What is the translation of " NOT REPLACE " in Swedish?

• inte ersätta
• aldrig ersätta
• inte byta
• ej ersätta
• ersätter inte
• inte ersätter
• inte ersättas
• inte en ersättning

Examples of using Not replace in English and their translations into Swedish

You will not replace us!
Ni ska inte ersätta oss!

Not replace, Louise, just reshoot a little, add some stuff.
Inte ersätta, bara filma om och lägga till lite saker.

You will not replace us!
Ni får inte ersätta oss!

Quantitative assessment can support qualitative assessment, but not replace it”.
En kvantitativ utvärdering kan stöda en kvalitativ utvärdering, men inte ersätta den.”.

They will not replace us.
De kan inte ersätta oss.

We should not replace one environmental problem with new problems.
Vi ska inte ersätta ett miljöproblem med nya problem.

That stupid girl will not replace me! What?
Vadå?- Kinesslynan ska inte ersätta mig!

Will not replace humans.
Ska inte ersätta människor.

They can certainly not replace legislation.
Den kan förvisso inte ersätta lagstiftning.

You cannot replace a Gerry Bertier… as a player or person.
Gerry Bertier kan inte ersättas varken som spelare eller människa.

These estimates shall not replace the official HICP.
Skattningarna skall inte ersätta det officiella HIKP.

Tamiflu cannot replace flu vaccination, and its use should be based on official recommendations.
Tamiflu är inte en ersättning för influensavaccination och användningen bör baseras på officiella rekommendationer.

Active inclusion could not replace social inclusion.
Aktiv inkludering får inte ersätta social integration.

Video interviews should not replace the traditional interview,
En videointervju är inte en ersättning för den traditionella intervjun.

Virtual learning mobility must not replace physical learning mobility.
Virtuell utbildningsrörlighet får inte ersätta fysisk utbildningsrörlighet.

This document cannot replace a face-to-face discussion with your veterinarian.
Dokumentet ersätter inte en personlig diskussion med en veterinär.

Jews will not replace us!
Judar ska inte ersätta oss!

Butik Hemlängtan cannot replace goods that are held by the costums,
Butik Hemlängtan kan ej ersätta varor som fastnat i tullen

Jews will not replace us!
Judar får inte ersätta oss!

Note: WinMetro not replace the original system files.
Anmärkningar: WinMetro ersätter inte de ursprungliga systemfiler.

Jews will not replace us!
Judar kommer inte ersätta oss!

State aids should not replace technical barriers in goods markets.
Statligt stöd bör inte ersätta tekniska handelshinder på varumarknaderna.

There are some limitations though, it can not replace steel as a material in long columns and beams.
Vissa begränsningar finns dock. Det kan ej ersätta stål som material i långa pelare och balkar.

This document cannot replace a face-to-face discussion with your veterinarian.
Detta dokument ersätter inte en personlig diskussion med en veterinär.

Stones cannot replace arguments.
Stenar kan aldrig ersätta argument.

This product cannot replace a balanced diet.
Denna produkt ersätter inte en varierad kost.

The receipt may not replace control copy T5.
Kvittot får inte ersätta kontrollexemplar T5.

The receipt may not replace the T5 control copy.
Kvittot kan inte ersätta T5-kontrollexemplaret.

This product cannot replace a balanced diet.
Denna produkt ersätter inte en liknande varierad kost.

Such treatment can not replace specialist treatment.
Sådan behandling kan inte ersätta specialistbehandling.