What is the translation of " NOT REPLACE " in Serbian?

• не замене
• не замењују
• не замени
• не замена

Examples of using Not replace in English and their translations into Serbian

I cannot replace you.
Tebe ne mogu da zamenim.

GDP should be corrected, not replaced.
БДП треба бити исправљен, не замењен.

You cannot replace her.
Ne možete je zameniti.

Obamacare needs to be fixed, not replaced….
БДП треба бити исправљен, не замењен.

They cannot replace newspaper.
Ništa ne može da zameni te novine.

Combined proteins can be taken 3 times a day, if not replace them with meals.
Комбиноване протеине се могу узимати 3 пута дневно, ако их не замењују оброци.

Could Karl… not replace the son that you lost?
Можда Карл неће заменити сина којег сте изгубили?

Enrichment activities that supplement, not replace, at-home learning.
Активности обогаћивања које допуњују, а не замењују, учење на кући.

Should your body not replace as many red blood cells as are destroyed, you could have a low hematocrit.
Ако ваше тело не замени толико црвених крвних зрнаца које су уништене, могли бисте имати низак хематокрит.

Water does not replace.
Vodu ništa ne može da zameni.

External links should support the content of the article, not replace it.
Спољне везе треба да допуњују садржај чланка, а не да га замене.

Quantity cannot replace quality.
Kvantitet ne može da zameni kvalitet.

This provision stated that: Citizenship of the Union shall complement and not replace national citizenship.
Држављанство Европске уније има суплементаран карактер, то јест оно допуњује, а не замењује национално држављанство.

The videos should support but not replace personal study of the Book of Mormon.
Видео снимци треба да подрже лично проучавање Мормонове књиге а не да га замене.

It should be emphasized that the establishment of the presence and stage of CKD in any case not replace the main staging diagnosis.
Треба истаћи да је успостављање присуства и фазе ЦКД у сваком случају не замени главни за едитовање дијагнозу.

The information provided on this site is designed to support, not replace, the relationship that exists between a patient/site visitor and his/her existing doctor.
Информације дате на овој страници су дизајниране да подрже, а не замене, однос који постоји између пацијента/ посетиоца сајта и његовог/ њеног постојећег лекара.

Non-violent action, the Negro saw, was the way to supplement, not replace, the progress of change.
Ненасилни акције, црнац је видео, био је пут за додатак, а не замена, процеса промена.

He warns that internet communication should not replace real relationships with each other.
Неопходно је схватити да дигиталне комуникације никада неће заменити реалним међусобним сусретима.

NOTE: the European Union citizenship is to complement and not replace Member State nationality.
Држављанство Европске уније има суплементаран карактер, то јест оно допуњује, а не замењује национално држављанство.

Nonviolent action, the Negro saw, was the way to supplement, not replace, the process of change through legal recourse.
Ненасилни акције, црнац је видео, био је пут за додатак, а не замена, процеса промена.

However, it's important to remember that these are only intended to complement- not replace- any medical treatment prescribed by your doctor to control your blood sugar levels.
Наравно, важно је запамтити да они служе само да употпуне, не замени лекова, прописане од стране лекара да контролише ниво шећера у крви.

Take a quick test now by answering the following questions that can help you identify your Alzheimer's risk(not replacing your doctor's assessment).
Брзо тестирајте сада одговарајући на следећа питања која вам могу помоћи да идентификујете ризик од Алцхајмера( не замењујући процену вашег лекара).

Brian May's website also stated that Rodgers would be'featured with' Queen as'Queen+ Paul Rodgers', not replacing Mercury.
Интернет страница Брајана Меја је такође навела да ће Роџерс бити представљен са Квином као Квин+ Пол Роџерс, не замењујући Меркјурија.

A local anesthetic, such as lidocaine, articoin, benzocaine, removes sensation at the site of the intervention, removing the sensory component, but not replacing the psycho-emotional, motor and vegetative components, so they should be removed after the administration of the analgesic.
Локални анестетик, као што је лидокаин, артикоин, бензокаин, уклања сензацију на месту интервенције, уклања сензорну компоненту, али не замењујући психо-емоционалне, моторне и вегетативне компоненте, тако да их треба уклонити након примене аналгетика.

Don't replace me.
Немој да ме замениш.

You can't replace family.
Ne možeš zameniti porodicu.

I can't replace Teddy.
Ne mogu ti zameniti Teddyja.

You can't replace Eve.
Vi ne možete zamijeniti Evu.

You can't replace Artoo.
Ne možeš zameniti R2-a.

You didn't replace me.
Nisi me zamijenila.