What is the translation of " OFFENDS " in Danish?

• støder
• fornærmer
• krænker
• forbryder sig
• med anstød
• forarger

Examples of using Offends in English and their translations into Danish

That offends me.
Det støder mig.

You say,"Wait a minute, this sermon offends!
I siger:"Den prædiken forarger!

That offends you?
Støder det dig?

I'm sorry if that offends you.
Jeg beklager, hvis det støder dig.

It offends me.
Det fornærmer mig.

Your silver offends me.
Dit sølv støder mig.

It offends me.- What?
Hvad? Den støder mig?

Well, that offends me.
Det fornærmer mig.

He offends me, I cut out his tongue.
Hvis han fornærmer mig, skærer jeg tungen af ham.

You T-shirt offends me.
Din T-shirt støder mig.

It offends me and it offends God!
Det krænker mig, og det krænker Gud!

Her look offends me.
Hendes udseende fornærmer mig.

Nor are they understandable… unless innocence offends him.
Medmindre at uskyld fornærmer ham.

Billy offends me.
Billy fornærmer mig.

Never. Even the sound of it offends me.
Aldrig. Selv lyden af det støder mig.

Tongue offends thee.
En tunge krænker dig.

I will tell you something, even if it offends you.
Nu skal jeg sige dig noget, selvom det støder dig.

Because it offends me to my core.
Fordi det forarger mig dybt.

But there is harm for a man who offends by eating.
Men der er skade for en mand, der støder ved at spise.

You T-shirt offends me. It's revolting.
Din T-shirt støder mig. den er modbydelig.

It's not her choice, it is her manner that offends.
Det er ikke hendes valg, det er hendes manerer der fornærmer.

If my love offends you, go love yourself.
Hvis min kærlighed fornærmer dig, så elsk dig selv.

Your arrogance offends me.
Jeres arrogance krænker mig.

Because it offends me… on a deeply personal level.
Fordi det fornærmer mig på et dybt personligt niveau.

Your arrogance offends me.
Vores arrogance fornærmer mig.

But whoever offends again, Allah will take vengeance on him.
Men hvem krænker igen, vil Allah tage hævn over ham.

Don't tell me my arse offends you too!
Sig ikke min røv støder dig også!

It offends my national sentiment and feeling for history.
Det krænker min nationalitetsfølelse og min historiefornemmelse.

It is your manner that offends, Danielle.
Det er dine manerer, der støder, Danielle.

It offends me, it offends nature, it offends God Himself!
Den krænker mig, naturen, den krænker Gud selv!

How to use "offends" in an English sentence

and see what offends the Spirit.

The thought offends our fairness gene.

But this particular one offends me.

You know what else offends me?

Begone San, your silence offends me.

Not because cardboard colonialism offends me.

Making the earth ugly offends Him.

This phrase only offends the lightweights.

Nothing about Ryan’s approach offends us.

I’m sorry that offends you, Danha.

How to use "fornærmer, krænker, støder" in a Danish sentence

Temples fornærmer ikke nogen med deres længe ventede debut, og den er optaget med kærlighed og tæft, så det ikke bliver (for) derivativt.

Når blå mærker ikke krænker vævets integritet.

Hvis du støder på noget uventet under den daglige kontrol, eller hvis du har spørgsmål, er du velkommen til at kontakte os.

Folk som fornærmer, som er aggressive, negative og kritiske, er som blomster uden nogen duft.

Alt for ofte støder man på rene spagetti-kort, hvor alle streger har samme tykkelse, så det nærmest er umuligt at skelne bygninger fra ejendomsgrænser.

Hvis du støder på problemer, skal en genstart normalt løse dem.

Kunden indestår for, at materiale der uploades, hverken krænker tredjemands rettigheder eller er i strid med gældende ret.

Har du spørgsmål, eller støder du på problemer når du besøger Gucca.dk, er du naturligvis altid velkommen til at kontakte os.

De lindrer betændelse, hævelse, udvider luftrummets lumen, fjern hindringer, der krænker luftgennemtrængelighed.

Man fornærmer ham næppe ved at sge, han kke længere er så hurtgt ude af starthullerne; tl gengæld er han stadg usædvanlg rap replkken.