Examples of using Limit values in English and their translations into Danish
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
These limit values can be achieved.
Air emission limit values.
Grænseværdier for emissioner til luften.The limit values for dioxins are unchanged.
Within certain percentage of the limit values‘weak.
Inden for en vis procentdel af grænseværdierne"svag.Limit values and odour threshold for hexane.
Grænseværdier og lugttærskel for hexan.
People also translate
Monitoring of two limit values with separate output relays.
Overvågning af to grænseværdier med separate udgangsrelæer.Limit values and odour threshold for cyclohexanon.
Grænseværdier og lugttærskel for cyclohexanon.The strategy involves a gradual reduction of limit values.
Strategien omfatter en gradvis nedsættelse af grænseværdierne.Exposure limit values and action values. .
Grænseværdier for eksponering og aktionsværdier.It is not enough simply to check that the limit values are respected.
Det er ikke nok bare at kontrollere, at grænseværdierne er overholdt.Propose limit values for the discharge of waste waters;
Foreslå grænseværdier for udledning af spildevand.It is not possible at present to adopt limit values for this sector.
Limit values can be monitored and relays can be switched.
Grænseværdier kan overvåges, og relæer kan omkobles.Within specified percentage of the limit values‘weak', gives orange tickmark.
Inden for den angivne procentsats af grænseværdierne"svag", giver et orange kryds.Mere limit values, however, are not enough in themselves.
Rene grænseværdier er imidlertid ikke nok i sig selv.Question No 3, by Mrs Squarcialupi: Limit values for herbicides in drinking water.
The limit values for other emissions are set out in Article 8.
Grænseværdierne for de andre emissioner er anført i artikel 8.The measurements afterwards were within the limit values of Czech standard ČSN 73 0527.
Målene var efterfølgende inden for grænseværdierne for tjekkisk standard ČSN 73 0527.Annex II: Limit values for sulphur dioxide and suspended particulates.
Bilag II: Grænseværdier for svovldioxid og svævestøv.Table 0.1 Evaluation of soil quality criteria(JKK) as limit values for category 1.
Tabel 0.1 Samlet vurdering af jordkvalitetskriteriet(JKK) som grænseværdi for kategori 1-jord efter model 1.Requirements for limit values should be as tough as possible.
Kravene til grænseværdierne bør være så strenge som muligt.It lays down particular minimumrequirements in this area, including limit values.
I direktivet fastsaettes de minimumsforskrifter,herunder graensevaerdier, som specielt gaelder paa dette omraade.Table 3: Proposed limit values for diesel engines from 1996.
Tabel 3: foreslåede grænseværdier for dieselmotorer fra 1996.For the first time, the proposal for a directive lays down limit values for a benzene carcinogen.
I direktivforslaget opstilles der for første gang en grænseværdi for et kræftfremkaldende stof, benzen.It lays down limit values and other specific requirements.
I direktivet er der fastsat graensevaerdier og andre saerlige forskrifter.The results obtained must be suitable for verifying that the limit values applicable have been observed.
Maaleresultaterne skal vaere egnet til efterproevning af, om de gaeldende graensevaerdier overholdes.All the air quality limit values applicable will be taken into account.
At alle gaeldende graensevaerdier for luftkvalitet er taget i betragtning.Ingredients with workplace control parameters Contains no substances with occupational exposure limit values.
Limit values and other directly related provisions shall be set out in Annex III.
Graensevaerdier og andre direkte relevante bestemmelser fastsaettes i bilag III.It is important regularly to update the limit values for public exposure to electromagnetic fields.
Det er vigtigt, at grænseværdierne for offentlig eksponering for elektromagnetiske felter jævnligt opdateres.
