What is the translation of " ONE BASED " in Danish?

• baseret
• der bygger

Examples of using One based in English and their translations into Danish

One based on destruction.
En baseret på ødelæggelse.

You may choose any one based on the requirement.
Du kan vælge en baseret på kravet.

I am convinced that the most productive approach to Belarus will be one based on pragmatism.
Jeg er overbevist om, at den mest produktive tilgang til Belarus vil være en, der bygger på pragmatisme.

The one based on your book.
Den, der bygger på din bog.

To my mind such an aspiration is an aesthetic one and not one based on theoretical cognition.
Efter min mening sådan en forhåbning er en æstetisk én og ikke en baseret på teoretiske kognition.

Choose any one based on your requirement.
Vælge en baseret på dine krav.

The Commission believes that the most productive approach to Belarus will be one based on pragmatism.
Kommissionen mener, at den mest produktive tilgang til Belarus vil være en, der bygger på pragmatisme.

Choose any one based on the Camcorder's file loss situation.
Vælg et baseret på videokameraets fil tab situation.

Includes templates for a 12 column grid, 16 column grid and one based around the Hybrid grid system.
Indeholder skabeloner til en 12 kolonne gitter, 16 kolonne gitter og en baseret omkring Hybrid forsyningsnettet Funktioner.

Choose any one based on data loss situation you have faced.
Vælge en baseret på datatab situation, du har stået over.

Alphabetic Pagination replaces the default WordPress pagination system with one based around alphabet letters.
Alfabetisk sideinddeling erstatter standard WordPress paginering systemet med én baseret omkring alfabetets bogstaver.

Choose any one based on your data loss scenario and application now displays all drives present on your computer.
Vælg et baseret på dine datatab scenario og anvendelse viser nu alle drev på din computer.

Along the way, it will be shaped into a more humane and just system, one based on righteousness and reality.
Hen ad vejen vil det blive formet til et mere humant og retfærdigt system, et der er baseret på retfærdighed og realitet.

Opt any one based on your data scenario that resulted in loss of data from malfunctioned flash drive.
Opt en som er baseret på dit datascenario, der resulterede i tab af data fra funktionsdygtige flashdrev.

The player can play as many as 12 free games with four unique features- each one based on each super hero character.
Spilleren kan spille så mange som 12 gratis spil med fire unikke funktioner- hver enkelt baseret på hver superhelt.

The one based on the stranger's portrayal was more beautiful, happier and more accurate.
Det ene, som var baseret på den fremmedes beskrivelse, var smukkere, gladere og mere virkelighedstro.

He acknowledges that there are two sides- one based on effectiveness and forward movement and one with tricks.
Han genkender at der er to sider- en basseret på effektivitet og fremadrettet bevægelse, og en side med tricks.

At the same time, we need to replace the mindset based on spheres of influence with one based on spheres of trust.
Vi er samtidig nødt til at skifte den tankegang, der bygger på indflydelse, ud med en, der bygger på tillid.

Not one based on yet more bureaucracy, in which companies will always have the advantage, but one which gives a voice to, involves and empowers communities in developing countries themselves.
Ikke en, der er baseret på endnu mere bureaukrati, og hvor selskaberne altid har den største fordel, men en, der giver udviklingslandene selv mulighed for at komme til orde og involverer og styrker samfundene dér.

Now that you have gotten an idea on how different types of funeral insurance works, you need to choose one based on your needs.
Nu hvor du har fået en idé om, hvordan forskellige typer af begravelse forsikring værker, du skal vælge en baseret på dine behov.

Now that you have gotten an idea on how different types of funeral insurance works, you need to choose one based on your needs. Remember, purchasing a policy at your earliest allows you to pay lower premiums.
Nu hvor du har fået en idé om, hvordan forskellige typer af begravelse forsikring værker, du skal vælge en baseret på dine behov. Husk, køber en politik på din snarest muligt at betale lavere præmier.

Feb 16 in Modules, WordPress Plugins Web read more Alphabetic Pagination 2.2.0 updated Alphabetic Pagination replaces the default WordPress pagination system with one based around alphabet letters.
Feb 16 I Moduler, Wordpress plugins Web Læs mere Alphabetic Pagination 2.2.0 Opdateret Alfabetisk sideinddeling erstatter standard WordPress paginering systemet med én baseret omkring alfabetets bogstaver.

We do not want a Europe that defines itself as the stronghold of the Christian West, but one based on laicism, where there is a place for everyone- Christian, Muslim, Jew or atheist.
Vi ønsker ikke et Europa, som definerer sig selv som det kristelige vesterlands klippe, men et, som er baseret på sekularisering, og hvor der er plads til enhver: kristen, muslim, jøde og ateist.

Uniquely, it provides married women with a basic pension based wholly or partly on their husband's contributions at approximately 60% of his pension level, if this gives them a greater pension than one based on their own contributions.
Som noget enestående kan der også udbetales en grundpension til gifte kvinder, baseret helt på deres ægtefælles bidrag og med ca. 60% af hans pension, hvis dette giver dem en større pension end den, der er baseret på egne bidrag.

Classic shows weren't ignored, a licensed Bewitched slot debuted along with one based on its rival 60's show I dream of Jeannie and a new title in the Ghostbusters series heavily based around the legendary Slimer character.
Klassiske shows blev ikke ignoreret, en licenseret fortryllet slotmaskine debuterede sammen med én baseret på sit rivaliserende 60'er show›I dream of Jeannie‹ og en ny titel i Ghostbusters serien, stærkt baseret på den legendariske Slimer karakter.

May 15 in Development Tools Scripts, UI and CSS Frameworks Web read more Gumby 2.6.3 Modeled around a 960px wide grid system, Gumby is perfect for the modern day responsive design. Includes templates for a 12 column grid, 16 column grid and one based around the Hybrid grid system. Features: HTML 5 support CSS 3 support Included PSD.
May 15 I Udviklingsværktøjer scripts, UI og css rammer Web Læs mere Gumby 2.6.3 Modelleret omkring en 960px bred skinnesystem, Gumby er perfekt til den moderne dag lydhør design. Indeholder skabeloner til en 12 kolonne gitter, 16 kolonne gitter og en baseret omkring Hybrid forsyningsnettet Funktioner:. HTML 5 support CSS 3.

One, WordPress Video Theme Download One Based on bootstrap 3, this WordPress theme will satisfy both lovers of all video professionals also wishing to have a site with rich functionality, enabling them to design a tailor for their agency such site.
One, WordPress Video Theme Hent en Baseret på bootstrap 3, vil WordPress tema tilfredsstille både elskere af alle video fagfolk også ønsker at have en hjemmeside med rig funktionalitet, der gør det muligt for dem at designe en skrædder for deres bureau sådan site.

Where Russia is concerned, we need to ensure that we achieve a pragmatic relationship, albeit one based on values, particularly in the interests of our common neighbours.
Hvad Rusland angår, er vi nødt til at sikre, at vi opnår et pragmatisk forhold, omend et, der er baseret på værdier, især til bedste for vores fælles naboer.

Support of various hierarchies- for example, one based on HR and another based on legal aspects, with the possibility of designating a hierarchy for an approval process and another for a managerial process, with no need for coding.
Understøttelse af forskellige hierarkier- for eksempel ét baseret på HR og et andet baseret på juridiske aspekter, med mulighed for angivelse af ét hierarki for en godkendelsesproces og et andet for en ledelsesproces, uden behov for kodning.

Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, as rapporteur for the Committee on Budgets, I am today presenting the proposal on mobilisation of the European Globalisation Adjustment Fund in relation to two specific cases, one based on applications from Belgium and one on applications from Ireland.
Hr. formand, hr. kommissær, mine damer og herrer! Som ordfører for Budgetudvalget forelægger jeg i dag min betænkning om forslag til afgørelse om anvendelse af Den Europæiske Fond for Tilpasning til Globaliseringen i forbindelse med to konkrete sager, den ene baseret på ansøgninger fra Belgien og den anden på ansøgninger fra Irland.

How to use "one based" in an English sentence

One based on love, trust and honesty.

One based on honesty, integrity and accountability.

One based on curiosity, integrity and purpose.

Melissa created one based on the Dr.

She even did one based on me!

Long-haul is just the one based 787.

Simply choose one based on your convenient.

Select one based on your general fitness.

Don’t simply choose one based on price.

One based on entrants plus pot bonus.

How to use "baseret" in a Danish sentence

Den følgende tekst er af den grund baseret på, hvordan Skatteministeriet betragter modtagelsen af en kompensation i andre henseender.

Tallet er baseret på 37612 evalueringer, hvoraf 31933 af disse giver topkarakter.

Tallet er baseret på 840 ratings, hvoraf 720 af disse giver topkarakter.

Be2 gør brug af et avanceret matchmakingsystem, der sørger for, at du bliver præsenteret for datingprofiler, der minder om din profil baseret på en super grundig personlighedstest.

Aktører i tidsskriftet neurology: klinisk ethambutol contraindications indsigt baseret på brugeren den.

Bedømmelsen er baseret på 12075 bedømmelser, hvoraf 8851 af disse er 5-stjernede.

Tallet er baseret på 67 bedømmelser, hvoraf 48 af dem er 5-stjernede.

I mere end ti år har Codehouse fokuseret benhårdt på at levere webløsninger af høj kvalitet baseret på Microsoft-teknologi.

Ratingen er baseret på 727 vurderinger, hvoraf 575 af disse er 5-stjernede.

Scoren er baseret på 2677 bedømmelser, hvoraf 2129 af disse er 5-stjernede.