What is the translation of " PROCESSING THE DATA " in Danish?

• behandling af dataene
• behandle oplysningerne
• til at behandle dataene

Examples of using Processing the data in English and their translations into Danish

I am processing the data now.
Jeg bearbejder dataene nu.

The Commission shall be responsible for processing the data received.
Kommissionen er ansvarlig for behandlingen af de modtagne data.

In processing the Data, Emirates may transfer it to countries which may not afford the same level of data protection as your country of residence.
Ved behandling af dataene kan, Emirates overføre dem til lande, der ikke yder det samme niveau af databeskyttelse som dit bopælsland.

An'automatic' cleaning of the data takes place in the beginning of processing the data.
Der sker en"automatisk" rensning af dataene i begyndelsen af databehandlingsprocessen.

Recently I faced a data management problem in using and processing the data within a single partition itself, so I formatted the hard drive and partitioned it into two volumes.
For nylig stod jeg et data management problem i at bruge og bearbejdning af data inden for en enkelt partition selv, så jeg formateret harddisken og partitioneret den i to bind.

Where users contact us by e-mail, this also reflects our necessary legitimate interest in processing the data.
Hvor brugere kontakter os via e-mail, afspejler dette også vores nødvendige legitime interesse i behandlingen af dataene.

Every single step of the process- from taking the order, entering and processing the data for horoscope calculation, printing and binding, right down to packing and posting, takes place in-house at Astrodienst and is monitored very carefully.
Hvert eneste trin i processen- lige fra modtagelsen af bestillingen, indtastning og bearbejdelse af data til horoskopets beregning, printning, indbinding og helt frem til pakning og forsendelse finder sted internt i Astrodienst og overvåges meget omhyggeligt.

These purposes also justify our legitimate interest in processing the data pursuant to Art.
Det er også dette formål, der begrunder vores berettigede interesse i at behandle disse data ifølge art.

As it appears, the UK arm of Equifax failed to ensure that its American parent which was processing the data on its behalf, was safeguarding the information. According to an investigation conducted with the help of the Financial Conduct Authority(FCA), Equifax failed on"five out of eight" data principles under the Data Protection Act 1998.
Som det fremgår, den britiske gren af Equifax undladt at sikre, at dets amerikanske moderselskab, som blev behandler data på dens vegne, var at sikre de oplysninger. Ifølge en undersøgelse foretaget med hjælp af Financial Conduct Authority(FCA), Equifax mislykkedes på"fem ud af otte" data principper i henhold til lov om databeskyttelse 1998.

However, we cannot delete the data if we need to continue processing the data for any other purpose.
Dog kan vi ikke slette oplysninger, hvis vi fortsat skal behandle oplysningerne til andre formål.

You have the right to request erasure of your personal data You have the right to request that we erase your personal data if we do no longer have an acceptable reason for processing the data.
Du har ret til at anmode om sletning af dine personoplysninger Du har ret til at anmode om, at vi sletter dine personoplysninger, hvis vi ikke længere har en acceptabel grund til at behandle dataene.

As it appears, the UK arm of Equifax failed to ensure that its American parent which was processing the data on its behalf, was safeguarding the information.
Som det fremgår, den britiske gren af Equifax undladt at sikre, at dets amerikanske moderselskab, som blev behandler data på dens vegne, var at sikre de oplysninger.

Legal basis for personal data processing The data transmitted by you or collected from you will only be collected, used, processed, stored and where applicable- where this is legally prescribed, contractually necessary or permitted within the framework of current legislation- forwarded to third parties within the framework of current data protection laws GDPR, German Federal Data Protection Act and Broadcast Media Act.
Retsgrundlag for behandling af personoplysninger De oplysninger, som du har afgivet, eller som er blevet indsamlet, bliver udelukkende indsamlet, brugt, bearbejdet, gemt inden for rammerne af gældende persondatalovgivning(persondataforordningen, den tyske databeskyttelseslov og den tyske telemedielov) og i givet fald- hvis det er retsligt foreskrevet, nødvendigt i forhold til en kontrakt eller er tilladt inden for de gældende bestemmelser- videregivet til tredjemand.

In the event of communication by email, this purpose justifies the legitimate interest in processing the data.
I tilfælde af, at der optages kontakt på e-mail, er dette også forbundet med den påkrævede berettigede interesse i at behandle disse data.

The UK arm of the company failed to take appropriate steps to ensure its American parent Equifax Inc, which was processing the data on its behalf, was protecting the information. Equifax hackers were able to compromise private servers of the company.
Den britiske del af virksomheden har undladt at træffe passende foranstaltninger for at sikre sin amerikanske forælder Equifax Inc, der var behandling af dataene på dens vegne, beskyttede oplysningerne. Equifax hackere var i stand til at gå på kompromis private servere i selskabet.

You have the right to request that we erase your personal data if we do no longer have an acceptable reason for processing the data.
Du har ret til at anmode om, at vi sletter dine personoplysninger, hvis vi ikke længere har en acceptabel grund til at behandle dataene.

The EU Commission has determined that an appropriate data protection level can exist in the USA if the company processing the data is subject to the US-EU Privacy Shield Agreement and if the data export to the USA has thereby been designed in an acceptable manner.
EU-Kommissionen har bestemt, at der er tale om et passende databeskyttelsesniveau i USA, hvis firmaet, der behandler data, omfattes af US-EU Privacy Shield Agreement og hvis eksporten af data til USA udformes på en acceptabel måde.

This makes it easy to get quick or sporadic insights into the data without setting up jobs or other managed approaches of processing the data.
Dette gør det nemt at få hurtige eller sporadiske indsigt i de data, uden at oprette job eller andre styrede tilgange til behandlingen af data.

The UK arm of the company failed to take appropriate steps to ensure its American parent Equifax Inc, which was processing the data on its behalf, was protecting the information.
Den britiske del af virksomheden har undladt at træffe passende foranstaltninger for at sikre sin amerikanske forælder Equifax Inc, der var behandling af dataene på dens vegne, beskyttede oplysningerne.

All personal data which are stored when contact is made are then erased if they are not required to be retained by law and if no other legal grounds for processing the data exist.
Alle personoplysninger, der lagres, når kontakten indgås, slettes da, hvis loven ikke kræver, at de opbevares, og hvis der ikke foreligger andre juridiske grundlag for behandlingen af dataene.

Your objection must be based on your particular situation and unless we can demonstrate compelling legitimate grounds for the processing which override your interests, rights and freedoms or we are processing the data for the establishment, exercise or defense of legal claims, we will stop processing your personal data..
Din indsigelse skal være baseret på din særlige situation, og medmindre vi kan demonstrere overbevisende legitime grunde til behandlingen, som tilsidesætter interesser, rettigheder og friheder, eller vi behandler dataene for etablering, udøvelse eller forsvar af juridiske krav, vil vi stoppe behandlingen af dine personlige data..

Saga Hotel deletes your personal data when Saga Hotel's legal obligation ceases, or, when the purpose of collecting and processing the data no longer is present.
Saga Hotel sletter personoplysninger, når Saga Hotels lovmæssige forpligtelse ophører, eller når formålet med at indsamle og behandle oplysningerne ikke længere er til stede.

Madklubben deletes your personal data when Madklubben's legal obligation ceases, or when the purpose of collecting and processing the data is no longer present.
Madklubben sletter dine personoplysninger, når Madklubbens lovmæssige forpligtelse ophører, eller når formålet med at indsamle og behandle oplysningerne ikke længere er til stede.

Hotel Ansgar deletes your personal data when Hotel Ansgar's legal obligation ceases, or, when the purpose of collecting and processing the data no longer is present.
Hotel Ansgar sletter personoplysninger, når Hotel Ansgar's lovmæssige forpligtelse ophører, eller når formålet med at indsamle og behandle oplysningerne ikke længere er til stede.

From there, personal data can be made available to F-Secure's affiliated companies and sub-contractors, to the extent that disclosure is necessary for the purposes of processing the data, in particular ascertaining the availability of data and its use.
Derfra kan personlige oplysninger blive gjort tilgængelige for F-Secures affilierede virksomheder og underleverandà ̧rer i det omfang, videregivelse er nà ̧dvendig med hensyn til behandling af oplysningerne, især fastlægge tilgængeligheden af oplysninger og deres brug.

The register shall detail all the notified processing operations which have been carried out at the European Parliament and shall indicate in particular the department responsible for the processing, the data processed and the intended purpose.
Registret indeholder oplysninger om de anmeldelser af behandlinger, der er foretaget i Europa-Parlamentet, og angiver blandt andet, hvilken tjenestegren der er ansvarlig for behandlingen, de behandlede oplysninger og behandlingens formål.

Processing data: The data are processed using CAPI.
Bearbejdning af data: Dataene bearbejdes under anvendelse af CAPI.

These purposes also found our legitimate interest in the processing of the data.
Ved disse formål ligger vores legitime interesse i behandlingen af data.

The processing of the data remains legal up to revocation of the consent.
Dataene behandles, indtil tilbagetrækningen af samtykket er trådt retligt i kraft.

Legal basis for the processing of personal data The legal basis for the processing of the data after the user's consent is Art.
Retsgrundlag for behandlingen af personrelaterede data Retsgrundlaget for behandlingen af dataene efter et samtykke fra brugeren er§ 6 stk. 1 lit.