What is the translation of " METHOD OF ANALYSIS " in Danish?

• analysemetode

Examples of using Method of analysis in English and their translations into Danish

Ii if necessary, any other appropriate method of analysis.
Ii om nødvendigt, enhver anden egnet analysemetode.

A method of analysis allowed by the Member State concerned, or.
En analysemetode, der er tilladt i den pågældende medlemsstat, eller.

Measuring problems of urban decline and growth Method of analysis.
Måling af problemerne i tilknytning til bymæssig tilbagegang og vækst(analysemetode) 1.

The method of analysis used must be recorded with the corresponding results.
Den anvendte analysemetode skal vaere angivet i forbindelse med de tilhoerende resultater.

The proposal is based upon a highly developed method of analysis applied by certain laboratories.
Forslaget bygger på en højt udviklet analysemetode, der anvendes af visse laboratorier.

Consistent results were obtained with the last observation carried forward method of analysis.
Der blev opnået samstemmende resultater ved en analysemetode, hvor sidste observation blev fremskrevet.

Or any other method of analysis which the Commission has been shown is equivalent to the reference method..
Eller enhver anden analysemetode, om hvilken det over for Kommissionen er godtgjort, at den kan ligestilles med referencemetoden.

In the light of new scientific and technical data, it has proved to be necessary to amend this method of analysis;
De nye videnskabelige og tekniske oplysninger har vist, at det er noedvendigt at aendre denne analysemetode;

This method of analysis must be adopted in accordance with the procedure laid down in Article 10 of Directive 76/893/EEC OJ No L 340, 9.12.1976.
Denne analysemetode skal vedtages efter den procedure, der er fastsat i artikel 10 i direktiv 76/893/EØF EFT L 340 9.12.76.

How can we accept that irradiated products may be put on the market when a standardized and effective method of analysis does not exist?
Hvordan kan det accepteres, at man markedsfører bestrålede produkter, når der ikke eksisterer en standardiseret og effektiv analysemetode?

For those parameters listed in Annex III, Parts 2 and 3, any method of analysis may be used provided that it meets the requirements set out therein.
For så vidt angår parametrene i bilag III, del 2 og 3, kan en hvilken som helst analysemetode anvendes, såfremt den opfylder kravene deri.

The measurement will detect fluctuations in many different ingredients at once, which is why it is a“non-targeted” method of analysis.
Målingen vil afsløre udsving i mange forskellige indholdsstoffer på én gang, hvorfor der er tale om en”ikke målrettet” analysemetode. Forskningsfakta.

Doctor often recommends this method of analysis as the study on ultrasound teenage girls as puberty begins to form their chest that sometimes causes discomfort.
Læge anbefaler ofte denne analysemetode som undersøgelsen om ultralyd teenagepiger som puberteten begynder at danne deres bryst, der undertiden forårsager ubehag.

Fibre' means the material to be defined in accordance with the procedure laid down in Article 10 and measured by the method of analysis to be determined in accordance with that procedure;
Kostfibre: stof defineret efter fremgangsmaaden i artikel 10 og maalt ved en analysemetode, der skal fastsaettes efter denne fremgangsmaade.

The third amendment related to the method of analysis of the free and total carbohydrate content, for which the European Parliament wished to apply Standard ISO 11292 of February 1997, which is the most modern method available.
Det tredje ændringsforslag drejede sig om analysemetoden til indholdet af frie og samlede kulhydrater, da Europa-Parlamentet ønskede, at ISO-standarden 11292 af februar 1997, nemlig den mest moderne af de tilgængelige metoder, blev anvendt.

Consistent results were obtained with the last observation carried forward method of analysis time-averaged difference of 0.11, 97.5% confidence interval -0.15, 0.36.
Der blev opnået samstemmede resultater ved en analysemetode, hvor sidste observation blev fremskrevet tidsgennemsnitlig forskel på 0, 11; 97, 5% konfidensinterval- 0, 15; 0c36.

The designation of the feed additive including its categorisation and allocation within functional groups provided for in Article 6, its specification, including, where applicable, purity criteria and method of analysis;
Fodertilsætningsstoffets betegnelse, herunder indplacering i kategori og funktionel gruppe, jf. artikel 6, samt specifikationer, herunder, hvis det er relevant, renhedskriterier og analysemetode.

Indications of organoleptic properties may appear only if they are based on the results of a method of analysis provided for in Regulation(EEC) No 2568/91;
De organoleptiske egenskaber må kun angives, hvis de er baseret på resultater fremkommet ved hjælp af en af de analysemetoder, der er fastlagt i forordning(EØF) nr. 2568/91.

Plummer writes in: He had introduced his method of analysis of two star-drifts, and his prevailing interest in statistical stellar astronomy was concentrated on the systematic motions and distribution of the stars throughout his Greenwich years.
Plummer skriver i: Han havde indført hans metode til analyse af to stjerne-driver, og hans herskende interesse i statistiske stjernernes astronomi var koncentreret om den systematiske beslutningsforslag og distribution af stjernerne i hele hans Greenwich år.

The quantities of lead and cadmium transferred from ceramic articles shall be determined by means of a test, the conditions of which are specified in Annex I, using the method of analysis described in Annex II.
De maengder bly og cadmium, der afgives af keramiske genstande, bestemmes ved hjaelp af en proevning, for hvilken de naermere betingelser er fastsat i bilag I, og ved hjaelp af den analysemetode, der er anfoert i bilag II.

The fraud succeeded tragically, because“protein content” was checked using the old Kjeldahl method- a method of analysis that measures the total nitrogen content in the food, which is then equated with the protein content.
Svindlen lykkedes på tragisk vis, fordi”proteinindholdet” blev tjekket med Kjeldahl-metoden- en analysemetode, der måler det totale indhold af nitrogen i fødevaren, hvilket så sidestilles med proteinindholdet.

With regard to olive production, I would ask for additional urgent measures and, in particular, Commissioner, that Commission Regulation(EEC) No 2568/91 on the characteristics of olive oil be amended to include nuclear magnetic resonance imaging as a method of analysis.
Med hensyn til olivenproduktionen vil jeg bede om yderligere hasteforanstaltninger og i særdeleshed om, at Kommissionens forordning(EØF) nr. 2568/91 om kendetegnene for olivenolie ændres, så den omfatter kernemagnetisk resonansscanning som analysemetode.

Whereas in the light of scientific and technical data it has been found necessary to adapt the method of analysis for the determination of zinc; whereas Commission Directive 80/1335/EEC(3) should therefore be amended;
Ud fra foelgende betragtninger: I betragtning af de videnskabelige og tekniske data har det vist sig noedvendigt at tilpasse analysemetoden for bestemmelse af zinkindholdet; Kommissionens direktiv 80/1335/EOEF(3) boer derfor aendres;

However, the method of analysis described in Annex II of this Directive may be used only in the case where the inspection leaves reasonable doubts on the threshold of temperatures provided for in Directive 89/108/EEC on the approximation of the laws of the Member States relating to quick-frozen foods intended for human consumption.
Brug af analysemetoderne i dette direktivs bilag II kan imidlertid begraenses til tilfaelde, hvor inspektionen efterlader begrundet tvivl med hensyn til de temperaturgraenser, der er fastsat i direktiv 89/108/EOEF om indbyrdes tilnaermelse af medlemsstaternes lovgivning om dybfrosne levnedsmidler.

Whereas Regulation(EEC) No 1470/68 of 23 September 1968 on the drawing and reduction of samples and the determination of the oil content, impurities and moisture in oil seeds(2), lays down in Annex VI, as introduced by Regulation(EEC) No 72/77(3), a method of analysis determining the erucic acid content of colza and rape seeds; whereas this method should be used as a screening method;.
I Kommissionens forordning( EOEF) nr. 1470/68 af 23. september 1968 om udtagelse og reduktion af proever samt om bestemmelse af indholdet af olie, urenheder og fugtighed i olieholdige froe( 2), fastsaettes i bilag VI, indsat ved forordning( EOEF) nr. 72/77( 3), en analysemetode til bestemmelse af indholdet af erucasyre i raps- og rypsfroe; denne metode boer anvendes ved forudvaelgelse;

A description of the method of production, manufacturing and intended uses of the feed additive, of the method of analysis of the additive in feed according to its intended use and, where appropriate, of the method of analysis for the determination of the level of residues of the feed additive, or its metabolites, in food;
En beskrivelse af fremstillingsmetode og planlagt anvendelse af fodertilsætningsstoffet, en beskrivelse af metoden til analyse af tilsætningsstoffet i foder i forhold til dets planlagte anvendelse, og, hvor det er relevant, en beskrivelse af analysemetoden til bestemmelse af restkoncentrationer af fodertilsætningsstoffet eller deres metabolitter i fødevarer.

In the case of binary mixtures for which there is no uniform method of analysis at Community level, the laboratory responsible for the test may determine the composition of such mixtures using any valid method at its disposal, indicating in the analysis report the result obtained and, in so far as this is known, the degree of accuracy of the method used;
Med hensyn til binære blandinger, for hvilke der ikke findes nogen ensartet analysemetode på fællesskabsplan, bestemmes sammensætningen af disse blandinger af det laboratorium, der har til opgave at foretage kontrollen, ved hjælp af enhver egnet metode, der står til dets rådighed, idet der i analyserapporten gives oplysninger om det opnåede resultat og metodens nøjagtighed, for så vidt den kendes;

Any laboratory responsible for the testing of binary mixtures for which there is no uniform method of analysis at Community level shall determine the composition of such mixtures by using any valid method at its disposal, indicating in the analysis report the result obtained and, in so far as this is known, the degree of accuracy of the method used.
Det laboratorium der har til opgave at kontrollere binære blandinger, for hvilke der ikke findes nogen ensartet analysemetode på fællesskabsplan, bestemmer sammensætningen af disse blandinger ved hjælp af enhver egnet metode, der står til dets rådighed, og giver i analyserapporten oplysning om det opnåede resultat og metodens nøjagtighed, for så vidt denne er kendt.

You can combine different methods of analysis, but you need not use them all.
Du kan kombinere forskellige analysemetoder, men du behøver ikke bruge dem alle.

Methods of analysis for the'application of Regulation(EEC) No 1059/69-17.04.
Analysemetoder ved anvendelsen af forordning(EØF) nr. 1059/69- 17.04.

How to use "method of analysis" in an English sentence

This method of analysis of answers is known as “robo-grading”.

The method of analysis differs for each type of data.

Kinematics of mechanisms, vector method of analysis of plane mechanisms.

Q: Is DNA Tribes® proprietary method of analysis available elsewhere?

This is a very interesting method of analysis and interview.

This method of analysis is reduced to the three postulates.

A discussion on method of analysis in food adulteration cases.

Simple descriptive method of analysis is employed in this paper.

The primary method of analysis was Cox's proportional hazards model.

The main method of analysis used by FWM is fundamental.

How to use "analysemetode" in a Danish sentence

Begge dele måles indendørs som ækvivalentniveauer over 10 minutter ved brug af den måle- og analysemetode, som er beskrevet i Miljøstyrelsen.

Til besvarelse af specialets problemformulering anvendes en etnografisk datakonstruktions- og analysemetode sådan, som den præsenteres af Spradley (Spradley 1980j).

Metode 2,Teknologisk Instituts analysemetode, KB01/1, Fra hver af prøverne blev der udført en dobbeltbestemmelse af tørstof.

Det er en analysemetode, som baserer sig på Sigmund Freuds () psykoanalyse og model for.

Bestemmelsen af afgivelsen af bly og/eller cadmium sker ved en instrumentel analysemetode.

Målingen vil afsløre udsving i mange forskellige indholdsstoffer på én gang, hvorfor der er tale om en holistisk og ”ikke målrettet” analysemetode.

Helle Rabøl Hansen peger på fællesskabende didaktikker som en strategi i det forebyggende arbejde, og parentesmetoden, som en analysemetode, når der er opstået mobning i et klassefællesskab.

Dette kan opnås ved hjælp af en skimmelsvamp analysemetode kaldt DNA.

Analysemetode Figur 3 Vores metode er inspireret af Malteruds systematiske tekstkondensering, som er en modificeret udgave af Giorgis analysemetode.

I så fald indgår det ikke på Signallisten, idet vores analysemetode kræver minimum 13 måneders kursdata for, på seriøs vis, at kunne estimere købs- og salgssignaler.