What is the translation of " MIGRATION FLOWS " in Danish?

• migrationsstrømme
• indvandringsstrømmene
• indvandrerstrømmen
• migrationsstrømmene
• indvandringsstrømme
• for indvandringspres
• af indvandringsstrømmene

Examples of using Migration flows in English and their translations into Danish

Migration flows, asylum and immigration.
Migrationsstrømme, asyl og indvandring.

Ensuring the effective management of migration flows.
Sikring af en effektiv styring af migrationsstrømmene.

Migration flows and asylum and their impact on Schengen debate.
Migrationsstrømme og asyl og deres indvirkning på Schengen forhandling.

Clearly, many factors contribute to the migration flows.
Mange faktorer er klart nok bestemmende for migrationsstrømmene.

Cyber attacks, illegal migration flows and terrorism are just a few of them.
Cyberangreb, ulovlige migrationsstrømme og terrorisme, for blot at nævne nogle få.

These events are sure to be followed by migration flows.
Disse begivenheder vil helt sikkert blive efterfulgt af migrationsstrømme.

Migration flows resulting from instability are a challenge for the European Union.
De migrationsstrømme, der opstår som følge af ustabilitet, er en udfordring for EU.

Women and mothers: Meaning of their vulnerability in migration flows IT.
Kvinder og mødre: Betydningen af deres sårbarhed i migrationsbevægelser IT.

To continue to talk about migration flows is absurd and goes against our humanist values.
At fortsætte med at tale om migrationsstrømme er absurd og går imod vores humanistiske værdier.

The report on migration has a solution for preventing migration flows.
Betænkningen om migration indeholder en løsning til forebyggelse af migrationsstrømme.

The management of migration flows should remain primarily within the remit of Member States.
Forvaltningen af migrationsstrømmene bør fortsat primært henhøre under medlemsstaternes ansvarsområde.

Countries on the EU's external borders are worst affected by increased migration flows.
Landene ved EU's eksterne grænser er hårdest ramt af de øgede migrationsstrømme.

FI Mr President, I would like to say that migration flows arising from instability are a real challenge for the European Union.
FI Hr. formand! Migrationsstrømme, der opstår som følge af ustabilitet, er en reel udfordring for EU.

Exchange information and statistics with the Mediterranean partners on migration flows.
Udveksle oplysninger og statistikker vedrørende migrationsstrømme med Middelhavspartnerne.

The next item is the Council and Commission statements on migration flows and asylum and their impact on Schengen.
Næste punkt er Rådets og Kommissionens redegørelser om migrationsstrømme og asyl og deres indvirkning på Schengen.

Most of the plan therefore contains measures designed to control and reverse migration flows.
Derfor indeholder handlingsplanen hovedsageligt foranstaltninger, som sigter på at kontrollere og afværge indvandrerstrømmen.

I voted in favour of the report on migration flows arising from instability: scope and role of EU foreign policy.
Jeg stemte for denne vigtige beslutning om migrationsstrømme som følge af manglende stabilitet: EU-udenrigspolitikkens omfang og rolle.

We must have an overall approach to the management of migration flows and of borders.
Vi bør have en overordnet indstilling til forvaltningen af indvandringsstrømmene og grænserne.

In addition, we would be stemming migration flows, which, quite apart from being a problem for the migrants' countries of origin, are, above all, a problem for the host countries.
Vi ville desuden bremse indvandringsstrømmene, som ikke kun er et problem for hjemlandene, men også og ikke mindst for værtslandene.

Framework programme on solidarity and management of migration flows for the period 2007-2013 Â.
Rammeprogram om solidaritet og forvaltning af migrationsstrømme for perioden 2007-2013.

As the symbol of EU migration policy, Frontex must ensure that its budget is spent on concrete measures to control migration flows.
Som symbolet på EU's migrationspolitik skal Frontex sikre, at dets budget bruges på konkrete foranstaltninger, der kan kontrollere migrationsstrømmene.

IT Madam President, in recent weeks massive migration flows have provoked anxiety and reactions among European citizens.
IT Fru formand! I de seneste uger har enorme migrationsstrømme fremkaldt bekymringer og reaktioner blandt de europæiske borgere.

This will help resolve a number of issues which have given rise to migration flows of varying sizes.
Dette vil bidrage til at løse en række af de problemer, der har givet anledning til migrationsstrømme af forskelligt omfang.

Such migration flows can have destabilising consequences and can threaten the overall internal security of a particular country, region or border area.
Disse migrationsstrømme kan have destabiliserende konsekvenser og kan true den overordnede interne sikkerhed for et bestemt land, en region eller et grænseområde.

This agreement is beneficial for the EU Member States, as Turkey is an important transit country for migration flows to the EU.
Denne aftale er gavnlig for EU's medlemsstater, fordi Tyrkiet er et vigtigt transitland for indvandringsstrømme til EU.

As the Commission concluded, the management of migration flows is essential if we are to avoid a drop-off in economic growth and a reduction in our quality of life.
Som Kommissionen konkluderer, er forvaltning af migrationsstrømmene af afgørende betydning, hvis vi skal undgå, at den økonomiske vækst går i stå, og livskvaliteten falder.

The evaluation committee also invited Bulgaria to adopt additional measures, fearing migration flows from Turkey.
Evalueringsudvalget opfordrede også Bulgarien til at gennemføre yderligere foranstaltninger på grund af frygten for indvandringspres fra Tyrkiet.

Migration flows from the crisis areas to the south of the Mediterranean terminate in the Mediterranean countries of Southern Europe, which means, of course, that they directly affect Europe as a whole.
Migrationsstrømme fra kriseområder syd for Middelhavet ender i Middelhavslandene i Sydeuropa, hvilket selvfølgelig betyder, at de berører hele Europa direkte.

If ever more areas of this earth become uninhabitable, there will be ever increasing migration flows, which will increasingly destabilise peace.
Hvis stadig flere zoner på denne jord bliver ubeboelige, så vokser migrationsstrømmene, som i stigende grad destabiliserer freden.

This report focuses on the migration flows resulting from the political instability being experienced in certain regions of the world, in particular North Africa and the southern Mediterranean.
Denne betænkning fokuserer på migrationsstrømmene som følge af den politiske ustabilitet i nogle regioner i verden, navnlig i Nordafrika og den sydlige del af Middelhavet.

How to use "migration flows" in an English sentence

migration flows at the maritime boundary between Turkey and Greece.

This is let alone the on-going global migration flows crisis.

How do intra-European and non-EU migration flows compare over time?

Certain migration flows appear particularly vulnerable to trafficking in persons.

But large migration flows are not just a UK experience.

However, migration flows are shaped by many other powerful forces.

Budnik K. (2007), Migration Flows and Labour Market in Poland.

Migration flows are largely from rural areas to urban centers.

Historically, the UK hardly regulated migration flows from its colonies.

The large migration flows in Europe have changed our reality.

How to use "migrationsstrømme, indvandrerstrømmen, indvandringsstrømmene" in a Danish sentence

Kan klimaforandringerne medføre geopolitiske forskydninger, krige og migrationsstrømme?

Selvfølgelig flygter nogle mennesker fra Islamisk Stats vanvittige grusomheder, men det er kun en lille del af indvandrerstrømmen.

Brochmann: En del af udfordringerne ligger i den type sammensætning, man har i indvandringsstrømmene til Norge.

Tag fat i de vigtigste demografiske dynamik påvirker livscyklus: fertilitet, dødelighed, familiedannelse, migrationsstrømme, aldring, etc.

Men situationen på det afrikanske kontinent og de ukontrollerbare migrationsstrømme mod Europa er alt for vigtig til, at man kan forlade sig på letkøbte S-forslag.

Det minder mig om de mange "fremskrivninger" af "indvandrerstrømmen" - så og så mange millioner vil bo i Danmark på så og så få år, hvis så og så mange - osv.

Lad os se på indvandrerstrømmen om 2 år, om den er steget eller faldet sammenlagt over for VKO´s tidslomme.

I en verden præget af migrationsstrømme, polarisering og politisk uro har vi brug for nye og gamle venner.

Der kan dog være klare politiske omkostninger ved større migrationsstrømme.

Dagsordenen for mødet er det videre samarbejde om migrationsstrømme, terrorbekæmpelse, retstatssituationen i Tyrkiet, Tyrkiets handlinger i det østlige Middelhavsområde og Tyrkiets engagement i Syrien.