What is the translation of " OFFENDS " in Vietnamese?

• xúc phạm
• phạm tội
• vi phạm

Examples of using Offends in English and their translations into Vietnamese

It offends me.
Đó là xúc phạm tôi".

Everyone else in the room offends you.
Những người trong phòng tất đều bị ngươi làm hại.

Yes, he offends people.
Phải, hắn đã xúc phạm Người.

How do you react when your wife offends you?
Bạn đã phản ứng thế nào khi vợ bạn chửi lại bạn?

Who is it that offends the Fathers?
Là ai, là ai hại phụ thân!"?

How many times you are to forgive someone who offends you?
Đã bao nhiêu lần bạn tha thứ cho những người đã xúc phạm đến mình?

That offends our national religion.
Điều đó vi phạm tôn giáo của chúng tôi.

Again, that offends me.
Lại lần nữa nó xúc phạm tôi.

Make allowances for each other's faults, and forgive anyone who offends you.
Người ta để người ta cũng phải thương xót tha thứ cho anh em trong mọi xúc phạm.

Mat 5:30 And if your right hand offends you, cut it off and throw it from you.
Lại nếu tay hữu xui cho ngươi phạm tội, cắt nó ra và quăng nó đi từ bạn.

This is particularly true when we offend someone or someone offends us.
Điều này đặc biệt đúng khi chúng ta có lỗi với ai đó hoặc ai đó có lỗi với chúng ta.

If you say something that offends, they understand that you didn't mean it.
Nếu bạn nói điều gì xúc phạm anh ấy, anh ấy biết là bạn không có ý đó.

Whenever the State lays claim to an educational monopoly, it oversteps its rights and offends justice….
Mỗi khi Nhà Nước đòi độc quyền về giáo dục là Nhà Nước đã vượt quá quyền hạn của mình và đã vi phạm sự công lý….

Mat 5:29 And if your right eye offends you, pluck it out and throw it from you.
Và nếu mắt bên hữu xui cho ngươi phạm tội, nhổ tận gốc nó ra và quăng nó đi từ bạn.

Francis urged people to resist the excesses of consumerism in the period leading up to Christmas, calling it a virus that attacks faith and offends the needy.
Giáo hoàng Francis kêu gọi mọi người chống lại sự thái quá của chủ nghĩa tiêu dùng trong dịp Giáng sinh, gọi đó là một loại virus tấn công đức tin và xúc phạm người nghèo.

If you say something that offends, they understand that you didn't mean it.
Nếu bạn nói điều gì xúc phạm đến anh ấy, anh ấy sẽ cho rằng bạn không có ý đó.

Persons with same-sex attraction, as human persons, have the same rights as all persons, including the right of not being treated in a manner which offends their personal dignity.
Những người đồng tính, với tư cách là một con người, có quyền như tất cả mọi người khác, bao gồm quyền không bị đối xử bằng các hình thức xúc phạm phẩm giá cá nhân của họ….

And on those days when no one offends, well, there is always random violence, isn't there?”?
Trong những ngày, khi chẳng ai phạm tội, lại luôn có bạo lực theo ngẫu hứng, phải không nào?

This injustice offends the basic notions of freedom and democracy, and deserves the swift and unified condemnation of the international community.”.
Sự bất công này xúc phạm những quan niệm cơ bản nhất về tự do và dân chủ, và do đó đáng bị cộng đồng quốc tế đồng thanh và lập tức lên án.”.

I never, ever used this word in a derogatory way and if it offends anyone then I want to apologise for that.".
Tôi không bao giờ sử dụng từ đó với nghĩa miệt thị và nếu nó khiến ai đó phiền lòng, tôi xin lỗi vì điều đó”.

Creating a logo that offends people, even when it's unintentional, is a great way to ruin your company brand and its reputation.
Tạo một biểu tượng xúc phạm mọi người, ngay cả khi nó không cố ý, là một cách tuyệt vời để hủy hoại thương hiệu công ty và danh tiếng của bạn.

For the most part, you are a happy person, but if someone offends you, you will be desperate for a long time.
Phần lớn thời gian, bạn là người vui vẻ, nhưng nếu ai đó xúc phạm bạn thì bạn sẽ bị tổn thương trong một thời gian dài.

As a black man, such tokenism offends my sensibilities because it returns us to a time during which some blacks sold out at the expense of the rest of us.
Là một người da đen, tokenism như vậy xúc phạm sự nhạy cảm của tôi bởi vì nó đưa chúng ta trở lại thời điểm mà một số người da đen bán hết với chi phí của phần còn lại của chúng ta.

Romans 3:19 says that all the world has become“guilty before God.” James 2:10 says,“Whoever offends in one point is guilty of all.” In verse 11 it says“you have become a lawbreaker.”.
James James 2: 10 nói, bất cứ ai xúc phạm một điểm là tội lỗi của tất cả mọi người. Trong câu thơ 11, nó nói rằng bạn đã trở thành một người vi phạm pháp luật.

The very fact that it offends the gays is all that it takes to make it illegal, and there is no requirement for them to prove that any bad result came about because of this literature.
Thực tế là nó xúc phạm người đồng tính là tất cả những gì cần thiết để biến nó thành bất hợp pháp, và không có yêu cầu nào để họ chứng minh rằng bất kỳ kết quả xấu nào xảy ra là do tài liệu này.

The level of inequality reflected in these figures offends most people's sense of justice and questions the effectiveness of support for equal opportunities.
Mức độ bất bình đẳng được phản ánh trong các số liệu này xúc phạm ý thức công lý của mọi người và đặt câu hỏi về hiệu quả của hỗ trợ cho các cơ hội bình đẳng.

Cracker is an educator from Shanghai that offends white people every time she says her full name if they think she's correcting them.
Cracker là một nhà giáo dục từ Thượng Hải mà điều đó xúc phạm đến người da trắng mỗi khi cô ấy nói tên đầy đủ của mình nếu họ nghĩ rằng cô ấy sửa chữa tên chúng.

You can tell a person that something offends you in his behavior, but you should not hope that your advice or orders will change a person.
Bạn có thể nói với một người rằng có điều gì đó xúc phạm bạn trong hành vi của anh ta, nhưng bạn không nên hy vọng rằng lời khuyên hoặc mệnh lệnh của bạn sẽ thay đổi một người.