Examples of using Issues regarding in English and their translations into Danish
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Financial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
We have had some issues regarding chain of custody.
Vi havde indvendinger vedrørende beviserne.Issues regarding oversized Outlook PST file.
Sager vedrørende overdimensioneret Outlook PST-fil.Is allowed to vote about issues regarding the whole project;
Kan afgive sin stemme om problemstillinger som vedrører hele projektet;This can be easily achieved with the assistance of Remo Recover Mac application that will resolve all issues regarding data loss.
Dette kan let opnås med bistand fra Remo Genoprette Mac-program, der vil løse alle spørgsmål vedrørende tab af data.This incident raises many issues regarding future cooperation.
The FSFE is available for everyone as a contact point and orientational help on all issues regarding Free Software.
FSFE er tilgængelig for alle som et kontaktpunkt og orienteringshjælp vedrørende alle problemstillinger i forbindelse med fri software.Several user complaints have been issues regarding an ad-supported application.
Flere klager fra brugerne har været spørgsmål vedrørende en ad-støttede program.The Committee has been working since 1989 andhas actively dealt with a range of different policy issues regarding UCITS.
Udvalget har fungeret siden 1989 oghar aktivt behandlet en bred vifte af forskellige spørgsmål vedrørende investeringsinstitutter.If you have any issues regarding this app, please feel free to let us know at.
Hvis du har nogen spørgsmål vedrørende dette app, er du velkommen til at lade os vide på.Domain name protection and infringement issues regarding domain names.
Beskyttelse af domænenavne og sager vedrørende krænkelse af domænenavne.Try to resolve any issues regarding OST file as soon as possible, otherwise you may face sever data loss.
Prøv at løse eventuelle problemer vedrørende OST fil så hurtigt som muligt, ellers kan du stå over for sever tab af data.You can contact them anytime to solve any issues regarding software.
Du kan kontakte dem når som helst for at løse eventuelle spørgsmål vedrørende software.Company law and tax law issues regarding capital injection, mergers and demergers, other types of restructuring.
Selskabsretlige og skattemæssige spørgsmål vedrørende kapitaltilførsel, spaltning, fusion og andre former for omstrukturering.Only through it were resolved the main organizational issues regarding the repair.
Kun gennem det blev løst de vigtigste organisatoriske spørgsmål vedrørende reparationen.Can Dan-i oversee all marketing issues regarding the book when she has her own work to do?
Kan Dan-i håndtere mens hun passer sit eget arbejde? alle marketingrelaterede problemer angående bogen?The site got converted from movie 2k to 4k after some pirated issues regarding movie 2k.
Sitet fik konverteret fra filmen 2k til 4k efter nogle piratkopierede spørgsmål vedrørende film 2k.A lot of users complain that they have some issues regarding the removal of FastAgain PC Booster or the registration of the program.
En masse brugere klager over, at de har nogle spørgsmål vedrørende fjernelse af FastAgain PC Booster eller registrering af programmet.Often users try to modify orrepair Registry after encountering issues regarding some applications.
Ofte brugere forsøger at ændre ellerreparere Registry efter støder spørgsmål vedrørende nogle programmer.If you have any queries or issues regarding our Privacy Policy, you may contact us using the information at our contacts page.
Hvis du har forespørgsler eller spørgsmål vedrørende vores Privacy Policy, Du kan kontakte os ved hjælp af oplysningerne på vores kontakt siden.The Closers Team will interact with both the users andthe DALnet operators in resolving issues regarding closed channels.
Den Nøjere Hold vil gribe ind i hinanden hos begge to den brugernes ogden DALnet operatører i løser udgaver angående sluttet kanaler.Two other issues regarding installation on already existing RAID setups and recognizing PowerPC64 system have been fixed as well.
To andre problemer i forbindelse med installering på allerede eksisterende RAID-systemer og genkendelse af PowerPC64-systemer er desuden rettet.Mr President, I would like to mention three key issues regarding the enlargement of the European Union.
As with any issues regarding network connectivity, the first thing to do is to check out what your current network status is and how stable your connection is.
Som med alle spørgsmål vedrørende netværkstilslutning, den første ting at gøre, er at tjekke ud, hvad din nuværende netværk status er, og hvor stabil din forbindelse er.The software even fixes any minor or major issues regarding Word documents on Windows system.
Den software selv løser eventuelle mindre eller større spørgsmål vedrørende Word-dokumenter på Windows-system.For those, the situation becomes worst andthe only option which left for them is the use of a Outlook repair software which could resolve all issues regarding PST file.
For dem, situationen bliver værst, ogden eneste mulighed, som forlod for dem er brugen af en Outlook reparation software, som kan løse alle spørgsmål vedrørende PST-fil.We recently acted on several very sensitive issues regarding, for instance, the Hungarian media law.
For nylig reagerede vi på adskillige meget følsomme spørgsmål vedrørende f. eks. den ungarske medielov.This news may soon raise some serious issues regarding privacy because the audio recordings are so evident that even users can listen in to the conversation themselves.
Denne nyhed kan snart rejse nogle alvorlige spørgsmål vedrørende privatlivets fred, fordi de lydoptagelser er så indlysende, at selv brugere kan lytte med til samtalen selv.On June 11, 2014, the Code of Conduct was updated on a wide range of issues regarding the possibility of using digital signatures.
Den 11. juni 2014 blev retsplejeloven opdateret på en lang række punkter vedrørende mulighed for anvendelse af digital signatur.The misuse of prescription opioids raises important issues regarding the prevention of diversion of substitution drugs and opioid analgesics to the illicit market.
Misbruget af receptpligtige opioider rejser vigtige problemstillinger vedrørende forebyggelse af spredningen af substitutionsstoffer og smertestillende opioidmidler til det ulovlige marked.Madam President, it seems like only yesterday that the Commissioner andI were talking about other issues regarding the safety of some of these foodstuffs.
Fru formand, jeg husker det som i går, atkommissæren og jeg talte om andre emner vedrørende sikkerhed for nogle af disse levnedsmidler.
