What is the translation of " QUANTITATIVE OBJECTIVES " in Spanish?

• objetivos cuantitativos
• objetivos cuantificados

Examples of using Quantitative objectives in English and their translations into Spanish

In particular, quantitative objectives must be quantified and qualitative objectives identifiable.
En particular, los objetivos cuantitativos deberán ser cuantificados, y los objetivos cualitativos, identificables.

Urges, the IDB and other cooperating institutions to proceed with the implementation of these programmes to achieve the required quantitative objectives.
Insta al BIsD y a otras instituciones que colaboran con él a que sigan aplicando esos programas para alcanzar los objetivos cuantitativos requeridos;

The qualitative and quantitative objectives of each company have also been studied and compared to ENDESA's targets.
Se han analizado los objetivos cuantitativos y cualitativos de cada una de las empresas, comparándolas con los objetivos de ENDESA.

In the absence of concrete indicators, it was difficult to assess the extent to which the project had met some of the quantitative objectives set out in the strategy.
A falta de indicadores concretos, fue difícil evaluar la medida en que mediante el proyecto se habían alcanzado algunos de los objetivos cuantitativos indicados en la estrategia.

The duty to commit quantitative objectives without worrying about the nature of the outcome are very present approaches in the Cuban economy.
Cumplir objetivos cuantitativos sin preocuparse por la naturaleza del resultado son enfoques muy presentes en la economía cubana.

In addition, economic restructuring efforts and plans for statehood should revolve around time-bound quantitative objectives, support for viable economic sectors, job creation and poverty reduction.
Además, los esfuerzos de reestructuración económica y los planes para alcanzar la condición de Estado deben girar en torno a objetivos cuantitativos encuadrados en un marco cronológico, el apoyo a los sectores viables de la economía, la creación de empleos y la reducción de la pobreza.

The initial quantitative objectives were: to increase public transport use by 50% between 2009 and 2011, and to reach 80% by 2017.
Los objetivos cuantitativos iniciales fueron: aumentar en un 50% el uso de transportes públicos entre 2009 y 2011, y alcanzar el 80% al llegar al 2017.

Ms. Ameline asked to what extent ministries were involved in defining quantitative objectives for non-discrimination and how good practices could be implemented.
La Sra. Ameline pregunta hasta qué punto los ministerios intervienen en la definición de los objetivos cuantitativos en cuanto a la no discriminación y cómo pueden aplicarse las buenas prácticas.

For the first time, quantitative objectives had been set that constituted landmarks for the individual and collective efforts of African countries to implement population policies.
Por primera vez se habían fijado objetivos cuantitativos que constituían verdaderos hitos para los esfuerzos individuales y colectivos de los países africanos de poner en práctica políticas demográficas.

Urges Member States to take the necessary measures required to cooperate among themselves and with OIC Institutions in achieving the proposed quantitative objectives in the fields of intra-OIC trade, Heath, Literacy and Training.
Insta a los Estados Miembros a que adopten las medidas necesarias para cooperar entre ellos y con las instituciones de la OCI para alcanzar los objetivos cuantitativos propuestos en las esferas del comercio dentro de la OCI, la salud, la alfabetización y la capacitación;

The Working Group noted the need to investigate quantitative objectives for implementing Article II in the contexts of climate change and feedback management.
El grupo de trabajo señaló la necesidad de investigar objetivos cuantitativos para implementar el artículo II en el contexto del cambio climático y de la ordenación interactiva.

Quantitative objectives to limit and reduce net anthropogenic emissions of greenhouse gases by Annex A Parties to the Protocol after 2010 shall also be regulated.
Los objetivos cuantitativos de limitación y reducción de las emisiones antropógenas netas de gases de efecto invernadero por las Partes del anexo A del Protocolo después del año 2010 deberán también ser aprobados.

Urges Member States to take the necessary measures required to cooperate among themselves and with OIC Institutions in achieving the proposed quantitative objectives in the fields of intra-trade, Heath, Literacy and Training.
Insta a los Estados miembros a que tomen las medidas necesarias para colaborar entre sí y con las instituciones de la OCI para alcanzar los objetivos cuantitativos propuestos en materia de comercio entre esos Estados y en materia de salud, alfabetización y capacitación;

Some countries have defined quantitative objectives for waste generation per household, recycling rates for materials and residues, and quantity of incinerated and landfilled wastes.
Algunos países han definido objetivos cuantitativos respecto de la generación de desechos por hogar, tasas de reciclado de materiales y residuos y la cantidad de desechos incinerados y depositados en vertederos.

It agreed on the following measures and welcomed the intention of the Commission and the EIB to implement them as a matter of priority and to present a comprehensive report on their implementation ahead of its October 2013 meeting, with quantitative objectives, instruments and a timetable.
Ha acordado las siguientes medidas y ha celebrado que la Comisión y el BEI se propongan aplicarlas con carácter prioritario y presentar un informe global sobre su aplicación al Consejo Europeo antes de su reunión de octubre de 2013, con objetivos cuantitativos, instrumentos y un calendario.

Quantitative objectives in the context of upgraded mother and child health programmes are rooted in the overall framework of the health care delivery reform process.
Por lo que respecta a los objetivos cuantitativos previstos, el fortalecimiento de los programas destinados a la madre y el niño se inscribe en el marco general del proceso de reformas del sector de la salud.

It noted that climate-change effects may, under some scenarios, be so great that they dwarf any effects from fishing, and that there is a need for investigating quantitative objectives for implementing Article II in the contexts of climate change and feedback management see also paragraphs 8.1 to 8.10.
Señaló que los efectos del cambio climático pueden en algunas circunstancias ser tan severos que eclipsan cualquier efecto de la pesca, y que es necesario investigar los objetivos cuantitativos para implementar el Artículo II en el contexto del cambio climático y la ordenación interactiva véase además los párrafos 8.1 a 8.10.

The reference metrics for determination of the quantitative objectives are different depending on whether the beneficiary provides his services at corporate headquarters or within a business unit, although they have different weightings.
Las métricas de referencia para la determinación de los objetivos cuantitativos son distintas en función de que el beneficiario preste sus servicios en el Centro Corporativo o en una Unidad de Negocio, aunque cuentan con ponderaciones diferentes.

Reproductive health is an important theme in the updated demographic action plan(1996-2001), which incorporates reproductive health components into the core concern of health, with some modification of the quantitative objectives, particularly those relating to maternal and child health and family planning.
La salud reproductiva es un tema importante en el plan de acción actualizado sobre población(1996-2001), que incorpora un componente de salud reproductiva a la cuestión básica de la salud con una cierta modificación de los objetivos cuantitativos, en particular los relacionados con la salud maternoinfantil y la planificación de la familia.

Findings show that quantitative objectives of increasing girls' access, retention, and success rates in secondary education have been achieved, although retention rates have not increased significantly.
Las conclusiones muestran que se han alcanzado los objetivos cuantitativos relativos al aumento de las tasas de acceso, retención y buen rendimiento escolar de las niñas en la enseñanza secundaria, aunque las tasas de retención no han aumentado de manera significativa.

Overall, the number of quantitative goals and targets in the IPoA is lower than the total found in the BPoA, which suggests that the introduction of goals and targets into each priority area of action has not resulted in a concomitant rise in explicitly stated quantitative objectives.
El número total de objetivos y metas cuantitativos del Programa de Acción de Estambul es inferior al del Programa de Acción de Bruselas, lo que parece indicar que la introducción de objetivos y metas en cada esfera de acción prioritaria no ha dado necesariamente lugar a un aumento de los objetivos cuantitativos expresamente enunciados.

They have taught us that we cannot have mass quantitative objectives that risk creating violence and leaving some behind, but rather we must search how to reach all the members of a community and above all those who have become invisible due to their poverty.
Nos han enseñado que no puede haber objetivos cuantitativos generales, que pueden generar violencia y marginación, sino por el contrario esforzarse por llegar a todos los miembros de una comunidad y principalmente a quienes pasan inadvertidos en razón de su condición de pobreza.

In order to provide each Annex A and Annex B Party with necessary flexibility in the implementation of its commitments fixed in Article 4.1.1(see paragraph 115) of this Protocol, each Annex A and Annex B Party has the right to use quotas of its net anthropogenic emissions of greenhouse gases in the framework of the concrete period for which quantitative objectives are determined and valid.
A los efectos de otorgar a cada Parte de el anexo A y de el anexo B la flexibilidad necesaria para el cumplimiento de los compromisos establecidos en el artículo 4.1.1( vea se el párrafo 115) de el presente Protocolo, cada Parte de el anexo A y de el anexo B tiene derecho a utilizar cuotas de sus emisiones antropógenas netas de gases de efecto invernadero en el marco de el período concreto para el cual se hayan determinado y rijan los objetivos cuantitativos.

Its quantitative objectives include:(a) bringing the population growth rate down to 1.8 per cent by the year 2001, compared to 2.15 per cent in 1988; and(b) bringing contraceptive use up to 64.5 per cent by the year 2001, compared to 49.8 per cent in 1988.
En cuanto a sus objetivos cuantitativos, se orientan a a disminuir la tasa de crecimiento demográfico al 1,8% en el año 2001, en comparación con el 2,15% en 1988, y b aumentar la tasa de utilización de métodos anticonceptivos al 64,5% en el año 2001, frente al 49,8% en 1988.

It should be recognized, however, that the level of detail and resolution required in these studies will be influenced by the processes of determining priorities and quantitative objectives in Steps 4 and 5, which in turn will require a certain degree of numerical confidence, depending on the sensitivity and importance of the wetlands and the associated water resources.
No obstante, hay que reconocer que el grado de detalle y resolución que se requiere en estos estudios estará influenciado por el proceso de determinación de las prioridades y los objetivos cuantitativos correspondiente a las Etapas 4 y 5, lo que a su vez requerirá un cierto grado de seguridad numérica, dependiendo de la sensibilidad y la importancia de los humedales y de los recursos hídricos asociados.

The quantitative objectives of the annual bonus refer to the consolidated group and are tied directly to the compliance scale that relates the level of achievement of the objectives to the percentage incentive that applies to the variable bonus target amount set at the start.
Los objetivos cuantitativos del bono anual se refieren al Grupo Consolidado y están directamente ligados con una escala de cumplimiento que vincula el grado de consecución de los objetivos con el porcentaje de incentivo aplicable sobre el importe target del bono variable establecido al inicio.

Although the qualitative aspects were dealt with, the quantitative objectives were not achieved as fast as planned despite the efforts made, and the number of new learners did not rise above 10,000 a year, with a high rate of drop-out and wastage.
Si bien se ha llegado a concretar los aspectos cualitativos, la realización de los objetivos cuantitativos no ha alcanzado el ritmo previsto, pese a los esfuerzos desplegados, y el número de nuevos/as estudiantes no ha pasado de los 10.000 por año, y ello con una fuerte proporción de deserción y abandono….

To summarize, the exact content and quantitative objectives of a Tunisian policy on sustainable human development, which will be reflected in the country strategy note, will emerge from the process of formulating Tunisia's Agenda 21 and strategic studies conducted in the context of preparations for the ninth plan.
En suma, el contenido exacto y los objetivos cuantificados de la política tunecina en materia de desarrollo humano sostenible(que se reflejarán en la nota de estrategia nacional) derivarán del proceso de elaboración del Programa 21 tunecino y de los estudios estratégicos llevados a cabo en el contexto de la preparación del noveno plan.

ENDESA, S.A. includes the material aspects detected in its corporate sustainability plans and establishes quantitative objectives intended to encourage management excellence within those plans, thereby allowing the level of commitment and performance achieved to be measured at the corporate level and followed by ENDESA, S.A. and all of its investee companies.
ENDESA, S.A. incorpora los aspectos materiales detectados en sus planes de sostenibilidad corporativos, y establece objetivos cuantitativos orientados a promover la excelencia en la gestión de los mismos, permitiendo así evaluar el nivel de compromiso y el desempeño alcanzado a nivel corporativo para que sean realizadas por ENDESA, S.A. y el conjunto de sus empresas participadas.

The content:“defined action lists with quantitative objectives and timetables are specified”; The PVC industry has set out measurable targets with intermediate(2005) and final(2010) goals within the framework of the Voluntary Commitment, which will be regularly controlled and monitored.
El contenido:“listas de medidas concretas con objetivos cuantificados y calendarios específicos”.- La industria del PVC ha establecido objetivos mensurables, tanto intermedios(2005) como finales(2010), dentro del marco del Compromiso Voluntario, que será controlado y supervisado de manera regular.

How to use "quantitative objectives" in an English sentence

We define your qualitative and quantitative objectives together.

What are the quantitative objectives of this program?

Still, most of them have not set quantitative objectives yet.

Kering, publicly announced its quantitative objectives in sustainability through 2025.

They are commonly used to supplement quantitative objectives or when quantitative objectives cannot be set for a position.

Develop quantitative objectives for the unique wetlands of the Channel Islands.

Within the above context, qualitative and quantitative objectives have been set.

Achieving these quantitative objectives depends on the coordinated actions of many parties.

Provide quantitative objectives and timelines, as discussed below and in ISRP 2016-6.

Include quantitative objectives regarding the protection of native fishes captured as bycatch.

How to use "objetivos cuantificados" in a Spanish sentence

Establecer objetivos cuantificados de reducción de emisiones de gases de efecto invernadero.

7 se invitó a las Partes del anexo I a presentar, hasta el 1 de mayo de 2012, sus objetivos cuantificados de limitación y reducción de las emisiones (OCLRE).

a) Los servicios, recursos y prestaciones objeto del concierto señalándose los objetivos cuantificados que se pretenden alcanzar.

Objetivos cuantificados y evaluables, cuando sea posible; y objetivos en los diversos campos relacionados con la cuestión de género.

Debe de calcularse el ingreso que el Estado necesita para lograr los objetivos cuantificados y firmarse el compromiso de obtenerlos e invertirlos eficientemente.

El problema ahora es que este convenio, que entró en vigor en diciembre de 1996, carece de objetivos cuantificados para poder valorar su éxito.

– Deja claro al personal cuáles son los objetivos cuantificados de cada puesto, sin importar la persona que lo desempeñe.

Las metas son objetivos cuantificados en el tiempo y en el espacio.

2 0 G U Í A D E E VA LUAC I Ó N R Á P I DA M ó d u lo I I 2 1 13 Glosario (continuación) Glosario (continuación) metas norma Objetivos cuantificados a los que se espera llegar.

La Ley debe prever una Hoja de Ruta de descarbonización y cierre de las centrales térmicas, un plan de adaptación al cambio climático, y objetivos cuantificados de reducción de emisiones.