What is the translation of " INTERGENERATIONAL " in Danish?

• mellem generationerne
• intergenerational
• intergenerationelle
• mellem generationer

Examples of using Intergenerational in English and their translations into Danish

Prosperity and intergenerational solidarity.
Velstand og solidaritet mellem generationerne.

The time has come for me to finally deal with my intergenerational trauma.
Det er på tide, at jeg endelig ser mit generationsmæssige traume i øjnene.

The limits of the intergenerational contract have been reached.
Grænserne for kontrakten mellem generationerne er nået.

They fought for this right, which is based on intergenerational solidarity.
Denne rettighed er bygget på solidaritet mellem generationer.

Quality, conviviality, intergenerational exchanges and sustainability.
Kvalitet, samvær, intergenerationelle udvekslinger og bæredygtighed.

Another part of an effective strategy is to foster an intergenerational dialogue.
Med til en effektiv strategi hører også at fremme dialogen mellem generationerne.

These reforms will contribute to intergenerational fairness and an equitable treatment across different schemes.
Reformerne vil bidrage til en vis retfærdighed mellemgenerationerne og lige forhold under de forskellige ordninger.

Another special area is the stimulation of intergenerational solidarity.
Et andet særligt område er stimulering af solidariteten mellem generationerne.

Intergenerational mobility in the United States is lower than in France, Germany, Sweden, Canada, Finland, Norway and Denmark.
Mobiliteten mellem generationerne er lavere i USA end i Frankrig, Tyskland, Sverige, Canada, Finland, Norge og Danmark.

This is the romantic version of the Intergenerational Friendship.
Dette er den romantiske version af den mellem generationerne Venskab.

These are the times that intergenerational relationships between older men and younger men are beginning to be understood and accepted.
Det er de tidspunkter, relationer på tværs af generationerne mellem ældre mænd og yngre mænd er begyndt at blive forstået og accepteret.

This publication is part of the project"Understanding of Intergenerational Transmissions.
Denne publikation er en del af projektet"Understanding of Intergenerational Transmissions.

The main instruments for establishing intergenerational solidarity remain social dialogue and debating the issue with the affected groups.
De vigtigste midler til at skabe solidaritet mellem generationerne er social dialog og diskussion herom i de to grupper.

Appropriate and secure pension systems represent long-term intergenerational contracts.
Tilstrækkelige og sikre pensionssystemer repræsenterer langsigtede kontrakter mellem generationerne.

The principle of intergenerational solidarity is at risk of becoming obsolete, with citizens being forced to contribute to private pensions.
Princippet om solidaritet mellem generationerne risikerer at blive forældet, idet borgerne bliver tvunget til at betale ind til private pensioner.

We stand for freedom of access to our cultural heritage and daily intergenerational and neighbourly solidarity.
Vi står for fri adgang til vores kulturarv og daglig solidaritet mellem generationer og naboer.

CS The issue of intergenerational solidarity has many different aspects, a situation the rapporteur, Mr Mann, describes well in his document.
CS Hr. formand! Spørgsmålet om solidaritet mellem generationer har mange forskellige aspekter, noget, som ordføreren, hr. Mann, beskriver fint i sit dokument.

The most vulnerable pension system in the EU is the public system, based on intergenerational solidarity.
Det mest sårbare pensionssystem i EU er det offentlige system baseret på solidaritet mellem generationerne.

The fact is that I can also see a certain intergenerational inequality at the moment in air transport.
Jeg ser nemlig også en vis generationsmæssig skævhed inden for lufttransport for tiden.

The rise in unemployment among Member States is a matter for concern, jeopardising the principle of intergenerational solidarity.
Den voksende arbejdsløshed i medlemsstaterne giver grund til bekymring, da den udgør en fare for princippet om solidaritet mellem generationerne.

Fashion Forecasts" is a futuristic collection of intergenerational, intersectional Asian American fashion designs.
Tværgående asiatisk-amerikansk modedesign. Fashion Forecasts" er en futuristisk samling af intergenerationel.

As for the work-life balance, this is something I recently addressed in my report on intergenerational solidarity.
Hvad angår balancen mellem arbejdsliv og familieliv, er det noget, som jeg for nylig behandlede i min betænkning om solidaritet mellem generationerne.

Countries also have lower levels of intergenerational economic mobility when the difference between the pay of college graduates and noncollege graduates is larger.
Landene har også lavere niveauer af mellem generationerne økonomisk mobilitet, når forskellen mellem den løn, af college kandidater og noncollege kandidater er større.

The steadily increasing life expectancy of European citizens is excellent news which favours intergenerational dynamics and exchange.
De europæiske borgeres stadig stigende forventede levetid er glimrende nyt, som fremmer dynamik og udveksling mellem generationerne.

Note: The"intergenerational earnings elasticity" measure used in the charts below describes the percentage of a parent's relative income position that his child inherits.
Bemærk:"indtjening intergenerationelle elasticitet" foranstaltning, der anvendes i nedenstående figurer beskriver den procentdel af en forælders relative indkomst position, at hans barn arver.

I voted against the report on the demographic challenge and intergenerational solidarity for it contained unacceptable stances.
Jeg stemte imod betænkningen om den demografiske udfordring og solidaritet mellem generationerne, for den indeholdt nogle uacceptable holdninger.

Solving female poverty therefore also involves recognising the work that women perform within the framework of intergenerational solidarity.
At afskaffe fattigdom for kvinder indebærer derfor også en erkendelse af, at kvinder arbejder inden for rammerne af solidaritet mellem generationerne.

The next step for the research team is to examine the degree of so-called intergenerational effects- effects from one generation to the next generation.
Næste skridt for forskerholdet er at blive endnu klogere på graden af såkaldt intergenerationelle effekter- det vil sige effekter fra en generation til den næste generation.

I also look forward to Commissioner Figeľ's communication on youth volunteering and Commissioner Hübner's commitment to investigating and, I hope, promoting intergenerational volunteering.
Jeg ser også frem til kommissær Figel's meddelelse om unges frivillige arbejde og kommissær Hübners løfte om at undersøge og forhåbentlig også fremme frivilligt arbejde på tværs af generationerne.

The ambition was to establish a foundation for intergenerational interaction, to create openness and an environment where people can meet on their own terms without compromising on privacy and intimacy.
Ambitionen var at sikre fundamentet for sammenspil mellem generationer, at skabe åbenhed og et miljø, hvor mennesker mødes i øjenhøjde uden at gå på kompromis med de private og nære rum.

How to use "intergenerational" in an English sentence

Intergenerational tensions are greater than ever.

Does intergenerational mobility shape psychological distress?

West End Intergenerational Residence, HDFC, Inc.

However, these figures disguise intergenerational inequality.

Activities include volunteerism and intergenerational activities.

But intergenerational communication isn’t always easy.

Break down silos and intergenerational barriers!

Promote intergenerational solidarity through voluntary activities.

promote positive intergenerational attitudes and relationships.

Intergenerational Ambivalence: Beyond Solidarity and Conflict.

How to use "intergenerationelle" in a Danish sentence

Både de ældre og frivillige har stor glæde af de intergenerationelle relationer, der opstår som et resultat af projektet.

Skolen forpligter sig på, at eleverne møder kompetente, engagerede, troværdige og nærværende lærere, der udfordrer og styrker elevernes intergenerationelle og sociale kompetencer.

Projektbeskrivelse: Familiers moralske økonomi - intergenerationelle udvekslinger og normative forventninger.

Verdensmålene er universelle og intergenerationelle og gælder derfor for alle niveauer i alle verdens lande – nu og i fremtiden.

Mens de hver især kæmper med smerten af âÂÂâÂÂadskillelsen, er Ben og George yderligere udfordret af intergenerationelle spændinger og lunefuld familie dynamik af deres nye boligsituation.

Vi skal beslutte, om disse fortællinger passer til det, vi har brug for i det 21. århundrede, og om de kan besvare spørgsmålene om aldring og intergenerationelle relationer i fremtiden.

Dette betød, at projekter omkring etablering af forpligtende fællesskaber, progression i aktiviteterne, strukturerede frirum, intergenerationelle fællesskaber, samarbejde med foreningslivet m.v.

Kan den intergenerationelle kontrakt udnyttes til at implementere sådanne politikker, sådan at ingen generationer bliver dårligere stillet?

Udviklingen i intergenerationelle uddannelses- og erhvervschancer 22 Higher Education, Distinction.

Dette projekt analyserer denne problemstilling med fokus på, om den intergenerationelle kontrakt kan skabe velfærdsgevinster ud over niveauet i en hypotetisk verden uden markedsimperfektioner.