What is the translation of " OPERATIONAL FUNCTIONS " in Polish?

• funkcji operacyjnych
• funkcje operacyjne

Examples of using Operational functions in English and their translations into Polish

The following names shall be reserved for the operational functions of the Registry.
Następujące nazwy zastrzega się do celów operacyjnych Rejestru.

Modernising its operational functions, in an electronic customs environment.
Unowocześnienie funkcji operacyjnych w zinformatyzowanym środowisku celnym wymaga.

master/slave modes are available as operational functions.
master/slave są dostępne jako funkcje operacyjne.

Policy option 5: Adding operational functions in supporting law enforcement and judicial authorities in fighting cybercrime.
Wariant polityki 5: dodanie funkcji operacyjnych dotyczących wspierania organów egzekwowania prawa i organów sądowych w zwalczaniu cyberprzestępczości.

The Registry should be empowered to reserve a number of specified domain names for its operational functions.
Rejestr powinien posiadać prawo zastrzeżenia sobie niektórych określonych nazw domen do swoich funkcji operacyjnych.

Policy option 5 includes operational functions for supporting law enforcement and judicial authorities in fighting cybercrime.
Wariant polityki nr 5 obejmuje funkcje operacyjne w zakresie wspierania organów egzekwowania prawa i organów sądowych w zwalczaniu cyberprzestępczości.

In a system combines the functions inconsoTMS logistics network planning with transport planning and operational functions of the control.
W systemie łączy w sobie funkcje inconsoTMS planowania sieci logistycznych planowanie transportu i operacyjne funkcje kontroli.

As your trusted partner, we not only maintain all the operational functions but also optimise them
Jesteśmy partnerem godnym zaufania, który nie tylko zapewnia wszystkie działania związane z użytkowaniem budynku,

an effective body responsible for operational functions.
skutecznego ciała odpowiedzialnego za funkcje operacyjne.

Outsourcing of operational functions or moves towards open-architecture may entail increased operational risk or conflicts of interest.
Podzlecanie funkcji operacyjnych lub tendencja do tworzenia otwartej struktury mogą wiązać się ze zwiększonym ryzykiem operacyjnym lub konfliktami interesów.

Option 5 would achieve greater effectiveness in fighting cybercrime than options 3 and 4, with the addition of operational functions in supporting law enforcement
Dzięki dodaniu funkcji operacyjnych dotyczących wsparcia egzekwowania prawa

In particular, the outsourcing of many operational functions aimed at opening up the markets introduces objective difficulties in terms of controlling
W szczególności podzlecanie licznych funkcji operacyjnych celem otwarcia rynków prowadzi do obiektywnych trudności pod względem kontroli

to make considerable progress since then, however the programme management must develop to enable more operational functions associated with the operation of the systems to be incorporated.
było poczynienie znacznych postępów, jednak konieczna będzie stopniowa zmiana zarządzania programami, aby umożliwić włączenie bardziej operacyjnych funkcji związanych z eksploatacją systemów.

In accordance with the principle of the separation of regulatory and operational functions, Member States should guarantee the independence of the national regulatory authority
Zgodnie z zasadą rozdziału funkcji regulacyjnych od operacyjnych, państwa członkowskie winny zapewnić niezależność krajowych organów regulacyjnych,

Łukasz has an extensive experience in recruitment of senior and executive positions- mainly general management, commercial, financial and operational functions in following areas:
Łukasz ma szerokie doświadczenie w rekrutowaniu kadry wyższego szczebla- głównie funkcji ogólno zarządczych, handlowych, finansowych i szeroko rozumianych operacyjnych Supply Chain,

Where a CCP outsources operational functions, services or activities, it shall remain
W przypadku gdy CCP zleca funkcje operacyjne, usługi czy działalność na zasadzie outsourcingu,

Prevero helps more than 4,000 international clients optimize their financial and operational functions, using business data to uncover deep insight and take quick action.
Prevero pomaga ponad 4000 międzynarodowych klientów zoptymalizować ich funkcje finansowe i operacyjne, z wykorzystaniem danych biznesowych, aby wnikliwie je zanalizować i podjąć szybkie działania.

They would be politically sensitive for the Member States in relation to their CIIP responsibilities i.e. a number of Member States would not be in favour of centralised operational functions.
Warianty te stanowiłyby dla państw członkowskich rozwiązania wrażliwe politycznie, jeśli chodzi o obowiązki w zakresie ochrony krytycznej infrastruktury informacyjnej(tj. wiele państw członkowskich nie opowiedziałoby się za centralizacją funkcji operacyjnych);

control over rhythm options and operational functions of the pedal including Series/Parallel looping,
control rytm opcje i funkcje operacyjne pedału tym serii/ Równoległe pętli,

Outsourcing of important operational functions may not be undertaken in such a way as to impair materially the quality of its internal control and the ability of
Pełnienie istotnych funkcji wykonawczych ⌦ operacyjnych ⌫ przez podmioty zewnętrzne nie może być wykonywane w sposób materialnie naruszający jakość kontroli wewnętrznej

Member States shall ensure that, where payment institutions rely on third parties for the performance of operational functions, those payment institutions take reasonable steps to avoid undue operational risk.
Państwa Członkowskie dbają o to, aby instytucje płatnicze powierzające wykonywanie zadań operacyjnych osobom trzecim podejmowały stosowne środki w celu zapobieżenia nadmiernemu ryzyku operacyjnemu..

methods of installation and operational functions of the lanterns at the mercy of artists
sposobu montażu i funkcji operacyjnych latarnie na łasce artystów

sorting best-hen or all operational functions from a pure internal company Trans-port via the intermediate buffers.
sortowania najlepiej kurę lub wszystkich funkcji operacyjnych z czystym firmy Trans-portu wewnętrznego za pośrednictwem buforów pośrednich.

In carrying out these operational functions, and the oversight function for payment systems, the Eurosystem collects a large amount of data,
Realizując wymienione funkcje operacyjne, a w przypadku systemów płatniczych-- funkcję nadzorczą-- Eurosystem gromadzi duże ilości danych,

The IEG encouraged the Commission to avail itself of the opportunity to use a cross-comparison to identify areas of best practice for the operational functions of the State Representatives Group and the scientific committee in the Joint Undertakings.
Grupa niezależnych ekspertów zachęciła Komisję do skorzystania z możliwości porównania krzyżowego w celu zidentyfikowania obszarów najlepszych praktyk w zakresie funkcji operacyjnych grupy przedstawicieli państwa i komitetu naukowego we wspólnych przedsiębiorstwach.

The regulatory and operational functions of the Hellenic Civil Aviation Authority should be separated
Należy rozdzielić funkcje regulacyjne i operacyjne Greckiego Urzędu Lotnictwa Cywilnego oraz zapewnić środki finansowe

indirectly involved in‘operational functions' within the meaning of the Framework Directive.
pośredni zaangażowane w wykonywanie„funkcji operacyjnych” w rozumieniu dyrektywy ramowej.

In addition to the activities set out above, the Agency would have operational functions such as taking a more active role in EU CIIP, for example in incident prevention
Oprócz działań określonych powyżej, agencja pełniłaby funkcje operacyjne, m.in. przyjmując bardziej aktywną rolę w ochronie krytycznej infrastruktury informatycznej UE,

Pressure accessories' means devices with an operational function and having pressure-bearing housings.
Urządzenia ciśnieniowe" oznacza urządzenia pełniące funkcję operacyjną posiadające zbiorniki odporne na ciśnienie.

Management of payroll and incentive systems in the operational function;
Zarządzanie systemami płacowymi i motywacyjnymi w pionie operacyjnym;

How to use "operational functions" in an English sentence

Displays the heating status, temperature and operational functions of your system.

Supported Chief Operating Officer with daily operational functions using manual machines.

Operational functions include vulnerability scanning, penetration testing, incident response, and orchestration.

Identify and separate the creative from operational functions in the organization.

Not automating operational functions means that cloud become a non starter.

Presents operational functions and organization of flight operations and Safety Management.

Our administrative team handles business and operational functions for our clinics.

It mainly deals with managing and performing different operational functions effectively.

Track and communicate operational functions separately from incidents and customer requests.

The testing(3) state indicates that no operational functions can be passed.

How to use "funkcje operacyjne, funkcji operacyjnych" in a Polish sentence

Funkcje operacyjne zostały podzielone pomiędzy nowo powołane Dowództwo Sił Sojuszniczych NATO ds.

W efekcie nastąpiło oddzielenie funkcji zarządczych (strategia-finanse-ryzyko-zarządzanie projektami – w LUPS) od funkcji operacyjnych (w LPB), co wpływa na lepszą transparentność i większą efektywność procesów zarządczych.

Tryb Ustawień: do zmiany ustawień domyślnych funkcji operacyjnych Tryb Serwisowy: dla uprawnionego personelu do przeprowadzania testów diagnostycznych i kalibracji.

Wsparcie to polega na doradztwie w celu optymalizacji funkcji operacyjnych, inwestycyjnych i administracyjnych w obiektach partnerskich.

Centra logistyczne odgrywają różną rolę w zależności od lokalizacji, realizowanych funkcji operacyjnych i biznesowych oraz powiązań mikro- i makroregionalnych oraz międzynarodowych .

Postać tych procesów każdorazowo zależy od realizowanych funkcji operacyjnych, od przyjętych rozwiązań organizacyjnych, dostępnej bazy infrastrukturalnej, informacyjnej i stosowanych metod zarządczych.

Nowy oddział ma pełnić wszystkie funkcje operacyjne, łącznie z dystrybucją krajową i międzynarodową.

Bardzo proste menu na wyświetlaczu LCD pozwala użytkownikowi dostosować sama, kontrola i monitorowanie wielu wzlotów parametry elektryczne i różne funkcje operacyjne.

Typ oprogramowania Oprogramowanie systemowe Wersje językowe oprogramowania Opis Ten ważny pakiet oprogramowania obsługuje podstawowe funkcje operacyjne odbiornika.

Komitet Wykonawczy będzie odpowiedzialny za rozwiązania klienckie dla różnych produktów i funkcje operacyjne, a wraz z Zarządem będzie przeprowadzał transformację spółki.