What is the translation of " PROCESSING THE DATA " in Ukrainian?

• обробки даних
• обробляти дані
• обробку даних
• обробляючи дані
• обробити дані

Examples of using Processing the data in English and their translations into Ukrainian

Processing the data, driving back.
Обробити дані і повернутись до посту.

We remain fully responsible for processing the data.
Ми залишаємося повністю відповідальними за обробку даних.

Processing the data gathered during the expedition.
Обробка даних, зібраних в експедиції.

A GDPR and there is no other legal basis for processing the data.
A GDPR, і немає іншої правової підстави для обробки даних.

Processing the data takes just a few seconds on a laptop.
Обробка даних займає всього кілька секунд на ноутбуці.

It includes work aimed at processing the data received during the previous works.
Він включає в себе роботи, спрямовані на обробку отриманих даних у ході проведення попередніх робіт.

Processing the data which is automatically provided to us by your browser is a legitimate interest in order to show you the website at all.
Обробка даних, яка надається нам автоматично вашим браузером, є законним правом продемонструвати вам сайт.

The Website cannot work properly without processing the data that is necessary for this purpose.
Веб-сайт не зможе працювати належним чином, якщо не буде обробляти дані, необхідні для його роботи.

After processing the data, a personal manager will contact you.
Після обробки даних з Вами зв'яжеться персональний менеджер.

The operators can control their trains more efficiently by tracking them across networks and processing the data using analytics.
Оператори можуть більш ефективно контролювати поїзди, відстежуючи їх через мережі та обробку даних за допомогою аналітики.

Reject processing the data(e.g. for marketing activities).
Відмовитися від згоди на обробку даних(наприклад, для маркетингової діяльності).

The streamlined operations focus on controlling the trains through tracking across networks and processing the data through analytics.
Оператори можуть більш ефективно контролювати поїзди, відстежуючи їх через мережі та обробку даних за допомогою аналітики.

The legal basis for processing the data transmitted by email is art.
Правова основа для обробки даних, отриманих під час відправки електронної пошти, це мистецтво.

From 0 to 10 years, depending on the nature of the inquiry, our legitimate interests for processing the data, and our legal obligations.
Від 0 до 10 років залежно від характеру запиту, наших законних інтересів щодо обробки даних та наших юридичних зобов'язань.

After processing the data from 92% of polling stations, Aliyev gaining 86% of the vote.
За підсумками обробки даних з 92% виборчих дільниць, Алієв набирає 86% голосів.

A disposer of the data basis means a natural or a legal person, whom the owner of the data basis entrusted processing the data.
Розпорядник бази персональних даних- фізична чи юридична особа, якій власником бази персональних даних або законом надано право обробляти ці дані.

The legal basis for processing the data is our legitimate interest in responding to your request.
Правова основа для обробки цих даних- наш законний інтерес у відповіді на ваш запит.

The project Planet Hunters valid from 2010, it aims to attract Amateur astronomers to search for planets near different stars by processing the data received by the telescope"Kepler".
Проект Planet Hunters діє з 2010 року, він націлений на те, щоб залучати астрономів-любителів до пошуку планет у різних зірок шляхом обробки даних, отриманих телескопом"Кеплер".

The legal basis for processing the data which are transferred by sending an email is art.
Правова основа для обробки даних, отриманих під час відправки електронної пошти, це мистецтво.

In seven hours, going from Arlington, driving from the Incident Command Post to the site, flying the UAVs, processing the data, driving back to Arlington command post-- seven hours.
За сім годин доїхати з Арлінгтону до посту керування операцією, до місця, де літали безпілотники, обробити дані і повернутись до посту керування операцією в Арлінгтоні- сім годин.

The legal basis for processing the data, which is transferred in the course of sending an e-mail, is art.
Правова основа для обробки даних, отриманих під час відправки електронної пошти, це мистецтво.

The Provider ensures that employees engaged in the processing of the Customer's data and other persons acting on behalf of the Provider are prohibited by obligation from processing the data outside of the instructions.
Підрядник гарантує, що працівникам, які беруть участь в обробці даних клієнта, та іншим особам, що працюють для підрядника, забороняється обробляти дані поза інструкціями.

The legal basis for processing the data is our legitimate interest in answering your request pursuant to Art. 6 Abs.
Правовою основою для обробки даних є наше законне право на надання відповіді на ваш запит відповідно до Статті 6, абз.

The User shall have the right to control processing the data which pertains to him/her and are included in databases, in particular the right to:.
Клієнт має право контролювати обробку даних, які його стосуються, що містяться у базі даних, а особливо право на:.

After processing the data of objective control, we will provide information on the results of application of Su-34 on the ISIS terrorist infrastructure in Syria.
Після обробки даних об’єктивного контролю ми надамо інформацію про результати застосування Су-34 по терористичній інфраструктурі ІГІЛ на території Сирії".

You can also prevent Google from collecting and processing the data generated by the cookies regarding the use of the Site(including your IP address) by downloading and installing the browser plug-in at the following link.
Ви також можете заборонити Google збирати і обробляти дані, генеровані за допомогою файлів cookie на основі відомостей про використання Сайту(у тому числі Вашу IP-адресу), завантаживши і встановивши плагін для браузеру за наступним посиланням.

Kepler processing the data of many years of astronomical observations Dane Tycho Brahe, in the early XVII century, offered three laws of planetary motion that now called Kepler's laws.
Кеплер, обробляючи дані багаторічних астрономічних спостережень датчанина Тіхо Браге, на початку XVIІ ст. відкриває три закони руху планет, які нині називаються законами Кеплера.

Input, accumulation and processing the data about the geological structure of mountain outlet, obtained in the course of reconnaissance boring, sinking and cleaning works.
Введення, накопичення та опрацювання даних геологічних структур гірничого відводу, отриманних у ході розвідувального буріння, прохідницьких і очисних робіт.

When processing the data, the Administrator provides their safety and confidentiality as well as access to the information on processing to persons whom the data relate to.
Обробляючи дані, Адміністратор забезпечує їх безпеку і конфіденційність, а також доступ до інформації про обробку для людей, дані яких обробляються.