What is the translation of " ISSUES REGARDING " in Hungarian?

• kapcsolatos kérdések
• a kérdések tekintetében
• kérdéseket illetően
• kapcsolatos problémák
• vonatkozó kérdések
• érintő kérdésekben
• kapcsolatos kérdéseket
• kapcsolatos témákról

Examples of using Issues regarding in English and their translations into Hungarian

Issues regarding writing tasks.
Az írásjelekkel kapcsolatos feladatok megoldása.

There are two issues regarding procurement.
Ezek közül kettő a közbeszerzéssel kapcsolatos.

Site uninstallation will probably repair your browser issues regarding this infection.
Site eltávolítás valószínűleg javítani a böngésző kérdések tekintetében ez a fertőzés.

Investigate issues regarding protection infractions.
Kérdések tekintetében az adatvédelmi szabályok megszegése.

Info deletion ought to fix your browser issues regarding this risk. Offers.
Com törlés kellene javítani a böngésző kérdések tekintetében ezt a kockázatot. Offers.

The issues regarding the target and the public sector remain, of course, to be resolved.
A célkitűzéseket és a közszektort illető kérdések természetesen megoldásra várnak.

There are still some unresolved issues regarding Bohm's ontology.
Még mindig vannak megoldatlan kérdések tekintetében Bohm az ontológia.

Addressing issues regarding grid developments falls within the remit of the Member States.
A hálózatfejlesztéssel kapcsolatos problémák kezelése azonban a tagállamok hatáskörébe tartozik.

Resolved backward compatibility issues regarding OS X 10.8. Improved GUI.
Megoldott visszafelé kompatibilitási problémák tekintetében OS X 10.8. Továbbfejlesztett grafikus.

Issues regarding permanent grassland, raised by the 2014 decision of the European Court of Justice, will need to be resolved.
Meg kell majd oldani az állandó gyepterülettel kapcsolatos kérdéseket, amelyeket 2014.

Your card issuer can help you resolve issues regarding unauthorised transactions.
Kártyakibocsátója segíthet Önnek a jogosulatlan tranzakciókkal kapcsolatos problémák megoldásában.

Your browser issues regarding this threat ought to be fixed after full City Page Today Home Page uninstallation.
A böngésző kérdések tekintetében ezt a veszélyt kellene rögzíteni után teljes City Page Today Home Page eltávolítás.

Top eradication ought to repair your browser issues regarding this contamination.
Top felszámolási kellene javítani a böngésző kérdések tekintetében ez a szennyeződés.

In this course, students examine issues regarding the strategic management of enterprises competing in a global environment.
Ebben természetesen a diákok vizsgálja kapcsolatos kérdések a stratégiai menedzsment a vállalkozások versenyeznek a globális környezetben.

Full Cleanbrowser uninstallation should repair your browser issues regarding this contamination. Offers.
Teljes Cleanbrowser uninstallation kell kijavítani a böngésző kérdések tekintetében a szennyeződés. Offers.

A specifies that issues regarding its implementation, and in particular the matter of supplementary indications, should be further examined.
Cikke előírja, hogy az irányelv végrehajtásával kapcsolatos kérdéseket és különösen a kiegészítő jelölések kérdését további vizsgálat tárgyává kell tenni.

Xyz removal will probably fix your browser issues regarding this contamination.
Xyz eltávolítása valószínűleg javítani a böngésző kérdések tekintetében ez a szennyeződés.

Any legal issues regarding the free online movies on this website should be taken up with the actual file hosts themselves, as we're not affiliated with them.
Bármely jogi kérdéseket illetően a szabad online filmek ezen a honlapon kell felvesszük az aktuális fájl házigazdák maguk, mivel nem vagyunk kapcsolatban velük.

Info deletion ought to repair your browser issues regarding this infection. Offers.
Club megszüntetésére kellene rögzíteni a böngésző kérdések tekintetében ez a fertőzés. Offers.

This news may soon raise some serious issues regarding privacy because the audio recordings are so evident that even users can listen in to the conversation themselves.
Ez a hír néhány komoly kérdéseket illetően adatvédelmi hamarosan növelhetik, mert annyira nyilvánvaló, hogy egyenletes használók tud hallgatni a beszélgetés magukat a hangfelvételeket.

Info eradication will likely repair your browser issues regarding this contamination. Offers.
Info felszámolása valószínűleg javítani fogja a böngésző kérdéseket illetően ez a szennyeződés. Offers.

Strategic shielding of electronic and computer components of the spacecraft will be required to prevent issues regarding these phenomena.
Az űrhajó elektronikus és számítógépes alkatrészeinek stratégiai árnyékolására van szükség az ezekkel a jelenségekkel kapcsolatos kérdések megelőzése érdekében.

Details of equal opportunities and diversity- Issues regarding employees and other stakeholders Objectives and strategies- Strategy and resource allocation.
Az esélyegyenlőséggel és sokszínűséggel kapcsolatos részletes információk- Az alkalmazottakkal és más érdekelt felekkel kapcsolatos kérdések Célkitűzések és stratégiák- Stratégia és erőforrás-hozzárendelés.

You may contact TriOS to ask questions, discuss your concerns, or report issues regarding our products.
Felveheti a kapcsolatot az AbbVie-vel, hogy kérdéseket tegyen fel, megbeszélje aggodalmait vagy termékeinkkel kapcsolatos témákról számoljon be.

As the end of the year approaches it is becoming more important to clarify issues regarding the preparation of financial statements.
Az év vége közeledtével aktuálissá válik a beszámoló elkészítésével kapcsolatos kérdések tisztázása is.

Complete Fidonav Redirect Virus eradication will no doubt repair your browser issues regarding this threat.
Teljes Fidonav Redirect Virus felszámolási kétségtelenül a javítás, a böngésző kérdések tekintetében ezt a veszélyt.

A tax treaty is a bilateral agreement between two countries to resolve issues regarding double taxation of passive and active income.
Az adóegyezmény két ország közötti kétoldalú megállapodás a passzív és aktív jövedelem kettős adóztatásával kapcsolatos kérdések tisztázására.

The European Economic and Social Committee was established in 1957 as a forum to discuss issues regarding the single market.
Az Európai Gazdasági és Szociális Bizottság 1957-ben jött létre az egységes piaccal kapcsolatos kérdések megvitatására szolgáló fórumként.

It would be essential, to ensure better cooperation between the existing national and European programmes, to reduce technical obstacles as well as issues regarding health insurance coverage and accident insurance.
Alapvetően fontos, hogy a már meglévő nemzeti és európai programok között jobb legyen az együttműködés, továbbá csökkenjenek a technikai akadályok, valamint az egészségbiztosítási fedezettel és a balesetbiztosítással kapcsolatos problémák.