What is the translation of " ISSUES CONCERNING " in Danish?

• spørgsmål vedrørende
• problemer vedrørende
• problemstillinger vedrørende
• emner om
• forhold vedrørende

Examples of using Issues concerning in English and their translations into Danish

Here we note some issues concerning these links.
Her nævner vi nogle problemer vedrørende disse link.

SV Issues concerning the environment and climate affect us all.
SV Hr. formand! Spørgsmål om miljøet og klimaet påvirker os alle.

There are also some issues concerning implementation.
Der er også nogle spørgsmål vedrørende implementering.

Issues concerning the economic, financial and social crisis therefore took a back seat.
Spørgsmål om den økonomiske, finansielle og sociale krise kom derfor i baggrunden.

Particular attention is paid to issues concerning cartels and consumers.
Der lægges særlig vægt på spørgsmål om karteller og forbrugere.

Therefore the issues concerning quality, origin and traceability must be given even higher priority.
Derfor skal spørgsmålene om kvalitet, oprindelse og sporbarhed prioriteres endnu højere.

In this article, we will consider the most important issues concerning this pathology.
I denne artikel vil vi overveje de vigtigste spørgsmål vedrørende denne patologi.

Unresolved issues concerning Cyprus still being divided is one of them.
En af dem er de uløste spørgsmål vedrørende delingen af Cypern.

However, not always their thoughts relate to the really important issues concerning breast health.
Men ikke altid deres tanker vedrører de virkelig vigtige spørgsmål vedrørende bryst sundhed.

It also closely scrutinises issues concerning human rights in third countries.
Det behandler også sager vedrà ̧rende menneskerettigheder i tredjelande.

It has developed theories in a variety of disciplines in order to respond to issues concerning gender.
Det har udviklet teorier indenfor en række forskellige discipliner for at kunne besvare spørgsmål vedrørende køn.

The group is responsible for issues concerning sugar, isoglucose and insulin syrup.
Gruppen er ansvarlig for spørgsmål vedrørende sukker, isoglucose og inulinsirup.

The only reason why anybody should ever use this page is to ask something about or issues concerning the site.
Den eneste grund til, at nogen nogensinde skal bruge denne side, er at spørge om noget eller spørgsmål vedrørende webstedet.

There are two technical issues concerning the matter of a complete price system.
Der er to tekniske spørgsmål vedrørende spørgsmålet om en fuldstændig prissystem.

The Place Survey collects the views of people on a range of issues concerning the place they live.
Det sted, undersøgelse indsamler synspunkter fra borgerne om en række spørgsmål vedrørende det sted, de bor.

I would like to emphasise that issues concerning the opening of the labour market will remain among my priorities.
Jeg vil gerne understrege, at spørgsmål vedrørende åbningen af arbejdsmarkedet fortsat vil være blandt mine prioriteter.

The adware component in RinoReader may also contribute to several issues concerning the user's online privacy.
Den adware komponent i RinoReader kan også bidrage til flere spørgsmål vedrørende brugerens online privatliv.

Buhmann currently works with issues concerning CSR, sustainability and especially business responsibilities for human rights.
Karin Buhmann arbejder i dag med spørgsmål om CSR, bæredygtighed og især erhvervslivets ansvar for menneskerettigheder.

As regards this point, my group will not go as far as addressing issues concerning the use of sexist language.
Hvad angår dette punkt, vil min gruppe ikke gå så vidt som at behandle problemer vedrørende brugen af sprog med kønsbestemt bibetydning.

Keep you informed about issues concerning your degree programme, either via the study portal or by sending mails to your AU mail.
At holde dig orienteret om forhold vedrørende din uddannelse, enten via Studieportalen eller ved mail der sendes til din AU-mail.

Let us work with real issues not with esoteric issues concerning political point-scoring.
Lad os arbejde med virkelige spørgsmål og ikke med esoteriske spørgsmål vedrørende politisk pointscoring.

The issues concerning young people's voluntary work and greater understanding and knowledge of young people will be tackled at a later date.
Senere hen vil spørgsmålene om unges frivillige arbejde og større forståelse af og viden om unge blive behandlet.

Reports to the client in regards to issues concerning source material or project documentation.
Rapporter til kunden i forbindelse med spørgsmål vedrørende kildemateriale eller projekt dokumentation.

We are aware that the geopolitical situation of the Gulf region is very complex and includes sensitive and serious issues concerning security and peace.
Vi er klar over, at den geopolitiske situation i Golfregionen er meget kompleks og omfatter følsomme og alvorlige problemstillinger vedrørende sikkerhed og fred.

Now is the time to leave far more issues concerning working hours to Member States as well.
Nu er tiden inde til også at overlade langt vigtigere spørgsmål vedrørende arbejdstider til medlemsstaterne.

We use the data(which can include your communications) to investigate, respond to and resolve complaints, legal, security and technical issues concerning YouVersion.
Vi bruger dataene(som kan omfatte din kommunikation) til at undersøge, reagere på og løse klager, juridiske, sikkerhedsmæssige og tekniske problemer vedrørende YouVersion.

So the only way for us to audit issues concerning Europol in the context of a particular contract.
Så den eneste måde, hvorpå vi kan kontrollere spørgsmål vedrørende Europol, er i forbindelse med en bestemt kontrakt.

SavePlanetBlue. com is a new interactive online game site where children can learn and explore issues concerning the environment, all while having fun.
SavePlanetBlue. com er et nyt interaktivt online spil site, hvor børnene kan lære og udforske spørgsmål vedrørende miljø, alle samtidig have det sjovt.

On trade questions, the Council discussed issues concerning market access and in particular the trade in rum, sugar and bananas.
Med hensyn til handelsspørgsmål behandlede Rådet en række spørgsmål vedrørende markedsadgang og især handelen med rom. sukker og bananer.

When using the simulator lab, it is quite easy to create complex scenarios by combining medical challenges with issues concerning command and control, safety and communications.
Når simulationslaboratoriet bruges, er det ret nemt at skabe komplekse scenarier ved at kombinere medicinske udfordringer med problemstillinger vedrørende kommando og kontrol, sikkerhed og kommunikation.

How to use "issues concerning" in a sentence

Fixed several issues concerning the theme customizer.

Mental health issues concerning Asian American children.

Audio visual issues concerning such mobile devices.

Notices and issues concerning the FTC marina.

Responsible for disciplinary issues concerning junior members.

Key issues concerning fungistatic versus fungicidal drugs.

Major issues concerning students’ well-being were ignored.

However, issues concerning family life may continue.

More information about various issues concerning radon.

Issues concerning the administration of the Estate.