What is the translation of " PROCESSING THE DATA " in Romanian?

• prelucrarea datelor
• procesarea datelor
• va prelucra datele
• prelucrare de date

Examples of using Processing the data in English and their translations into Romanian

Legal basis for processing the data.
Temeiul juridic pentru prelucrarea datelor cu caracter personal.

After processing the data, we can conclude the following.
În urma prelucrării datelor putem concluziona următoarele.

What is the legal base for processing the data?
Care este baza legala pentru procesarea acestor date?

Processing the data for the Hotel's own purposes is generally prohibited.
Este interzisă procesarea datelor în scopuri proprii.

The authority responsible for processing the data is[…].
Autoritatea responsabilă de prelucrarea datelor este[…].

After processing the data, the service providers send them to RIA.
După prelucrarea datelor, furnizorii de servicii le trimit la A.I. R….

The Commission shall be responsible for processing the data received.
Comisia va răspunde de prelucrarea datelor primite.

Processing the data obtained during some theoretical research and the analysis of the results.
Prelucrarea datelor obtinute in cadrul unor cercetari teoretice şi analiza rezultatelor.

Your consent, which we will ask before processing the data.
Consimtamantul dumneavoastra, pe care il vom solicita inainte de prelucrarea datelor.

The reasons for processing the data for those purposes;
Motivele pentru prelucrarea datelor pentru aceste scopuri;

These purposes establish our legitimate interest in processing the data.
În aceste scopuri, interesul nostru legitim constă în prelucrarea datelor.

The legal basis for processing the data is Article 6(1)(1)(f) GDPR.
Baza legală pentru procesarea datelor este Articolul 6(1)(1)(f) din GDPR.

Each Member State shall observe automated procedures for processing the data.
Fiecare stat membru aplică proceduri automatizate de prelucrare a datelor.

The legal basis for processing the data in question is Article 6, paragraph1, item f of the GDPR.
Temeiul legal pentru această prelucrare de date este articolul 6, alin. 1, lit. f GDPR.

By passing the$_GET variable to the script processing the data, i.e.
Transmițând o valoare variabilei $_GET în scriptul care procesează datele, de ex.

MobilPay will be responsible for processing the data provided by you in the MobilPay site/interface.
MobilPay va fi responsabila pentru procesarea datelor furnizate de catre tine in site-ul/interfata MobilPay.

The authority of the Member State responsible for processing the data is.
Autoritatea statului membru responsabilă de prelucrarea datelor este.

Processing the data and personal information by CADWARE Engineering to carry out market research;
Prelucrarea acestor date si informatii personale de catre SC CADWARE Engineering SRL in vederea efectuarii de studii de piata;

What guarantees are offered in terms of processing the data entered in the form?
Care sunt garanţiile privind procesarea datelor introduse în cadrul formularului?

The legal basis for processing the data is our legitimate interest in answering your concern pursuant to Art.
Baza legală pentru prelucrarea datelor este interesul nostru legitim de a răspunde preocupării dvs., în conformitate cu art.

If the opposition is legal and justified CLI-Romania will cease processing the data.
Daca opozitia este legala si justificata CLI-Romania va inceta prelucrarea datelor in cauza.

The legal basis for processing the data in question is Article 6, paragraph1, item f of the GDPR.
Temeiul legal pentru această prelucrare de date îl constituie articolul 6 alineatul(1) litera f din GDPR.

We only send the payment data to Stripe without further processing the data ourselves.
Noi trimitem datele de plată la Stripe fără să vă prelucrăm datele.

The legal basis for processing the data transmitted in an e-mail is point(f) of GDPR Article 6(1).
Propoziția 1 lit a GDPR. Temeiul juridic pentru prelucrarea datelor care urmează să fie transmise în cadrul trimiterii unui E-Mail este Art.

Everyone has the right to oppose, for legitimate reasons, the processing the data that I look at.
Orice persoană are dreptul de a se opune, pentru motive legitime, la prelucrarea datelor ce o privesc.

The legal basis for processing the data, if the user's consent to this has been obtained, is Art.
Baza juridică pentru prelucrarea datelor, în condiţiile existenţei consimţământului utilizatorului sau utilizatoarei, o reprezintă art.

We will take all necessary steps to inform The Laundry Room Employees involved in processing the data about this deletion.
Vom lua toate măsurile necesare pentru a informa împuterniciţii The Laundry Room implicaţi în prelucrarea datelor despre această ștergere.

An astronomical observation image is obtained by processing the data gathered from multiple locations. Click on to view larger image.
O imagine de observație astronomică este obținută prin procesarea datelor colectate din mai multe locații.

After processing the data resulting from the study, we designed a system of loudspeakers, amplifiers and sound processors interconnected to form a unitary system.
După procesarea datelor rezultate din studiul acustic efectuat a fost conceput un sistem format din boxe, amplificatoare și procesoare de sunet interconectate astfel încât să formeze un sistem unitar.

Our and your parallel(legitimate) interest in processing the data arises in this case from the aim of replying to your enquiry.
Interesul nostru(legitim) și al dvs. referitor la prelucrarea datelor rezultă din scopul de a răspunde la solicitarea dvs.