What is the translation of " OPERATIONAL FUNCTIONS " in Slovak?

• prevádzkových funkcií
• operačných funkcií
• prevádzkových úloh
• operatívne funkcie
• prevádzkové funkcie
• operačné funkcie
• funkcie prevádzky

Examples of using Operational functions in English and their translations into Slovak

Certain operational functions.
Niektoré funkcie prevádzky.

All the national members when the College exercises its operational functions under Article 4;
Všetkých národných členov, keď vykonáva svoje operačné funkcie podľa článku 4.

Modernising its operational functions, in an electronic customs environment, means.
Modernizácia prevádzkových funkcií v elektronickom colnom prostredí znamená.

Critical and important operational functions.
Určenie kritických a dôležitých operačných funkcií a činností.

The company has many operational functions for the protection of confidential and personal information.
Spoločnosť má mnoho funkčných funkcií na ochranu dôverných a osobných informácií.

The internal audit function shall be objective and independent from the operational functions.
Funkcia vnútorného auditu je objektívna a nezávislá od operačných funkcií.

It shall not be involved in the operational functions of Eurojust referred to in Articles 4 and 5.
Nezapája sa do operačných funkcií Eurojustu uvedených v článkoch 4 a 5.

(3) The undertaking's internal audit function shall be objective and independent from its operational functions.
Funkcia vnútorného auditu je objektívna a nezávislá od operačných funkcií.

Administrative and operational functions;
Administratívne a operatívne úlohy;

(12) When exercising its operational functions in relation to concrete criminal cases, at the request of the competent authorities of Member States or on its own initiative, Eurojust should act either through one or more of the national members or as a College.
(10) Eurojust by mal pri výkone svojich operačných funkcií vo vzťahu ku konkrétnym prípadom trestnej činnosti a na požiadanie príslušných orgánov členských štátov alebo z vlastnej iniciatívy konať prostredníctvom jedného alebo viacerých národných členov kolégia.

The lower, horizontal part of the building provides space for operational functions of the central bank.
Nižšia horizontálna časť budovy vytvára priestor na plnenie prevádzkových funkcií centrálnej banky.

The company has many operational functions for the protection of confidential and personal information.
Spoločnosť disponuje mnohými operačnými funkciami pre ochranu dôverných a osobných informácií.

In addition to providing safety functions, SRP/CS can also provide operational functions e. g.
Okrem zaistenia bezpečnostných funkcií môžu SRP/CS poskytovať taktiež prevádzkové funkcie napr.

Policy option 4: Adding operational functions in fighting cyber attacks and response to cyber incidents.
Možnosť politiky č. 4: Pridanie operačných funkcií boja proti počítačovým útokom a reakcie na počítačové incidenty.

(vi) third parties to whom the entities referred to in points(i) to(iv) have outsourced operational functions or activities;
Vi tretie strany, ktoré pre subjekty uvedené v bodoch i až iv externe vykonávajú prevádzkové funkcie alebo činnosti;

Policy option 4 includes operational functions for fighting cyber attacks and response to cyber incidents.
Politická možnosť č. 4 zahŕňa operatívne funkcie v boji proti počítačovým útokom a pri reakciách na počítačové incidenty.

As Group Engineering Director Michael takes responsibility for all technical and operational functions within the group.
Ako technický riaditeľ spoločnosti Michael prevzal zodpovednosť za všetky technické a prevádzkové funkcie v rámci skupiny.

Policy option 5 includes operational functions for supporting law enforcement and judicial authorities in fighting cybercrime.
Politická možnosť č. 5 zahŕňa operatívne funkcie pri podpore presadzovania práva a súdnych orgánov v boji proti počítačovej kriminalite.

The College shall only be involved in administrative matters to the extent necessary to ensure that its operational functions are fulfilled.
Kolégium sa do administratívnych záležitostí zapája len v miere potrebnej na zabezpečenie plnenia svojich operačných funkcií.

Policy option 5: Adding operational functions in supporting law enforcement and judicial authorities in fighting cybercrime.
Možnosť politiky č. 5: Pridanie operačných funkcií na podporu orgánov presadzovania práva a súdnych orgánov pri boji proti počítačovej kriminalite.

Member States shall ensure that when payment institutions outsource important operational functions, the payment institutions meet the following conditions.
Členské štáty zabezpečia, aby v prípade externého vykonávania významných prevádzkových úloh platobné inštitúcie spĺňali tieto podmienky.

For the Website technical management and its operational functions(including logistics), including solving any technical problems, statistical analysis, tests and research;
Pre danú lokalitu a jej prevádzkových funkcií(vrátane logistiky), vrátane riešenia prípadných technických otázok, štatistické analýzy, testovanie a výskum riadenia technológií;

Secondly, in order to prevent conflicts of interest and any shortcomings in applying security rules, operational functions must be segregated from security accreditation functions..
Po druhé, v záujme predchádzania konfliktom záujmu a prípadným nedostatkom pri uplatňovaní bezpečnostných predpisov musia byť prevádzkové funkcie oddelené od funkcií v oblasti bezpečnostnej akreditácie.

(2) Where an undertaking outsources critical or important operational functions or activities, it shall not be done in such a way as to lead to any of the following.
Externé zabezpečovanie výkonu kritických alebo dôležitých operačných funkcií alebo činností sa uskutočňuje takým spôsobom, aby nedošlo k vzniku takýchto situácií.

In addition to providing safety functions, SRP/CS can also provide operational functions(e.g. two-handed controls as a means of process initiation).
Okrem zaistenia bezpečnostných funkcií môžu SRP/CS poskytovať taktiež prevádzkové funkcie(napr. dvojručné ovládacie prvky ako prostriedok na spustenie procesu).

Where a payment institution intends to outsource operational functions of payment services, it shall inform the competent authorities of its home Member State accordingly.
Ak má platobná inštitúcia v úmysle poveriť externým vykonávaním prevádzkových úloh platobných služieb tretiu stranu, informuje o tom príslušné orgány svojho domovského členského štátu.

In accordance with the principle of separation of regulatory and operational functions, Member States should guarantee the independence of the national regulatory authorities thereby ensuring the impartiality of their decisions.
V súlade so zásadou oddelenia regulačných a prevádzkových funkcií by členské štáty mali zaručiť nezávislosť národných regulačných orgánov, čím sa zabezpečí nestrannosť ich rozhodnutí.

In accordance with the principle of the separation of regulatory and operational functions, Member States should guarantee the independence of the national regulatory and other competent authorities with a view to ensuring the impartiality of their decisions.
V súlade so zásadou oddelenia riadiacich a prevádzkových funkcií by členské štáty mali zaručiť nezávislosť národných riadiacich orgánov, čím sa zabezpečí nestrannosť ich rozhodnutí.

In accordance with the principle of the separation of regulatory and operational functions, Member States should guarantee the independence of the national regulatory authority or authorities with a view to ensuring the impartiality of their decisions.
(11) V súlade s princípom oddelenia regulačných a prevádzkových funkcií by mali členské štáty zaručovať nezávislosť národného regulačného orgánu alebo orgánov s ohľadom na zabezpečenie nestrannosti ich rozhodnutí.