What is the translation of " QUANTITATIVE OBJECTIVES " in Danish?

• kvantitative mål
• kvantitative målsætninger

Examples of using Quantitative objectives in English and their translations into Danish

No qualitative or quantitative objectives were fixed.
Kvalitative og kvantitative mål blev der ikke fastlagt.

We do not yet have the final results of these programmes and cannot yet tell if the quantitative objectives were achieved.
Vi har endnu ikke de endelige resultater af disse programmer, så vi kan se, om de kvantitative målsætninger er nået.

It also sets up a number of quantitative objectives for the recycling of packaging waste.
Ligesom det opstiller en række kvantitative målsætninger for nyttiggørelse af emballageaffald.

It is good that the Member States should be urged to strive for best practice, but this is not to be achieved by means of quantitative objectives.
Det er godt, at medlemsstaterne opfordres til at stræbe efter den bedste praksis, men det opnås ikke ved hjælp af kvantitative mål.

Evaluation in relation to the quantitative objectives 4 times/year.
Evaluering i forhold til kvantitative mål fire gange om året.

Qualitative and quantitative objectives, and timetables, must be set for the most important environmental problems.
For de centrale miljøproblemer skal vi fastsætte kvalitative og kvantitative mål og en tidsplan.

I fully support the dates and the quantitative objectives set in it.
Jeg støtter fuldt ud de frister og kvantitative mål, som den opstiller.

Qualitative and quantitative objectives must be identified and the progress of their realisation monitored by means of appropriate indicators.
Der skal opstilles kvalitative og kvantitative mål, og disses gradvise opfyldelse skal overvåges ved hjælp af egnede indikatorer.

Few(albeit some) budget resources have been made use of, and few quantitative objectives have been established.
Der er kun gjort krav på få budgetmidler, om nogen overhovedet, og der er kun sat få kvantitative mål op.

It is clear that we must set quantitative objectives and that these must be ambitious but, at the same time, they must be achievable.
Det er klart, at der skal opstilles kvantitative mål, og at de skal være ambitiøse, men de skal samtidig også være opnåelige.

I think we could call upon the Swedish Government to propose just such quantitative objectives for lifelong adult education.
Jeg synes, at vi kan kræve af den svenske regering, at den foreslår netop sådanne kvantitative mål for livslang voksenuddannelse.

It also set quantitative objectives, inter alia, with regard to increasing the number of women in employment from an average of 51% today to more than 60% by 2010.
Det fastsatte ligeledes kvantitative mål for bl.a. at øge kvindernes beskæftigelsesfrekvens fra de nuværende 51% til 60% senest i 2010.

We shall therefore have the opportunity tomorrow to introduce a great many of the quantitative objectives and timetables we actually want to see.
Vi har derfor en mulighed for i morgen at indføre en hel del af de kvantitative mål og tidsplaner, som vi reelt vil have.

In calculating the aid to each Member State, quantitative objectives shall be assigned in relation to the number of young people from 15 to 25 years in its population.
Ved beregning af støtten til hver medlemsstat opstilles der kvantitative mål på grundlag af antallet af unge mellem 15 og 25 år i befolkningen.

When we then saw the Commission' s proposal, we thought that it was extremely vague and lacked both qualitative and quantitative objectives and timetables.
Da vi herefter så Kommissionens forslag, syntes vi, at det var meget vagt og savnede både kvalitative og kvantitative mål og tidsplaner.

Forest policy plan 1994 2000 Incorporates quantitative objectives with respect to the development of forest area NL.
Handlingsplanen for skovene 1994-2000 inkorporerer kvantitative målsætninger for udviklingen af skovområder NL.

Quantitative objectives, especially within the EU, give a false picture of the options actually open to the European Union when it comes to employment, nor are they compatible with the principle of subsidiarity.
Kvantitativa mål, især inden for EU, giver et forkert billede af Unionens faktiske muligheder med hensyn til beskæftigelsen. De er heller ikke forenelige med nærhedsprincippet.

Participating SHOs have included the quantitative objectives of energy reduction in their asset management plans.
De deltagende boligorganisationer har indarbejdet kvantitative mål for energireduktion i deres plan for ejendomsdrift.

Quantitative objectives, if they are set correctly, tell us where the successes have been and what needs improving for us to achieve a state of the environment which no longer causes harm to human health anymore than to nature's ability to withstand pollution.
Hvis de kvantitative mål opstilles korrekt, fortæller de os, hvor vi har haft succes, og hvad der skal forbedres, for at vi kan få et miljø, der ikke længere skader menneskets helbred eller naturens evne til at modstå forurening.

Because access to money is always a problem, I think that quantitative objectives are required in connection with expenditure on adult education.
Da penge altid er et problem, mener jeg, at der er brug for kvantitative mål for udgifter til voksenundervisning.

The quantitative objectives are essentially recruitment objectives, with the setting of a ratio or a range for women to be recruited, generally during the year target of 40% for Danish Broadcasting; 70% Amro Bank NL.
De kvantitative mål vedrører først og fremmest ansættelserne, idet der er fastsat en bestemt procentsats eller lignende for, hvor mange af de nyansatte- normalt inden for et år- der skal være kvinder et mål på 40% for Danmarks Radio, 70% for Amro Bank, NL.

I believe the Commission as a whole needs to commit itself to developing both quantitative objectives and indicators whereby we obtain reporting worthy of the name.
Jeg tror, at Kommissionen som helhed er nødt til at forpligte sig til at udvikle både kvantitative mål og indikatorer, som gør, at vi får en rapportering, der er værd at nævne.

Because I, for reasons of principle, oppose quantitative objectives as part of the employment strategy, I could not, however, support the objective of reducing the difference in wages by a certain percentage within a period of five years Amendment No 22.
Da jeg af principielle årsager er imod kvantitative mål i beskæftigelsesstrategien, kunne jeg derimod ikke støtte målet om inden for fem år at reducere lønforskellen med en vis procent ændringsforslag 22.

One of the most interesting recommendations from the proposed amendments is the development of more analytical, comparative, quantitative objectives and parallel statistical data with a view to improving comparative evaluation.
Et af de interessante bidrag i de foreslåede ændringsforslag er indførelsen af mere analytiske, sammenlignende og kvantitative mål samt sammenlignende, statistiske data med henblik på at forbedre vurderingsgrundlaget for sammenligninger.

These fall under the following main headings:(a) measurement of quantitative objectives(six indicators);(b) utilization of staff resources(seven indicators);(c) measurement of qualitative objectives(15 indicators);(d) evaluation of results obtained 19 indicators.
De falder ind under følgende hovedområder: a evaluering af kvantitative mål(6 indikatorer) b anvendelse af personaleressourcer(7 indikatorer) c evaluering af kvalitative mål(15 indikatorer) d evaluering af de opnåede resultater 19 indikatorer.

In calculating the overall aid awarded to each Member State, taking into consideration the need to ensure a balanced flow of exchanges in the Community, quantitative objectives will be assigned in relation to the number of young people under 28 years of age in the population.
Ved beregningen af den samlede finansielle bistand til hver enkelt medlemsstat vil der under hensyn til kravet om at skabe balance i udvekslingen af unge i Fællesskabet blive opstillet kvantitative målsætninger i forhold til antallet af unge under 28 år i befolkningen.

I would have one suggestion in this regard, however: in any event, quantitative objectives ought to be set- as this was indicated in relation to the fight against poverty- and some sort of index should be developed in order to enable us to track progress or, for that matter, delays.
Jeg har dog i den forbindelse et forslag. Der skal under alle omstændigheder fastsættes kvantitative mål- da det blev anført i forbindelse med kampen mod fattigdom- og der skal udvikles en slags indeks for at gøre os i stand til at registrere fremskridt, eller forsinkelser for den sags skyld.

This method of determining Community objectives and implementing national action programmes which are assessed annually- including by the European Parliament- is so successful precisely because new qualitative and quantitative objectives are formulated whilst simultaneously strictly adhering to the principle of subsidiarity.
Med denne metode fastlægges de fælles mål, og der gennemføres nationale handlingsprogrammer, som evalueres hvert år- også af Europa-Parlamentet. Den er så succesrig, fordi der formuleres nye kvalitative og kvantitative mål, samtidig med at subsidiaritetsprincippet konsekvent overholdes.

It also called on the Member States and the Commission to continue their cooperation on drawing up quantitative objectives in this field and their work on benchmarking in the field of enterprise policy, particularly for small and mediumsized businesses, to step up their work on improving the business environment and to broaden the debate on the impact of the e-economy.
Det opfordrede endvidere medlemsstaterne og Kommissionen til fortsat at samarbejde om udarbejdelsen af kvantitative mål på dette område og til at fortsætte deres bestræbelser, hvad angår benchmarking af virksomhedernes politikker, navnlig for de små og mellemstore virksomheder.

Member States shall take measures, as appropriate, to promote preparing for re-use activities, notably by encouraging the establishment of and support for re-use and repair networks and by facilitating the access of such networks to waste collection points, and by promoting the use of economic instruments, procurement criteria, quantitative objectives or other measures.
Genbrug og genanvendelse 1.   Medlemsstaterne iværksætter relevante foranstaltninger til fremme af genbrug af produkter og forberedelse med henblik på genbrug, navnlig ved at tilskynde til etablering og stà ̧tte af genbrugs- og reparationsnetværk, anvendelse af à ̧konomiske instrumenter, indkà ̧bskriterier, kvantitative målsætninger og andre foranstaltninger.

How to use "quantitative objectives" in an English sentence

For example, quantitative objectives with timelines, lessons learned, and project changes and reasons for them over time are not described.

Thus, besides evaluating the situation, they are used in codification of quantitative objectives of plans (Musavi & Hekmatnia, 2006: 116).

Include explicit hypotheses to be tested by the proposed activities and provide quantitative objectives for what is to be achieved.

The ministry has outlined general guidelines and quantitative objectives for the industrial, mining and trade sectors to the year 2025.

An example of an effective direct sales action plan template would include a restatement of the quantitative objectives for each account.

This is a bonus payment that depends on the attainment of agreed qualitative and quantitative objectives in the relevant financial year.

Quantitative objectives should still be set to ensure there are some criteria by which to judge the effectiveness of the advertising.

The quantitative objectives include future plans for various economic indicators in the Iranian years ending in March 2018, 2021 and 2025.

Governments must use these quantitative objectives to work backwards and map out policies, investments, and interventions required to achieve the goal.

At this level the company is able to establish quantitative objectives for performance and use them as assessment criteria for its processes.

How to use "kvantitative mål, kvantitative målsætninger" in a Danish sentence

AMI s resultatprofil sammenfattes visuelt i figur 1, der viser instituttets efterlevelse af 8 centrale kvantitative mål, heraf 6 fra "Arbejdsmiljøinstituttets resultatkontrakt " og to interne målsætninger.

Effekterne af projektet Ansøgere skal ved ansøgningen angive kvalificerede kvantitative målsætninger for de specifikke resultater og effekter, der er beskrevet nedenfor i skemaet på følgende side.

De kvantitative mål for de erhvervs- og samfundsmæssige effekter er herudover som følger: Netværk: Der er nu 5 netværksgrupper, hvoraf 2 er med internationalt tema.

Politiske prioriteringer kan blandt andet gå på, om kvantitative mål (antal aktive) skal være en del af fordelingspolitikken i primetime (kl )?

kg mælk I Arla Foods har man også haft fokus på bæredygtighed i mange år med hovedvægten og de kvantitative mål på mælkens klimaaftryk.

Men fordi rigide, kvantitative målsætninger ikke løser de uddannelsespolitiske udfordringer, vi står over for.

Der er lavet en pixiudgave, som kun indeholder beskrivelse af de 4 temaer samt de kvantitative målsætninger..

Ministeriet har så fremlagt en skitse til, hvilke områder der skal ind og hvilke kvantitative målsætninger, der skal være med.

Kun et af de inkluderede reviews medtager kvalitative data vedrørende patienters oplevelse af massage (27), de øvrige reviews arbejder med kvantitative mål for effekt.

Eksempel på kvantitative mål: Vi vil øge andelen af kvindelige generalforsamlingsvalgte bestyrelsesmedlemmer til 50 pct.