What is the translation of " MAKE POSSIBLE " in Danish?

• muliggøre
• gøre det muligt
• muliggør
• gør det muligt

Examples of using Make possible in English and their translations into Danish

Many services make possible to earn a few bucks per day.
Mange services gør muligt at tjene et par bukke pr. dag.

Here are just some of the programs the members of the LAS make possible.
Her er blot nogle af de programmer, som medlemmerne af IAS gør mulige.

Make possible use of environmentally sound process materials.
Gør det muligt at anvende miljøvenlige hjælpematerialer.

Millett, a satellite channel output will make possible the reception outside of Crimea.
Millett, en satellit kanal output vil muliggøre modtagelse uden for Crimea.

Target: Make possible reuse of parts access, remanufacturing.
Mål: Mulighed for at genbruge dele adgang, genfremstilling.

It's called the kinds of massively-organized sports that only things like television or radio make possible.
Det kaldes den slags organiserede sportsgrene, som kun ting som fjernsyn og radio gør muligt.

Make possible separation of materials for recycling.
Sørg for mulighed for separering af materialer til genanvendelse.

Qualified doctors, courteous and courteous staff, it is these people who make possible your speedy recovery.
Kvalificerede læger, høfligt og høfligt personale, disse mennesker muliggør dit hurtige opsving.

Make possible use of process materials from renewable raw materials.
Gør det muligt at bruge fornyelige råmaterialer som hjælpematerialer.

These devices will clean your air, water and sky and make possible a formal disclosure of our sacred mission.
Disse indretninger vil rense jeres luft, vand og himmel og muliggøre en formel afsløring om vores hellige mission.

They make possible the conversion of morontia energy into morontia material.
De gør det muligt at forvandle morontiaenergi til morontiamateriale.

By doing this, you will lose the functionality, namely the uses identified above, that cookies make possible.
Ved at gøre dette mister du den funktionalitet og den brug, der beskrives ovenfor, som cookies gør mulig.

Make possible extraction of process materials and unavoidable harmful substances.
Gør det muligt at adskille procesmaterialer og uundgåelige skadelige stoffer.

What are the mental tools, processes, and activities that make possible our ability to construct and understand narrative?
Hvad er de mentale værktøjer, processer og aktiviteter, der muliggør vores evne til at konstruere og forstå fortællinger?

This would make possible a federation with central expenditure amounting to about 5- 7% of GNP.
Dette vil muliggøre en føderation med offentlige udgifter på ca. 5 7$ af BNP.

Given the decline in natality, the growth figure will make possible to meet an ever increasing part of demand.
Som følge af det faldende børnetaL, vil væksttalLene gøre det muligt at imødekomme en stadig større andel af efterspørgslen.

This proposal will make possible a gentle period of transition, which is to say earmarking can continue in any case until next year.
Dette forslag muliggør en blød overgangsperiode, hvilket vil sige, at øremærkning i hvert tilfælde kan fortsætte indtil næste år.

Our coder make this Asphalt Xtreme Cheat Engine after very hard working of day& night and make possible everything in the game.
Vores coder gør denne Asfalt Xtreme Cheat Engine efter meget hårdt arbejde på dagen& nat og muliggøre alt i spillet.

These funds can quickly make possible the commencement of a number of key sanitation, water and housing projects.
Disse midler kan hurtigt gøre det muligt at begynde flere vigtige sanitets-, vand- og boligprojekter.

A few minor adjustments concerning arable crops, sugar, wine and seeds will make possible a slight reduction in expenditure in 2000.
Enkelte mindre tilpasninger for markafgrøder, sukker, vin og frø vil gøre det muligt at reducere udgifterne en smule i år 2000.

Its implementation should make possible an additional reduction in production capacity of some 5 million tonnes.
Gennemførelsen af denne lov forventes at muliggøre en yderligere nedskæring af produktionskapaciteten på omkring 5 mio. tons.

The Galileo programme, as Mrs De Veyrac has just said, confirms the European Union's true independence, and will make possible a number of applications.
Programmet bekræfter, som fru De Veyrac lige har sagt, EU's ægte uafhængighed og vil muliggøre en række anvendelser.

Its variable high speed make possible to carve, engrave, rout, sharp, grind, clean, polish, cut and sand all kind of materials.
Den variable hastighed gør det muligt at udhule, gravere, fræse, skærpe, slibe, rense, polere, skære og slibe alle materialetyper.

Preparation- before we begin we need to start with the core flašnem chip and NAND will make possible direct boot-vane on Androida.
Uddannelse- før vi begynder at forberede sig til den kerne, der er flashmem NAND chip og vil gøre det muligt direkte adgang boot-tion af Androida.

Hence, they have finally agreed to terms that will make possible the release of the many instruments that are the sources for funding.
Derfor har de endelig indvilliget i vilkår, der vil muliggøre frigivelsen af de mange instrumenter, som er kilderne til finansiering.

Panda is a powerful antivirus tool and you can protect your systems from any kind of virus or malware and make possible safe and fast your system.
Panda er et kraftfuldt antivirus værktøj, og du kan beskytte dine systemer fra enhver form for virus eller malware og muliggøre sikker og hurtig dit system.

This will make possible, among other things, ensuring greater cohesion between different policy areas, creation of better regulation and cross-sectoral instruments and use of maritime potential and the potential of the maritime sector in an economical and ecological fashion.
Dette vil bl.a. gøre det muligt at sikre større samhørighed mellem forskellige politiske områder, fastlæggelse af bedre regulering og tværsektorielle instrumenter og anvendelse af det maritime potentiale og den maritime sektors potentiale på en økonomisk og økologisk måde.

The resurrection of Jesus from the dead was that of a human being and the only one that could make possible the resurrection of humans, once dead, to immortal life.
Jesu opstandelse fra de døde til evigt liv var et menneskes opstandelse, den eneste som kunne muliggøre opstandelsen fra døden for mennesker.

The proposal would make possible the progressive development of Community initiatives in the publicservice field without disrupting the logic of sharing powers between the Community and the Member Statesand without altering the current balance between the Community economic integration objectives and thenational public service objectives.
Dette forslag ville gøre det muligt gradvis at udvikle fællesskabsinitiativer inden for offentlig tjeneste uden at ødelægge logikken i kompetencefordelingen mellem Fællesskabet og medlemsstaterne og uden at ændre den nuværende balance mellem fællesskabsmålet om økonomisk integration og nationale målsætninger om offentlig tjeneste.

III: This amazing application is designed with highly developed scanning algorithms that make possible recovery of around 300 files with complete folder details.
III: Denne fantastiske applikation er designet med højtudviklede scanning algoritmer, der muliggør genvinding af omkring 300 filer med komplet mappedetaljer.