What is the translation of " LECTURES GIVEN " in Danish?

• foredrag gives
• forelæsninger givet

Examples of using Lectures given in English and their translations into Danish

The book was based on lectures given by Behnke and Sommer at Münster.
Bogen var baseret på forelæsninger givet ved Behnke og Sommer på Münster.

Ladd was admitted to Johns Hopkins in 1878 on the condition that she only attend lectures given by Sylvester.
Ladd blev optaget på Johns Hopkins i 1878 på betingelse af, at hun kun deltage foredrag gives af Sylvester.

The book was based on lectures given by Behnke and Sommer at Münster: It pursues two objectives.
Bogen var baseret på forelæsninger givet ved Behnke og Sommer på Münster: Det forfølger to mål.

He also studied projective geometry, algebraic curves and continuous groups in lectures given by Gustav Kohn.
Han har også studeret Projektiv geometri, algebraiske kurver og løbende grupper i foredrag gives af Gustav Kohn.

This year the book contained the lectures given at the literary seminar during the Hamsun-festival in Hamarøy.
I år indeholder bogen foredragene fra litteraturseminaret under Hamsun-dagene i Hamarøy.

Bruno de Finetti's interest in economics was innate and led him, during his first year at Milan Polytechnic, to attend the lectures given there by Ulisse Gobbi.
Bruno de Finetti interesse i økonomi var medfødte og førte ham under hans første år i Milano Polytechnic, til at deltage i foredrag gives der ved Ulisse Gobbi.

This is an account of a course of 12 lectures given at the University of Arizona on the geometry of cosmology.
Dette er en konto i et kursus af 12 foredrag gives på University of Arizona på geometri kosmologi.

He then set to work to study mathematics seriously, but he had to do this on his own, since at that time, for some reason, there were no lectures given on the subject by the professor Robert Sinclair.
Han derefter indstille at arbejde for at studere matematik alvorligt, men han havde at gøre dette på hans egen, siden dengang, af en eller anden grund, var der ingen forelæsninger givet om emnet, som professor Robert Sinclair.

De Prony's lectures given at the École Polytechnique were published, including his lectures on hydraulics.
De Prony's foredrag gives ved École polytechnique blev offentliggjort, herunder hans forelæsninger om hydraulik.

Introduction to uniform spaces(1989) is again based on lectures given by James at the University of Oxford.
Introduktion til ensartede mellemrum( 1989) er igen baseret på forelæsninger givet af James på University of Oxford.

Attendees enjoyed various lectures given by different companies in the world of the free hardware, Some were more techniques and other more practical;
Deltagere nød forskellige foredrag af forskellige virksomheder i verden af den gratis hardware, Nogle var flere teknikker og andre mere praktisk;

Walker writes in the introduction: This is an account of a course of 12 lectures given at the University of Arizona on the geometry of cosmology.
Walker skriver i indledningen: Dette er en konto i et kursus af 12 foredrag gives på University of Arizona på geometri kosmologi.

Each of the two gave three lectures given alternately so that each could respond to the other's arguments, and then, in a final session, there is a debate between the two.
Hver af de to gav tre foredrag gives på skift, så hvert kunne svare på de andre argumenter, og derefter, i en endelig samling, er der en debat mellem de to.

Arriving as a 17-year-old he planned to study chemistry but after attending research lectures given by the mathematician Philip Hall he switched.
Kommer som en 17-årig han planlagt at studere kemi, men efter at deltage i forskning foredrag gives af matematiker Philip Hall han skiftede.

Attendees enjoyed various lectures given by different companies in the world of the free hardware, Some were more techniques and other more practical; and focused on the 3D printers, Arduino and Raspberry PI.
Deltagere nød forskellige foredrag af forskellige virksomheder i verden af den gratis hardware, Nogle var flere teknikker og andre mere praktisk; og fokuseret på de 3D-printere, Arduino og Raspberry PI.

The programme of the conference varies between round table discussions and lectures given by representatives from large European companies such as Nokia, HP and Phillips.
Konferencens program vil variere imellem rundbordsdiskussioner og foredrag af talere fra store europæiske virksomheder som Nokia, HP og Phillips.

Sylvester already knew of Ladd through her mathematics articles in Educational Times, which he had read in England before coming to the United States, and so he requested that the University admit Ladd even although entry was not in general open to women. Ladd was admitted to Johns Hopkins in 1878 on the condition that she only attend lectures given by Sylvester.
Sylvester allerede kendte til Ladd gennem hendes matematik artikler i Educational Times, hvori han havde læst i England, før de kom til USA, og så han anmodede om, at universitetet indrømme Ladd selv om indrejse ikke var generelt åbne for kvinder. Ladd blev optaget på Johns Hopkins i 1878 på betingelse af, at hun kun deltage foredrag gives af Sylvester.

Science and the Modern World(1925), a series of lectures given in the United States, served as an introduction to his later metaphysics.
Videnskab og den moderne verden(1925), en række foredrag givet i USA, tjente som en introduktion til hans senere metafysik.

The first course she studied was given by Andrzej Mostowski, then later she attended topology lectures given by Karol Borsuk and found the subject a fascinating one.
Det første kursus hun studerede blev givet af Andrzej Mostowski, derefter senere hun deltog topologi foredrag gives af Karol Borsuk og fundet emnet er fascinerende.

Contrast that with the unequivocal lectures given by the US to developing countries at the WTO meeting in Doha, to the effect that, by liberalising their markets, they will automatically reap the benefits of globalisation.
Stil dette over for de utvetydige foredrag, USA holdt for udviklingslandene ved WTO-mødet i Doha om, at de ved at liberalisere deres markeder automatisk ville drage fordele af globaliseringen.

Bruno de Finetti's interest in economics was innate and led him, during his first year at Milan Polytechnic, to attend the lectures given there by Ulisse Gobbi. These, in turn, confirmed him in his radical position, which he himself summarised as follows in the already mentioned autobiographic note.
Bruno de Finetti interesse i økonomi var medfødte og førte ham under hans første år i Milano Polytechnic, til at deltage i foredrag gives der ved Ulisse Gobbi. Disse til gengæld bekræftet ham i hans radikale holdning, som han selv sammenfattes som følger i de allerede nævnte autobiographic note.

The programme of the conference varies between round table discussions and lectures given by representatives from large European companies such as Nokia, HP and Phillips. The world famous founder of the Open Innovation concept, Dr. Henry Chesbrough, will play a central role at the conference by leading the discussions on Open Innovation and offer his take on the concept.
Konferencens program vil variere imellem rundbordsdiskussioner og foredrag af talere fra store europæiske virksomheder som Nokia, HP og Phillips. Den verdenskendte grundlægger af”Open Innovation”-begrebet, Dr. Henry Chesbrough, vil spille en hovedrolle på konferencen, hvor han vil lede open innovation diskussionerne og give deltagerne sit syn på temaet.

Introduction to uniform spaces(1989) is again based on lectures given by James at the University of Oxford. James published Handbook of algebraic topology in 1995.
Introduktion til ensartede mellemrum( 1989) er igen baseret på forelæsninger givet af James på University of Oxford. James offentliggjort Handbook of algebraisk topologi i 1995.

A lecture given at the Martinus Institute on 30th March 1952.
Fra et foredrag på Martinus Institut søndag den 30. marts 1952.

A lecture given by Martinus at the Martinus Institute on 18th December 1949.
Fra et foredrag på Martinus Institut søndag den 18. december 1949.

A lecture given at the Martinus Institute on Sunday 7th November 1948.
Fra et foredrag på Martinus Institut søndag den 7. november 1948.

From a lecture given in Klint on Monday 12th July 1948.
Fra et foredrag i Klint mandag den 12. juli 1948.

A lecture given at the Martinus Institute on Sunday 16th April 1950.
Fra et foredrag på Martinus Institut søndag den 16. april 1950.

A lecture given at the Martinus Institute on Sunday, 5th December 1943.
Fra et foredrag på Martinus Institut søndag den 5. december 1943.

From a lecture given at the Martinus Institute on Sunday 2nd November 1947.
Fra et foredrag på Martinus Institut søndag den 2. november 1947.

How to use "lectures given" in an English sentence

Zecca (Editor), "Dynamical Systems: Lectures given at the C.I.M.E.

All the lectures given on the Gospel of St.

Lectures given at Massachusetts Institute of Technology, Fall, 1961.

Sunday lectures given by Swami Tattwamayananda and Swami Vedananda.

The morning session will include lectures given by Dr.

The lectures given by former pilots were eye openers.

The students benefit from lectures given by industry experts.

She occasionally attended lectures given by her friends, Dr.

I’ve been listening to the lectures given by Prof.

How to use "foredrag gives, forelæsninger givet" in a Danish sentence

I dette foredrag gives en introduktion til den isogeometriske analyses grundelementer, og metodens anvendelsesmuligheder indenfor modellering og design-optimering af væskestrømninger demonstreres.

I dette foredrag gives en opsummering af fordele og ulemper ved hybridsvejsning, og de forskellige muligheder for forbedringer af tolerancekrav og metallurgiske og styrkemæssige forhold vil blive omtalt.

Kurset vil bestå af forelæsninger givet af internationalt kendte eksperter på området, case præsentationer, diskussioner, gruppearbejde, cases og praktiske øvelser.

I dette foredrag gives en introduktion til hvad, vector tiles er, hvad, der findes af udstillingsmuligheder, og hvad, status er på teknologien.

I dette foredrag gives en introduktion til pretotyping som effektiv markedsvalidering.

På dette foredrag gives en uddybende information af hvad hypnose går ud på og hvorledes det kan anvendes i forskellige sammenhænge.

I dette foredrag gives en kort gennemgang af farveteorien og dens historie.

Sundhedslære Gennem Foredrag gives der Eleverne Oplysning om, hvad de bør gøre, for at bevare Sundheden.

I Oxford deltog han i forelæsninger givet af William McDougall, en læser i mental filosofi.

I dette foredrag gives der bud på spørgsmål som: Hvordan finder papmødre gode roller til sig selv?