What is the translation of " ONE BASED " in Swedish?

• som bygger
• som baseras

Examples of using One based in English and their translations into Swedish

The one based on your book.
Det som baseras på din bok.

Instead of generating a random number, it creates one, based on an algorithm.
Istället för att generera ett slumptal skapar det en, baserat på en algoritm.

One based on more humanistic ideals.
Ett som bygger på mer humanistiska ideal.

The Caterham F1 Team was the group's Formula One, based at Leafield, UK.
Caterham F1 Team var ett Formel 1-stall baserat i Storbritannien som ägs av ett affärskonsortium från Schweiz och mellanöstern.

There are two possible methods, one based on actual costs as under TOMS,
Det finns härvid två möjliga metoder av vilka den ena bygger på de faktiska kostnaderna,

Mr Sabin also added that this discussion is just an emotional one and not one based on scientific evidence.
Jean-Claude Sabin tillade att det var en rent känslomässig diskussion som inte var grundad på vetenskapliga rön.

a licensed Bewitched slot debuted along with one based on its rival 60's show I dream of Jeannie
en licensierad Bewitched slot debuterade tillsammans med en som baserats på dess rival från 60-talet, I dream of Jeannie,

At the same time, we need to replace the mindset based on spheres of influence with one based on spheres of trust.
Samtidigt måste vi ersätta ett tänkesätt som bygger på inflytandesfärer med ett som bygger på förtroendesfärer.

The Stability and Growth Pact brings together two regulations, one based on Article 3.5
Stabilitets- och tillväxtpakten sammanför, slutligen, två förordningar, en som grundas på artikel 103.5,

Many countries have already completed or are today in a transition from a thoroughly regulated financial system to one based on market principles.
Många länder övergår nu från ett strikt reglerat finansiellt system till ett som baseras på marknadsprinciper.

we will leave behind this system and move to one based on the proportionality principle, where a country's size affects its representation in Parliament.
lämna detta system och i stället övergå till ett som bygger på en proportionalitetsprincip där ländernas storlek påverkar representationen i parlamentet.

the ongoing political process, including one based on the EESC's recommendations.
utgångspunkt för en fortlöpande politisk process, inklusive ett som bygger på EESK: s rekommendationer.

How can you build a stronger business team, one based on trust, honesty and competence?
Hur kan man skapa ett starkare företagsteam, ett som grundar sig på förtroende, ärlighet och kompetens?

A new social order is being introduced, one based on the understanding sympathy of mutual appreciation, the unselfish love of mutual service,
En ny social ordning introduceras, en som baserar sig på förståelsefull sympati av ömsesidig uppskattning, osjälvisk kärlek till ömsesidigt tjänande och en allt överstigande motivation som

By this time, in great secrecy, two kinds of atomic bomb had been developed, one based on uranium, the other on a man-made element, plutonium.
Då hade två olika sorters atombomber utvecklats. En som baserades på uran, en annan på det konstgjorda plutoniumet.

not one based on traditional moral practice
inte en som bygger på traditionell moralisk praktik

This portable head version of the acclaimed Artisan 15 Guitar Amplifier is equipped with two channels, one based on an EF86 Pentode
Denna bärbara huvud version av hyllade Artisan 15 gitarrförstärkare är utrustad med två kanaler, en som bygger på en EF86 pentod och den andra en ECC83 trioden,

the rise of two strongly autocratic insurgencies: one based on Sunni-Ba'athist ideals
uppkomsten av två stridande autokratiska rörelser, den ena baserad på sunni-baathistiska ideal

Broadly speaking there are currently two models of national regulatory framework applied in the field of gambling: one based on licensed operators providing services within a strictly regulated framework and the other on a strictly controlled monopoly state owned or otherwise.
Generellt finns det två modeller för de nationella bestämmelser som tillämpas för spel: en som bygger på aktörer med tillstånd som erbjuder tjänster inom ett strikt reglerat ramverk och en annan som bygger på ett strikt kontrollerat monopol statsägt eller av annat slag.

choose the one based on your knowledge about computers.
välj en som baseras på din kunskap om datorer.

As EBB itself acknowledged, the estimated processing cost for a producer in Argentina was based on three analyses: one based on six years average cost and price data for the United States and Argentina; one based on one year of the same data of the United States and Argentina; and one based on one year's data for Argentina,
Såsom EBB själv medgav baserades de beräknade bearbetningskostnaderna för en producent i Argentina på tre analyser: en grundade sig på uppgifter om genomsnittliga kostnader och priser under sex år för Förenta staterna och Argentina, en grundade sig på samma uppgifter under ett år för Förenta staterna och Argentina, och en grundade sig på uppgifter under ett år för Argentina,

choose the one based on your experience with computers.
välja en som bygger på din erfarenhet med datorer.

not one based on offsets in other countries because that is not a credible package,
inte ett som bygger på förskjutningar i andra länder, för det är inget trovärdigt paket,

At the same time, we know that it would be appropriate to supplement this contribution-based system in part by one based on capital, including in the state sector.
Vi vet samtidigt att det vore lämpligt att delvis utöka detta avgiftsbaserade system med ett som bygger på kapital, även inom den offentliga sektorn.

it was considered legally more correct to adopt two separate Regulations, one based on article 130w of the Treaty and covering activities related to developing countries,
när detta sedan granskades inom rådet, ansågs det rättsligt korrektare att anta två olika förordningar, den ena grundad på artikel 130w i fördraget och omfattande verksamheter som rör utvecklingsländerna,

Sweden have put forward two initiatives which the Council will shortly be adopting, one based on the first pillar
Sverige lagt fram två initiativ som rådet snart kommer att anta. Det ena grundar sig på första pelaren,

to give detailed consideration to the respective merits of two methods, one based on a negative list
att närmare utreda fördelarna med respektive metod, där den ena grundar sig på en negativ förteckning

On what facts can one base the proposition that the petty-bourgeoisie, i.e.
På vilka fakta kan man grunda påståendet att småbourgeoisin, dvs.

Also we are able to make new ones base on customer'…>>
Vi kan också göra nya sådana bas på kunden s prov el…>>

Also we are able to make new ones base on customerís sample or d…>>
Vi kan också göra nya sådana bas på kunden s prov eller ritning.

How to use "one based" in an English sentence

We’ll recommend one based on your project.

Choose the one based on your preference.

Choose the one based on kitchen condition.

Moffitt is the only one based Florida.

Choose one based on your overall fitness.

Select one based on your individual preference.

Midwest and one based in New York.

I'm thinking one based around animals/natural history..

Choose one based on your cleaning needs.

Well, not one based in science anyway.

How to use "som baseras, som bygger" in a Swedish sentence

Mycket bra serie som baseras på X-Men.

För klassisk styrketräning som bygger muskler.

Däremot ögondroppar som baseras på beta-blockers (t.

Samarbetat som baseras på tillit och glädje.

Showen, som baseras på den folkkäre artiste.

Ett konto som baseras på penningmarknadsrelaterade räntevillkor.

Ett index som bygger på tävling och ett som bygger på unghäst-bedömningar.

Vid evenemang som baseras på historier (t.ex.

Filmen som baseras på boken som baseras på experimentet The third wave.

Minst som bygger på Ubuntu som bygger på Debian.