OFFENDS Meaning in Malay - translations and usage examples

• menyinggung
• bersalahan
• menghina

Examples of using Offends in English and their translations into Malay

Your arrogance offends me.
Kesombongan kamu menghina saya.

Your silver offends me, cloak it from my sight.
Perak awak menyakitkan saya, jauhi dari pandangan saya.

If this article offends you….
Jika Post ini mengganggu Anda.

But if that word offends your modern sensibilities… You can call it a"program.
Awak boleh memanggilnya" program". Tapi jika perkataan itu menyinggung perasaan moden awak.

Your silver offends me.
Cincin perak kau telah mengganggu aku.

The society tries to avoid communicating with whiners, as decadent sentiments are dragging out, and refusing to respond to advice on how to get out of the situation offends.
Masyarakat cuba menghindari berkomunikasi dengan penyesu, karena suasana dekaden menyeret, dan penolakan bertindak balas terhadap nasihat tentang cara keluar dari situasi yang menyinggung perasaan.

Sorry if my post offends anyone.
Maaf jika post ni menyinggung sesiapa.

But what offends Leipzig's critics is less the club's marketing strategy than the possibility that it could undermine the structures that in recent years have given German club football a good name.
Tetapi apa yang menyinggung para pengkritik RB Leipzig bukan hanya disebabkan oleh strategi pemasaran kelab tetapi kemungkinan bahawa tindakan mereka ini dapat melemahkan struktur yang telah menaikkan nama kelab-kelab Jerman dalam tahun-tahun kebelakangan ini.

Sorry if this post offends anyone.
Maaf jika post ni menyinggung sesiapa.

This is a very serious matter as it offends the doctrine of separation of powers and parliamentary democracy laid down by the Constitution.
Ini adalah satu perkara yang sangat serius kerana ia melanggar doktrin pemisahan kuasa dan demokrasi berparlimen yang ditetapkan oleh Perlembagaan.

I am sorry if this post offends anyone.
Maaf jika post ni menyinggung sesiapa.

This happens when a man offends a woman and, thus, she takes revenge on him.
Ini terjadi apabila seorang lelaki menyerang seorang wanita dan, dengan itu, dia membalas dendam kepadanya.

I apologize if this post offends anyone.
Maaf jika post ni menyinggung sesiapa.

Allah has pardoned what is past; but whoever offends again, Allah will take vengeance on him. Allah is the Almighty, Owner of Vengeance.
Allah maafkan apa yang telah lalu; dan sesiapa yang mengulangi( kesalahan itu) maka Allah akan menyeksanya; dan( ingatlah) Allah Maha Kuasa, lagi Berkuasa membalas dengan azab seksa.

I'm sorry if this posting offends anyone.
Maaf jika post ni menyinggung sesiapa.

The level of inequality reflected in this figure offends most people's sense of justice and questions the effectiveness of support for equal opportunities.
Tahap ketidaksamaan yang ditunjukkan dalam angka-angka ini menyinggung rasa keadilan orang yang paling dan mempertanyakan keberkesanan sokongan untuk peluang yang sama.

I apologise if this post offends anybody.
Maaf jika post ni menyinggung sesiapa.

And if your right hand offends you, cut it off, cast it from you.
Dan jika tangan kanan anda bersalahan anda, dipotong luar, membuang ia dari anda.

Don't forgive when someone offends you.
Jangan sedih bila orang lain menghina anda.

If someone seeking to understand you offends you, be gracious to and patient with them. They're trying.
Jika seseorang yang cuba memahami anda menyinggung anda, berilah kebaikan kepadaku dan bersabar dengan mereka. Mereka cuba.

Sorry in advance if this post offends anyone.
Mohon maaf jika post kali ini menyinggung mana2 pihak.

God has pardoned what is past; but whoever offends again, God will take vengeance on him, God is All-mighty.
Allah maafkan apa yang telah lalu; dan sesiapa yang mengulangi( kesalahan itu) maka Allah akan menyeksanya; dan( ingatlah) Allah Maha Kuasa, lagi Berkuasa membalas dengan azab seksa.

A very proud way of talking or behaving that offends people.
Cara amat berbangga untuk bercakap atau berkelakuan yang bersalahan orang.

If you have something to prove and even more so offends you angry- that is the Romans did….
Jika anda mempunyai sesuatu untuk membuktikan dan lebih-lebih lagi menyinggung anda marah- yang tidak.

I apologize if this image offends anyone.
Saya memohon maaf jika gambar ini menyinggung perasaan sesiapa saja.

Sorry if my opinion offends anyone.
Maaf jika pendapat ini menyinggung sesiapa.

Apologies if this photo offends anyone.
Saya memohon maaf jika gambar ini menyinggung perasaan sesiapa saja.

You do what you will. Whether that embarrasses you, or offends your idea of God, or whatever.
Sama ada ia memalukan mak atau mencabar kepercayaan mak tentang Tuhan, buatlah apa-apa saja.

All this is done as if in a joke, but terribly offends and lowers self-esteem.
Semua ini dilakukan seolah-olah dalam jenaka, tetapi sangat menyinggung perasaan dan menurunkan harga diri.