What is the translation of " NOT REPLACE " in Danish?

• ikke erstatte
• ikke udskifte
• ikke træde i stedet
• er ikke en erstatning
• ikke erstattes
• på ingen måde erstatte
• ikke afløses

Examples of using Not replace in English and their translations into Danish

You will not replace us!
I kan ikke udskifte os!

Licit cultivation would add to illicit cultivation, not replace it.
Lovlig dyrkning ville supplere den ulovlige dyrkning, ikke erstatte den.

They will not replace us.
De skal ikke erstatte os.

Although cooperation between sending countries and recipient countries is important, it cannot replace effective controls.
Samarbejdet mellem udsendelseslande og optagelseslande er ganske vist vigtigt, men det kan på ingen måde erstatte en effektiv kontrol.

Jews… will not replace us.
Jøder… vil ikke erstatte os.

Will not replace us. Um… Jews.
Jøder… vil ikke erstatte os.

The kinesermær will not replace me!
Den kinesermær skal ikke erstatte mig!

Um… will not replace us. Jews.
Jøder… vil ikke erstatte os.

Video: Microsoft wants AI to help, not replace humans.
Video: Microsoft ønsker AI til at hjælpe, ikke erstatte mennesker.

They could not replace the classic books.
De kunne ikke erstatte de klassiske bøger.

Welfare technology cannot and shall not replace human care.
Velfærdsteknologi kan og skal ikke erstatte menneskelig omsorg.

I could not replace you with a million Funbuckets.
Jeg kunne ikke erstatte jer med en million Spøgefugle.

Jews… Um… will not replace us.
Jøder… vil ikke erstatte os.

We should not replace one environmental problem with new problems.
Vi skal ikke erstatte et miljøproblem med nye problemer.

Frozen foods can not replace fresh.
Frosne fødevarer kan ikke erstatte frisk.

You cannot replace a Gerry Bertier. As a player or person.
Gerry Bertier kan ikke erstattes hverken som spiller eller som menneske.

Cut fresh flowers will not replace artificial.
Cut friske blomster vil ikke erstatte kunstigt.

QSAR should not replace experimental values for pesticides.
QSAR modeller skal ikke erstatte eksperimentelle værdier for pesticider.

A telephone or personal advice may not replace the Internet.
En telefon eller personlig rådgivning må ikke erstatte internettet.

DUKORAL should not replace standard protective measures.
DUKORAL må ikke erstatte beskyttende standardforanstaltninger.

They are not Council meetings and cannot replace the Council's activities.
Møderne er ikke rådssamlinger og kan ikke træde i stedet for arbejdet i Rådet.

It must not replace other public or private sources of finance.
Den må ikke træde i stedet for andre offentlige eller private finansieringskilder.

They can certainly not replace legislation.
De kan helt sikkert ikke træde i stedet for lovgivning.

Tamiflu cannot replace flu vaccination, and its use should be based on official recommendations.
Tamiflu er ikke en erstatning for influenzavaccination, og anvendelsen af dette skal være baseret på officielle anbefalinger.

However much I applaud rural policy, it cannot replace European agricultural policy.
Jeg er i høj grad tilhænger af en politik for landdistrikterne, men det er ikke en erstatning for den europæiske landbrugspolitik.

This document cannot replace a face-to-face discussion with your veterinarian.
Dette dokument er ikke en erstatning for den personlige drøftelse med din dyrlæge.

The receipt may not replace control copy T5.
Dette ankomstbevis kan ikke erstatte et kontroleksemplar T5.

The Commission cannot replace the Member States in fulfilling their obligations.
Kommissionen kan ikke træde i stedet for medlemsstaterne i udøvelsen af deres forpligtelser.

The Commission cannot replace the Member States.
Kommissionen kan ikke træde i stedet for medlemsstaterne.

However, it cannot and must not replace the extension and reinforcement of independent mechanisms in the Member States.
Den må dog på ingen måde erstatte udvidelsen og styrkelsen af medlemsstaternes egne ordninger.

How to use "not replace" in an English sentence

This baby does not replace Noah.

Breast MRI does not replace mammography.

Social media will not replace sales.

and should not replace medical treatment.

Email does not replace face-to-face communications.

The Jews will not replace us!”?

Hopefully Trudy does not replace him.

Does not replace any original colors.

The church does not replace Israel.

And A1+ not replace old A1.

How to use "ikke erstatte, ikke træde i stedet" in a Danish sentence

Man skal kunne beskæftige sig med noget fornuftigt, men man skal ikke erstatte anden arbejdskraft.

Spørgsmålene kan ikke erstatte en snak med lægen.

Kosttilskud har til hensigt at supplere kosten og bør ikke træde i stedet for en varieret kost og sund livsstil.

Dokumentation og forskellige måltal kan bruges som hjælpemidler i Tending, men kan ikke erstatte den. 3.

Henvisning til den tværfaglige gruppe kan ikke træde i stedet for pligten til at underrette kommunalbestyrelsen efter servicelovens §§ 153 og 154. § 9.

Denne gushing orgasme er ment som generel vejledning indenfor det til område og må ikke erstatte konsultation med læge og autoriserede klinikker.

Her kan man ikke erstatte guld med metal, da det giver en anden mening.

Selektive COX-2-hæmmere kan ikke erstatte ASA som profylakse mod tromboemboliske sygdomme, hvorfor trombocytfunktionshæmmende behandling ikke bør seponeres.

Serviceattesterne kunne derfor ikke erstatte tro og love erklæringen.

Oplysningerne kan ikke betragtes som hverken juridisk eller anden professionel rådgivning og kan ikke træde i stedet herfor.