome.
Kezdeti tesztek a Cushing szindróma diagnózisához.

Evidently, Henry had moved passed the initial tests and had got it to look further.
Henry kétségkívül túljutott a kezdeti teszteléseken, és messzebbre tudott tekinteni.

Initial tests in the laboratory have been positive.
A laboratóriumban végzett első tesztek sikeresek voltak.

During the initial tests for the transporter… some brave men and women were lost.
A transzporter kezdeti tesztjei során jónéhány bátor férfi és nő odaveszett.

Initial tests on patient specimens produced negative results.
Az érintett lovak első szűrővizsgálata negatív eredményű.

The company says the initial tests completed successfully but the final test resulted in an anomaly on the test stand.
A cég szóvivője azt mondta, hogy a kezdeti tesztek sikeresen zárultak, a végső tesztnél azonban anomália lépett fel.

Initial tests indicate that the explosive was made of Binetex.
A kezdeti tesztek szerint, a robbanóanyag Binetex-ből készült.

In the version used in the initial tests, the device created an insulating foam shell that would be left in place after the concrete is poured.
A kezdeti vizsgálatok során használt verzióban a készülék olyan szigetelő hab burkolatot hozott létre, amely a beton öntése után a helyén marad.

Initial tests show Joe has the same Ancient gene as you.
Hát az első tesztek alapján, Joe-ban megtalálható ugyanaz az ősi gén ami önben is.

The group says their initial tests for power efficiency, aerodynamic behavior, and material resistance are encouraging, and they will release the resulting data after a sufficient period of time.
A társaság azt mondja, hogy a hatásfok, az aerodinamikai viselkedés és az anyag ellenállás kezdeti vizsgálatai biztatóak, és miután elegendő ideig tanulmányozták a szerkezetet, a kapott adatokat nyilvánosságra hozzák.

Initial tests confirm that all of the blood at Borden's apartment is Patterson's.
Az első tesztek szerint az összes vér Borden lakásában Patterson-é.

Her initial tests at Sechen Monastery in Kathmandu confirmed Kosslyn's findings.
Első tesztjei, melyeket a katmandui Sechen kolostorban végzett el, eleinte Kosslyn eredményeit támasztották alá.

If initial tests confirm that the cancer is a superficial tumour then no further tests may be necessary.
Ha a kezdeti vizsgálatok megerősítik, hogy a rák felületi tumor, akkor további vizsgálatokra nincs szükség.

Initial tests were made with the Auxiliary Telescopes, and further observations with the four VLT Unit Telescopes are planned during the next few months.
Az első teszteket a segédtávcsövekkel végezték, a következő hónapok során pedig a VLT négy főteleszkópját fogják használni a mérésekhez.

The initial tests of the health drones will be carried out in the airspace above Denmark's national drone test center, UAS Denmark, at HCA Airport near Odense.
Az egészségügyi drónok kezdeti tesztjeit a Dánia nemzeti drone tesztközpontja, az UAS Dánia fölötti légtérben végzik, az Odense közelében található HCA repülőtéren.

And while the initial tests will focus on South Korea, the final game is aiming for a global service, starting with North America, according to Neople general producer In Lee.
In Lee, a Neople producere továbbá elárulta, hogy a kezdeti bétatesztek ugyan Dél-Koreára fókuszálnak majd, a végleges játék globálisan elérhető lesz, elsőként Észak-Amerikában.

But during the initial tests something goes wrong and out-of-control self-replicating compounds start to spread, consuming all matter while building more copies of themselves.
De a kezdeti tesztek során valami rosszul alakul és a kontrollálatlan ön-replikátor összetevők terjedni kezdenek, felemésztve minden anyagot miközben önmaguk másolatából egyre többet építenek.

If initial tests find that you have more than 50 Nanograms(ng) of these substances in your urine, a Gas Chromatography/ Mass Spectrometry(GC/MS) test is carried out to confirm the result.
Ha a kezdeti vizsgálatok azt mutatják, hogy a vizeletben több mint 50 nanogramm(ng) ilyen anyag van, akkor az eredmény megerősítéséhez gázkromatográfiás/ tömegspektrometriás(GC/ MS) tesztet végeznek.