What is the translation of " OPERATIONAL FRAMEWORK " in Slovak?

• operačný rámec
• prevádzkový rámec
• operatívny rámec
• operačného rámca
• prevádzkového rámca
• operačnom rámci
• prevádzkovým rámcom
• operatívneho rámca

Examples of using Operational framework in English and their translations into Slovak

Report on the use of monetary policy instruments and the operational framework.
Správa o používaní menovopolitických nástrojov a operačného rámca.

Special emphasis has been set on the operational framework for the execution of the 14 Implementation Plans.
Osobitný dôraz sa kladie na prevádzkový rámec plnenia 14 plánov vykonávania.

The recognition and acceptance by the parties involved of the operational framework;
Uznanie a akceptovanie strán zainteresovaných na prevádzkovom rámci;

Since the introduction of the euro, the operational framework for monetary policy implementation has served the Eurosystem well.
Prevádzkový rámec Eurosystému pre výkon menovej politiky funguje uspokojivo už od zavedenia eura.

Closer involvement of neighbouring countries in the EU institutional and operational framework.
Užšie zapojenie susedných krajín do inštitucionálneho a operačného rámca EÚ.

The operational framework has to apply the principles of simplicity, transparency, safety and cost efficiency.
Prevádzkový rámec musí zároveň zohľadňovať zásadu jednoduchosti, transparentnosti, bezpečnosti a efektívnosti nákladov.

This number is fairly large, also when compared with the operational framework of the other main central banks.
Je to pomerne vysoké číslo, aj v porovnaní s prevádzkovým rámcom iných hlavných centrálnych bánk.

The ECB's operational framework for crisis management has some flaws, and there are signs of inefficient implementation.
Koncepcia prevádzkového rámca krízového riadenia ECB má určité nedostatky a existujú náznaky jeho neefektívneho vykonávania.

A number of other« guiding principles» were also formulated to govern the design of the operational framework.
Zároveň bolo stanovených viacero ďalších„hlavných zásad» týkajúcich sa fungovania prevádzkového rámca.

The Commission will ensure that the EU legal and operational framework can support simplified and paperless procedures.
Komisia zabezpečí, aby právny a operatívny rámec EÚ bol schopný podporovať zjednodušené a bezpapierové postupy.

The ECB's operational framework for crisis management has some flaws, and there are signs of inefficient implementation.
Podľa audítorov má koncepcia prevádzkového rámca krízového riadenia ECB určité nedostatky a existujú náznaky jeho neefektívneho vykonávania.

The North of Africa window is considering updating the country specific operational framework developed for Libya.
Zložka pre severnú Afriku uvažuje oaktualizácii operačného rámca, ktorý bol konkrétne vypracovaný pre Líbyu.

The amendments include all changes to the Eurosystem's operational framework for monetary policy that have been approved by the Governing Council since February 2004.
Upravené znenie obsahuje všetky zmeny operačného rámca pre výkon menovej politiky Eurosystému, ktoré schválila Rada guvernérov od februára 2004.

The operational framework contains the set of instruments and procedures with which the Eurosystem implements the monetary policy decisions in practice, i.e. with which it steers short-term money market rates.
Prevádzkový rámec zahŕňa súbor nástrojov a postupov, prostredníctvom ktorých Eurosystém vykonáva menovopolitické rozhodnutia, t. j. prostredníctvom ktorých usmerňuje krátkodobé úrokové miery peňažného trhu.

Legislative proposal defining the objective, scope and the technical and operational framework of the European Border Surveillance System(EUROSUR).
Legislatívny návrh vymedzujúci cieľ, rozsah a technický a operatívny rámec Európskeho systému hraničného dozoru(EUROSUR).

In this turbulent episode, the operational framework continued to serve the Eurosystem well, and the ability to steer the overnight rate was maintained( see Chart 11).
Aj v tomto nepokojnom období však prevádzkový rámec Eurosystému fungoval uspokojivo, bez ohrozenia jeho schopnosti usmerňovať jednodňovú úrokovú sadzbu( graf 11).

Following this wide-ranging debate, the Bureau asked the secretariat to submit the operational framework for EESC cultural policy at the next meeting.
Po dlhej diskusii grémium požiadalo sekretariát, aby mu na nasledujúcej schôdzi predložil operatívny rámec pre kultúrnu politiku EHSV.

The Commission should establish a new operational framework for implementing its environment strategy and ensure clear performance indicators and coordination mechanisms for its implementation.
Komisia by mala zriadiť nový prevádzkový rámec na implementáciu svojej environmentálnej stratégie a zabezpečiť jasné ukazovatele výkonu a koordinačné mechanizmy na jej implementáciu.

Directive of the European parliament and of the Council on the legal and operational framework of the European services e-card introduced by Regulation…[ESC regulation]….
Smernica Európskeho parlamentu a Rady o právnom a operačnom rámci pre európsky elektronický preukaz služieb zavedený nariadením….

Establishing an operational framework making it possible to intervene more effectively in the event of accidents and limit their potential consequences, in particular in view of a better use of places of refuge;
Zavedenia operatívneho rámca umožňujúceho účinnejšie zasiahnuť v prípade nehody a obmedziť jej potenciálne dôsledky, najmä na účely lepšieho využitia miest útočiska;

The new document incorporates the changes to the Eurosystem's monetary policy operational framework endorsed by the ECB's Governing Council in the course of 2003.
Upravené znenie obsahuje všetky zmeny operačného rámca pre výkon menovej politiky Eurosystému, ktoré od februára 2004 schválila Rada guvernérov.

THE OPERATIONAL FRAMEWORK FOR MONETARY POLICY IMPLEMENTATION The Eurosystem 's operational framework for monetary policy implementation is based on the principles laid down in the Treaty establishing the European Community.
PREVÁDZKOVÝ RÁMEC VÝKONU MENOVEJ POLITIKY Prevádzkový rámec Eurosystému pre výkon menovej politiky vychádza zo zásad stanovených v Zmluve o založení Európskeho spoločenstva.

The amendments include all changes to the Eurosystem's operational framework for monetary policy endorsed by the Governing Council since February 2004.
Upravené znenie obsahuje všetky zmeny operačného rámca pre výkon menovej politiky Eurosystému, ktoré schválila Rada guvernérov od februára 2004.

The report's authors wrote that“the ECB's operational framework for crisis management has some flaws,” and that“there are some signs of inefficient implementation.”.
Prevádzkový rámec ECB pre krízové riadenie zlyhávajúcich bánk má však podľa nich„nedostatky“ pričom„existujú náznaky jeho neefektívneho vykonávania“.

Owing to the special nature of European f inancial markets and the Eurosystem 's operational framework for monetary policy, a broad range of assets are accepted as collateral.
V dôsledku osobitného charakteru európskych finančných trhov a operačného rámca menovej politiky Eurosystému sa ako kolaterál akceptuje široká škála aktív.

The ECN Food Subgroup continued to serve as an operational framework for discussion and coordination among National Competition Authorities(NCAs) on these issues.
Podskupina pre potraviny Európskej siete pre hospodársku súťaž nepretržite slúži ako operatívny rámec pre diskusiu a koordináciu medzi národnými orgánmi pre hospodársku súťaž(NOHS) v týchto otázkach.

Fighting cybercrime: The EU Cybersecurity Strategy4 provides the operational framework for further engagement with partners in the neighbourhood.
Boj proti počítačovej kriminalite: Stratégia kybernetickej bezpečnosti EÚ4 poskytuje operatívny rámec pre ďalšiu spoluprácu s partnermi v rámci susedstva.

Directive of the European parliament and of the Council on the legal and operational framework of the European services e-card introduced by Regulation…[ESC regulation]….
STANOVISKO k návrhu smernice Európskeho parlamentu a Rady o právnom a operačnom rámci pre európsky elektronický preukaz služieb zavedený nariadením …[nariadenie o ESC]….

In this context, the Eurosystem acts as liquidity supplier and-- via its operational framework-- helps the banks to meet their liquidity needs in a smooth and well-organised manner.
V tomto kontexte Eurosystém vystupuje ako dodávateľ likvidity a-- prostredníctvom svojho prevádzkového rámca-- pomáha bankám plynulým a organizovaným spôsobom kryť ich potreby likvidity.