What is the translation of " INITIAL TESTS " in Portuguese?

• testes iniciais
• exames iniciais

Examples of using Initial tests in English and their translations into Portuguese

He did the initial tests.
Fez os testes iniciais.

Initial tests were disappointing.
Os primeiros experimentos foram decepcionantes.

That was based on the initial tests.
Isso foi baseado nas primeiras análises.

Initial tests have been successful.
Os testes iniciais apresentaram um resultado positivo.

And after completing our initial tests, everything looked great!
Depois de completar nossos testes iniciais, tudo parece Ã3timo!

Initial tests indicate that the explosive was made of Binetex.
Os testes iniciais indicam que o explosivo foi feito com Binetex.

You will be glad to know… that my initial tests didn't turn up anything.
Alegra-te, que os meus primeiros exames não revelaram nada.

Initial tests with reduced graphene oxide have been promising.
Os testes iniciais com o óxido de grafeno reduzido foram promissores.

SCP-2333-1: Well, our initial tests were just on cell cultures.
SCP-2333-1: Bem, nossos testes iniciais foram apenas em coleções celulares.

Initial tests show Joe has the same Ancient gene as you.
Os testes iniciais mostram que Joe possui os mesmos genes dos Antigos que você.

One subject died during the initial tests from self-inflicted wounds.
Um sujeito morreu durante o teste inicial de feridas auto-inflingidas.

The initial tests showed increased calcium levels and undetectable PTH.
Os exames iniciais revelaram cálcio elevado e níveis de PTH indetectáveis.

The WRC comes to Mexico after initial tests of Monte Carlo and Sweden.
O WRC vem para o México após os testes iniciais de Monte Carlo e na Suécia.

Initial tests were conducted using the Versat 500 machine from the manufacturer Panambra- Pantec.
Testes iniciais foram realizados utilizando-se o aparelho Versat 500 da indústria Panambra- Pantec.

Obviously, Henry completed initial tests. He continued investigating. and went away.
Mas é evidente que o Henry concluiu os testes iniciais e atingiu uma visão mais abrangente.

Initial tests with the S-band transmitter were also not positive, although more attempts are in order.
Os testes iniciais com o transmissor de banda S também não foram positivos, embora mais tentativas serão realizadas.

The investment included the two aircraft, a ground station, sensors and logistics for the transfer and initial tests.
O investimento incluiu os dois aviões, uma estação de solo, sensores e a logística para o translado e os testes iniciais.

And the initial tests were negative for cancer.
E os testes iniciais deram negativo para cancro.

The smaller capacity for memorization and coding of relevant information in the initial tests may be a cause for such a finding.
A menor capacidade de memorização e a codificação de informações relevantes no teste inicial podem ser uma causa para tal achado.

Russell's initial tests measured un-notched samples.
Testes iniciais de Russell, mediu amostras entalhadas.

But, Huff Po continued with Facebook comments as their initial tests didn't show any drop in interaction on posts.
Mas o Huff Po continuou com os comentários no Facebook, enquanto seus testes iniciais não demonstravam nenhuma queda nas interações nas postagens.

During the initial tests for the transporter… some brave men and women were lost.
Durante os testes iniciais do transportador, perdemos homens e mulheres corajosos.

In the case described, muscle lysis was not intense, as seen on the initial tests, and there was no myoglobinuria, probably because treatment was started early.
No caso descrito, a lise muscular não foi intensa, como demonstrado nos exames iniciais, e também não houve mioglobinúria, provavelmente porque o tratamento foi instituído precocemente.

The initial tests for chest pain, an electrocardiogram, and a chest x-ray are usually done.
Os testes iniciais para a dor no peito, um eletrocardiograma, e uma radiografia de tórax são geralmente feitas.

The loads applied in the initial tests considered the training loads of each participant.
As cargas empregadas nos testes iniciais levaram em consideração as cargas de treinamento de cada participante.

During initial tests of the AMP framework, they found that it cut down load time between 15% and 85.
Durante os testes iniciais da estrutura AMP, eles descobriram que ela reduziu o tempo de carregamentoentre 15% e 85.

The estimates applied in the initial tests were carefully repeated at the six-month follow-up in all patients involved in the study.
As projeções aplicadas nos exames iniciais foram cuidadosamente repetidas na avaliação aos 6 meses de seguimento em todos os pacientes envolvidos no estudo.

Initial tests demonstrated that these inconsistencies are due to systematic and random errors that occur during heat input measurements.
Testes iniciais demonstraram que estas inconsistências existem devido aos erros sistemáticos e aleatórios que ocorrem durante as medições do calor imposto.

Chest X-ray should be among the initial tests in the assessment of PH because it is readily available, is inexpensive, and facilitates the diagnosis.
A radiografia de tórax deve estar entre os exames iniciais na avaliação da HP por seu fácil acesso, baixo custo e grande auxílio no diagnóstico.

Initial tests(of a team of personnel playing with SCP-2790 in shifts) resulted in increased containment breach rates from 0 per week to 0 per day.
Os testes iniciais(de uma equipe de funcionários que brincavam com SCP-2790em turnos) resultaram em taxas de violação de contenção aumentadas de 0 por semana para 0 por dia.