What is the translation of " ONE BASED " in Vietnamese?

• một dựa
• one based

Examples of using One based in English and their translations into Vietnamese

You can choose one based on the activities you wish to engage in.
Bạn có thể chọn một dựa trên các hoạt động bạn muốn tham gia.

Unable to produce a semantic engine, Google built one based on facts.
Không thể để sản xuất một động cơ ngữ nghĩa, Google xây dựng một căn cứ trên thực tế.

Choose one based on your preference and the person with whom who are sharing.
Chọn một dựa trên sở thích của bạn và người chia sẻ.

The legal system in Costa Rica is one based on the Roman Criminal System.
Hệ thống pháp luật ở Costa Rica là một dựa trên hệ thống hình sự La Mã.

On September 4, 1991, Sun announced that it would replace its existing BSD-derived Unix, SunOS 4, with one based on SVR4.
Ngày 04 Tháng Chín, 1991, Sun thông báo rằng nó sẽ thay thế nó tồn tại- BSD bắt nguồn Unix, hệ điều hành SunOS 4, với một dựa trên SVR4.

How to combine multiple rows into one based on duplicates in Excel?
Làm thế nào để kết hợp nhiều hàng thành một dựa trên các bản sao trong Excel?

Sun announced on September 4, 1991 that they would replace its existing BSD-derived Unix, SunOS 4, with one based on SVR4.
Ngày 04 Tháng Chín, 1991, Sun thông báo rằng nó sẽ thay thế nó tồn tại- BSD bắt nguồn Unix, hệ điều hành SunOS 4, với một dựa trên SVR4.

There are two different definitions for belief, one based on facts and the other based on faith.
Niệm Phật có hai cách, một là dựa vào đức tin, hai là dựa vào niềm tin.

Now that you have gotten an idea on how different types of funeral insurance works, you need to choose one based on your needs.
Bây giờ bạn đã nhận được một ý tưởng trên các loại khác nhau như thế nào các công trình bảo hiểm tang lễ, bạn cần phải chọn một dựa trên nhu cầu của bạn.

SQL Server 2012 will continue to offer two licensing options: one based on computing power, and one based on users or devices.
SQL Server 2014 mang đến hai lựa chọn cấp phép- một là dựa trên máy tính, và dựa trên người dùng hoặc thiết bị.

They also had one based around the ultra-popular(with me included as a fan) My Hero Academia, and honestly, I am more interested in that one between the two.
Họ cũng đã có một dựa trên siêu phổ biến( với tôi bao gồm như là một fan hâm mộ) My Hero Academia, và thành thật mà nói, tôi quan tâm hơn đến một trong hai.

A fallacy is defined as"a mistaken belief, especially one based on unsound argument".
Luận điệu này trong văn chương Mỹ họ gọi là" fallacy"( a mistaken belief, especially one based on unsound argument).

A second series of collectable statues, which included one based on the Terran ghost, a Terran espionage agent with psychic powers, was in development but appears to have been cancelled.
Một chuỗi thứ hai của tượng sưu tập, trong đó bao gồm một dựa trên Terran" Ghost", một gián điệp Terran với sức mạnh tâm linh, được phát triển nhưng dường như đã bị hủy bỏ.

Wilson aspired but failed to replace a world order based on conflict between great powers with one based on rules and reason.
Wilson khao khát nhưng không thể thay thế một trật tự thế giới dựa trên xung đột giữa các cường quốc với một dựa trên các quy tắc và lý do.

This will create two new audiences: one based on people who view at least 3 seconds of your video and one for people who view your video to 95% of its length.
Điều này sẽ làm là Facebook sẽ tạo ra hai đối tượng mới: một dựa trên những người đã xem ít nhất 3 giây quảng cáo video của bạn và một cho những người đã xem quảng cáo video của bạn đến 95% thời lượng.

Based out of Honk Kong, ANX offers a couple of debit cards, one based on HKD and the premium card based on USD.
Sự tiếc lộ Thông tin của Hồng Kông, ANX cung cấp một vài thẻ ghi nợ, một dựa trên HKD và thẻ bảo hiểm dựa trên USD.

Here have five options which include Selection, Active sheet, Selected worksheets, Active workbook as well as All workbooks for you, you can select any one based on your needs.
Ở đây có năm tùy chọn bao gồm Lựa chọn, Trang tính, Trang tính đã chọn, Sổ làm việc hoạt động cũng như Tất cả các bài tập cho bạn, bạn có thể chọn bất kỳ một dựa trên nhu cầu của bạn.

The researchers conducted two parallel analyses- one based on data from CoinMarketCap, and the other was limited to 10 cryptocurrency exchanges, Bitwise identified Asset Management as having a reliable(i.e. not traded or manipulated) volume.
Các nhà nghiên cứu đã tiến hành hai phân tích song song- một dựa trên dữ liệu từ CoinMarketCap và một cái khác dựa trên 10 sàn giao dịch tiền điện tử có khối lượng đáng tin cậy( nghĩa là không rửa giao dịch hoặc bị thao túng) được xác minh bởi Bitwise Asset Management.

Below, we have selected the best online brokers in a variety of categories so you can choose one based on your personal priorities.
Dưới đây, chúng tôi đã chọn các nhà môi giới trực tuyến tốt nhất trong nhiều loại khác nhau để bạn có thể chọn một trong những dựa trên các ưu tiên cá nhân của bạn.

Researchers used two different scenarios to estimate the burden of childhood asthma: one based on the maximum air pollution levels that WHO air quality guidelines recommend and a second using a reference to the lowest air pollution levels recorded among 41 previous studies.
Các nhà nghiên cứu đã sử dụng hai kịch bản khác nhau để ước tính gánh nặng của bệnh hen suyễn ở trẻ em: một dựa trên mức độ ô nhiễm không khí tối đa mà hướng dẫn chất lượng không khí của WHO khuyến nghị và lần thứ hai sử dụng tham chiếu đến mức độ ô nhiễm không khí thấp nhất được ghi nhận trong các nghiên cứu trước đây.

Since 2007 there are two governments claiming to be the legitimate government of the Palestinian National Authority, one based in the West Bank and one based in the Gaza Strip.
Kể từ năm 2007, có hai chính phủ yêu sách là chính phủ hợp pháp của Chính quyền Dân tộc Palestine, một có căn cứ tại Bờ Tây và một có căn cứ tại Dải Gaza.

There are two other systems; a modular MLRS based on the MZKT-79306 truck, which can carry two BM-27 Uragan or BM-30 Smerch launcher modules, and one based on the Kamaz 6x6 truck.
Có hai hệ thống khác; Một mô đun MLRS đặt trên xe tải MZKT- 79306, có thể mang theo hai mô- đun BM- 27 Uragan hoặc BM- 30 Smerch, và một đặt trên xe tải Kamaz 6x6.

Thus"medicine" and"physic," as used in the late 15th century, are terms that suggest the differences between major traditions in the healing arts: one based upon experience, the other upon learning; one concerned primarily with healing, the other primarily with the preservation of health.
Do đó," medicine" và" physic" được sử dụng vào cuối thế kỷ 15, là các thuật ngữ cho thấy sự khác biệt giữa các truyền thống chính trong nghệ thuật chữa bệnh: một dựa trên kinh nghiệm, một về học tập; một chủ yếu liên quan đến việc chữa bệnh, và vấn đề chủ yếu là bảo vệ sức khoẻ.

The spontaneous remission we seek appears to be contingent upon a spontaneous re- missioning of civilization through which we change our mission from one based on survival of the individual to one that encompasses survival of the species.”.
Sự thuyên giảm tự phát mà chúng ta tìm kiếm dường như phụ thuộc vào sự tái truyền giáo tự phát của nền văn minh, qua đó chúng ta thay đổi nhiệm vụ của mình từ một người dựa trên sự sống sót của cá nhân thành một người bao gồm sự sống còn của loài.

The film follows Knox and her parents' fight against not just the Italian courts, but the Italian police who are convinced of her guilt from moment one based on assumptions about her behavior and nationality, and the tabloid journalism that adds fuel to the fire of public opinion.
Bộ phim theo sau Knox và cha mẹ chiến đấu chống lại không chỉ các tòa án Ý, nhưng cảnh sát Ý, người đã bị thuyết phục về tội lỗi của mình từ thời điểm một dựa trên các giả định về hành vi và quốc tịch của cô, và báo chí báo chí bổ sung nhiên liệu cho lửa của công chúng ý kiến.

During the SAP Analyst Summit in Las Vegas and at the SAP Business One Tech Summit 2005 in San Francisco, 2005 SAP announced that“Small-business solutions team will gradually service-enable SAP Business One based on enterprise service architecture(ESA)- a business-driven software architecture in which SAP is a pioneer.
Trong Hội nghị thượng đỉnh SAP Analyst ở Las Vegas và tại Hội nghị thượng đỉnh SAP Business One Summit tại San Francisco vào năm 2005, SAP đã thông báo rằng" đội ngũ phát triển giải pháp dành cho doanh nghiệp nhỏ sẽ được phục vụ và mở rộng SAP Business One dựa trên kiến trúc doanh nghiệp theo hướng dịch vụ( ESA)- một kiến trúc phần mềm hướng doanh nghiệp trong đó SAP là nhà tiên phong.