January 2003- Measures to improve the efficiency of the operational framework for monetary policy.
Januar 2003- Forbedring af de operationelle rammer for pengepolitikken.
An operational framework spanning people, process, and technology.
Et driftsmæssigt framework, der omfatter mennesker, processer og teknologi.
ECB Press Release dated 23 January 2003 entitled“Measures to improve the efficiency of the operational framework for monetary policy”.
ECB-pressemeddelelse af 23. januar 2003 med overskriften"Forbedring af de operationelle rammer for pengepolitikken.
Operational framework for integrated planning and management before 1995.
Operalionel ramme for integreret planlægning og forvaltning inden 1995.
ECB( 2003), Changes to the Eurosystem 's operational framework for monetary policy, Monthly Bulletin article, August 2003.
ECB( 2003),« Ændring af de operationelle rammer for Eurosystemets pengepolitik», artikel i Månedsoversigten, august 2003.
Article in the ECB's Monthly Bulletin(August 2003) entitled“Changes to the Eurosystem's operational framework for monetary policy”.
Artikel i ECBs Månedsoversigt(august 2003) med titlen"Ændring af de operationelle rammer for Eurosystemets pengepolitik.
It aims to provide the operational framework for managing the major changes to the Union in future years.
Den skal udgøre det operative grundlag for forvaltningen af de store ændringer af EU i de kommende år.
Public consultation summary of comments received on the measures proposed to improve the operational framework for monetary policy.
Offentlig høring sammenfatning af svarene på høringen om foranstaltninger til at gøre de operationelle rammer for pengepolitikken mere effektive.
The report argues for an improved operational framework for volunteers and for the establishment of guidelines for their work.
I betænkningen argumenteres der for en forbedret operationel ramme for frivillige og for at etablere retningslinjer for deres arbejde.
The Governing Council of the ECB has decided to implement the following two measures to improve the operational framework for monetary policy.
Styrelsesrådet for ECB har besluttet at gennemføre følgende to foranstaltninger for at forbedre de operationelle rammer for pengepolitikken.
There is a need for a common operational framework to ensure that these consultations are carried out in a transparent and coherent way.
Der er behov for en fælles operationel ramme for at sikre, at disse høringer gennemføres på en gennemskuelig og sammenhængende måde.
Although it refers mainly to intergovernmental relations,the agreement also offers an operational framework for the business community and civil society.
Selv om den hovedsageligt vedrører det mellemstatslige forhold,udstikker den endvidere en operationel ramme for handelsaktiviteterne og det civile samfund.
Structural operations The operational framework also provides the Eurosystem with the possibility of conducting structural operations.
Strukturelle markedsoperationer De operationelle rammer giver også eurosystemet mulighed for at gennemføre strukturelle markedsoperationer.
In its Communication"Working together for the future of European Tourism", the Commission proposed an operational framework with the aim of strengthening European tourism.
Kommissionen foreslog i sin meddelelse"Samarbejde om europæisk turisme" en operationel ramme med det formål at styrke den europæiske turisme.
The operational framework is supplemented by the system of minimum reserves to be held by credit institutions with the NCBs see Box 13.
De operationelle rammer suppleres af systemet med mindstereserver, som kreditinstitutterne skal deponere hos de nationale centralbanker se boks 13.
October The ECB announces the strategy and the operational framework for the single monetary policy it will conduct from January 1999.
Oktober ECB bekendtgør strategien og de operationelle rammer for den fælles pengepolitik, som den vil føre fra januar 1999.
Implementation work was conducted to enable the ECB to carry out foreign exchange intervention focusing on the operational framework and information system support.
Arbejdet med gennemførelsen blev udført for at give ECB mulighed for at udføre valutainterventioner, der er fokuseret på de operationelle rammer og informationssystemet.
The programme promises to put in place a coherent operational framework for all Northern Dimension policy by creating strategic objectives and priorities.
Programmet lover at etablere en sammenhængende operationel ramme for hele politikken under den nordlige dimension ved at skabe strategiske mål og prioriteringer.
Another example is a provision that refers to the case of an ECA chosen to carry out specific tasks delegated to it by the European Community ECA as operational framework for"vertical decentralisation.
Et andel eksempel er en bestemmelse, som omhandler det tilfælde, hvor et ESO vælges til at udføre særlige opgaver, som det får uddelegeret al' EU ESO som en operationel ramme for vertikal decentralisering.
The amendments include all changes to the Eurosystem's operational framework for monetary policy endorsed by the Governing Council since February 2004.
Den reviderede udgave indeholder alle ændringer i de operationelle rammer for Eurosystemets pengepolitik, som Styrelsesrådet har vedtaget siden februar 2004.
We are delighted that the Committee on Women's Rights and Gender Equality has come out in favour of limiting the number of members on the governing council andthat it has followed the European Parliament resolution from December last year on an operational framework for future regulatory agencies.
Vi er glade for, at Udvalget om Kvinders Rettigheder og Ligestilling går ind for at begrænse antalletaf medlemmer i styrelsesrådet, og at det har fulgt Europa-Parlamentets beslutning fra december 2005 om operationelle rammer for fremtidige regulerende agenturer.
The ISO standard seems suitable for a number of reasons as an operational framework for quality assurance in inhouse continuing training.
ISO-standarden forekommer af flere grunde at være egnet som et operationelt grundlag for kvalitetssikring af intern efter- og videreuddannelse i virksomheder.
The article concludes that the Eurosystem 's operational framework has proved flexible and fairly resilient, with no structural changes required to address the heightened volatility observed in the euro money market since last August.
Artiklen når frem til den konklusion, at eurosystemets operationelle rammer har vist sig at være fleksible og forholdsvis robuste, samt at der ikke er behov for strukturelle ændringer for at imødegå den øgede volatilitet, der har været på europengemarkedet siden august 2007.
The second article describes the initial experience with recent changes to the Eurosystem 's operational framework for monetary policy implementation.
I den anden artikel beskrives de første erfaringer med de seneste ændringer af de operationelle rammer for gennemførelsen af Eurosystemets pengepolitik.
Definition of the technical specification for the ESCB 's operational framework and the setting-up of the tools and IT systems necessary for the implementation of the future monetary policy of the ESCB;
Definition af de tekniske specifikationer for ESCB's operationelle struktur og etableringen af de nødvendige redskaber og IT-systemer for implementering af den fremtidige pengepolitik i ESCB.
The legal framework instrument on ECA is of particular importance if strategic crossborder, transnational orinterregional cooperation schemes should be considered an operational framework for a"vertical decentralisation"7'7 of specific Community tasks.
Det retlige rammeinstrumenl for ESO er af særlig betydning, hvis strategiske grænseoverskridende,tværnationale eller tværregionale samarbejdsformer skal betragtes som en operationel ramme for en"vertikal decentralisering"2'1 af specifikke EU opgaver.
The amendments include all changes to the Eurosystem's operational framework for monetary policy that have been approved by the Governing Council since February 2004.
Den reviderede udgave indeholder alle de ændringer i de operationelle rammer for Eurosystemets pengepolitik, som Styrelsesrådet har vedtaget siden februar 2004.
ECB( 2005), Initial experience with the changes to the Eurosystem 's operational framework for monetary policy implementation, Monthly Bulletin article, February 2005.
ECB( 2005),« Initial experience with the changes to the Eurosystem's operational framework for monetary policy implementation», artikel i Månedsoversigten, februar 2005.
X0776--- EN--- 01.03.2010--- 007.001--- 9▼M5 Introduction This document presents the operational framework chosen by the Eurosystem( 1) for the single monetary policy in the euro area.
X0776--- DA--- 01.03.2010--- 007.001--- 9 ▼M5 Indledning I dette dokument beskrives den operationelle ramme, som eurosystemet( 1) har valgt for den fælles pengepolitik i euroområdet.
Results: 56,
Time: 0.0497
How to use "operational framework" in an English sentence
Understanding and fabricating the operational framework to perform online marketing.
Enforce strict compliance of the operational framework within the department.
In 2017, ADB approved its Climate Change Operational Framework 2017–2030.
Conceptual and Operational Framework of Onchocerciasis Elimination with Ivermectin Treatment.
Created legal and operational framework for an emerging market fund.
Our operational framework guarantees the traceability and security of your data.
Build an operational framework for taking action on your social intelligence.
Strategy for collaboration : an operational framework for local strategic partnershhip.
The operational framework generally describes the corporate organization or management structure.
Create an operational framework with foundation services plus specific vertical applications.
How to use "operationelle rammer, operationel ramme" in a Danish sentence
Du oversætter forretningskrav til operationelle rammer, så deres forretningskonsulenter, implementeringskonsulenter og udviklere er i stand til hurtigt at vælge den rigtige vej frem.
Vi tror på, at den fysiske samlokalisering og sammenhængen med vækstkortlægningen og de regionale programmer sætter en rigtig god og operationel ramme om tilbuddene til de midtjyske vækstorienterede virksomheder.
De kan hermed reducere driftsomkostningerne og skabe gode fysiske og operationelle rammer.
Med løsningen kan man lettere udvikle et robust og ensartet miljø, der danner en tryg og operationel ramme for ens applikationer i cloud.
Den danner de operationelle rammer, der er pålagt aktieporteføljen, i målsætningen om at optimere risikoelementet i det risikojusterede afkast.
Det har givet os en operationel ramme for at blive endnu bedre til at udleve vores værdier i dagligdagen.
BILAG: OVERSIGT OVER DOKUMENTER OFFENTLIGGJORT I FORBINDELSE MED ÆNDRINGERNE AF DE OPERATIONELLE RAMMER FOR EUROSYSTEMETS PENGEPOLITIK
ECB-pressemeddelelse af 23.
Markedsoperationer Markedsoperationerne det første element i de operationelle rammer udføres decentralt.
Afdelingen udarbejder strategiske, taktiske og operationelle rammer for driften af gassystemet.
Det skaber de tekniske og operationelle rammer for, at folk i EU kan bo, arbejde og rejse på den måde, de er vant til og forventer.
Dansk
Deutsch
Español
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文