What is the translation of " OFFENDS " in Hebrew?

• פוגע
• מעליב
• מעליבים
• שמעליב
• נפגע
• העליב
• פגע
• מעליבה
• יפגע
• שצורם

Examples of using Offends in English and their translations into Hebrew

It offends her.
זה פגע בה.

Sometimes it offends me.
לפעמים זה העליב אותי.

He offends everyone.
הוא העליב את כולם.

Sometimes that offends me.
לפעמים זה העליב אותי.

It offends our minds.
זה משחית את מוחותינו.

He personally offends me.”.
הוא מעליב אותי אישית".

It offends life not to enjoy it.
לא להנות מכך זה להעליב את החיים.

I'm sorry if that offends you!
אני מצטער אם זה מעליב אותך!

It offends me that you think he matters.
מעליב אותי שאתם חושבים שהוא חשוב.

Even the sound of it offends me.
אפילו הצליל של זה מעליב אותי.

The one who offends us and betrays us.
אנשים מעליבים אותנו ובוגדים בנו.

There's only one thing that offends me.
יש רק דבר אחד שמעליב אותי.

It also offends the principle of proportionality.
בכך גם נפגע עיקרון השוויון.

Sorry if I said something that offends you.
אני מצטערת אם אמרתי משהו שפגע בך.

If someone offends it, he must be punished.
אם מישהו פגע בזה הוא צריך להיענש.

A very proud way of talking or behaving that offends people.
דרך מאוד גאה מדבר או התנהגות זה פוגע באנשים.

It offends basic human sensibilities.".
אנחנו פוגעים באמון הבסיסי בין בני אדם".

Do not be afraid to say that your speech offends the God I love.
אל תפחדו לומר כי הדיבור שלך פוגע אלוהים אני אוהב.

It is you who offends… it's you who must change!
אתה זה שחוטא! אתה זה שחייב להשתנות!

I would like to inform you that your presence no longer offends me.
ברצוני להודיעך כי הנוכחות שלך כבר לא מעליבה אותי.

If her presence offends, you're free to leave.
אם נוכחותה מעליבה אותך, אתה רשאי לעזוב.

This seeking to create a Paradise of earth how easily it offends.
חיפוש זה ליצור גן עדן עלי אדמות, באיזו קלות הוא פוגע.

Only thing that offends me is a man who doesn't live in his own truth.
הדבר היחיד שמעליב אותי הוא אדם שחי בשקר.

A stray remark we make offends someone in a way we never intended.
הערה סתמית שאנו משמיעים מעליבה מישהו באופן שלא התכוונו אליו כלל.

It offends traditional values, and in this county, that's political suicide.
הוא פוגע בערכים מסורתיים, ובמחוז הזה זאת התאבדות פוליטית.

Oh yes, I get it… it offends you when someone calls you a ghost, isn't it?
אה, כן, הבנתי… אתה נפגע כשקוראים לך רוח, נכון?

It offends the public sense of justice to have young offenders go unpunished.
זה פוגע בחוש הצדק הציבורי לראות עבריינים צעירים יוצאים ללא עונש.

If someone offends you, you should never return the favor or raise your voice.
אם מישהו מעליב אותך אין צורך להעליב חזרה או להרים את הקול.

Hornbeck offends Drummond by making a smarmy comment about Brady's death.
הורנבק פוגע דראמונד על ידי יצירת תגובה חנפנית על מותו של בריידי.

Whoever offends the sanctity of this site, offends the sanctity of the mosque itself….
מי שפוגע בקדושתו של שטח זה, פוגע בקדושת המסגד עצמו….