Examples of using Quantitative objectives in English and their translations into Swedish
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Specific and quantitative objectives.
Quantitative objectives are established for tasks;
Kvantitativa målsättningar är etablerade för uppgifter;There are no quantitative objectives.
Det finns inga kvantitativa mål.Quantitative objectives must be quantified
Positive action and quantitative objectives.
Positiva åtgärder och kvantitativa mål.Qualitative and quantitative objectives, and timetables, must be set for the most important environmental problems.
För de centrala miljöproblemen måste man sätta upp kvalitativa och kvantitativa målsättningar och tidtabeller.I fully support the dates and the quantitative objectives set in it.
Jag stöder fullständigt de datum och kvantitativa mål som fastställs i ståndpunkten.A translation of quantitative objectives into objectives for individual Member States where feasible;
Överföring av kvantitativa mål på gemenskapsnivå till nationella Few(albeit some) budget resources have been made use of, and few quantitative objectives have been established.
Om några, budgetmedel har tagits i anspråk, och få kvantitativa mål har satts upp.The quantitative objectives provided for in this Directive should apply to all non-executive directors including employee representatives.
De kvantitativa målen i direktivet bör tillämpas på alla icke verkställande styrelseledamöter, även personalrepresentanter.No qualitative or quantitative objectives were fixed.
Inga kvalitativa eller kvantitativa mål fastställdes.In addition, each country could reinforce the credibility of this commitment by voluntarily defining their deadlines and quantitative objectives.
Dessutom skulle varje land kunna stärka trovärdigheten i detta löfte genom att frivilligt fastställa tidsgränser och kvantitativa mål.The guidelines to be combined with quantitative objectives, especially at national,
Att riktlinjerna kombineras med kvantitativa mål, särskilt på nationell,lacked both qualitative and quantitative objectives and timetables.
saknade både kvalitativa och kvantitativa mål och tidsplaner.Where appropriate, supplementary verifiable quantitative objectives on a national level could be set in the National Action Plans.
När så är lämpligt, kan kompletterande kontrollerbara kvantitativa mål anges i de nationella handlingsplanerna.Quantitative objectives, especially within the EU,
Kvantitativa mål, särskilt inom EU,The Council also discussed whether it is useful to include quantitative objectives in a Community framework.
Rådet diskuterade vidare nyttan av att ta med kvantitativa målsättningar i en gemenskapsram.It is also supported by quantitative objectives to increase R& D investment that have recently been set in several Member States8.
The Commission had discussed the case for introducing more quantitative objectives but no decision had yet been taken.
Att införa mer kvantitativa mål har diskuterats inom kommissionen, men ännu finns inget beslut om vad som kommer att ske.Long-term qualitative and quantitative objectives at Community level for selected environmental themes as well as timetables for their attainment both in the long and medium term;
Långsiktiga kvalitativa och kvantitativa mål på gemenskapsnivå med avseende på valda miljöteman, och tidtabeller för att uppnå dem, både på lång och medellång sikt.The government is now steering development away from the quantitative objectives that dominated the period 1979 to 2013.
Regeringen tar krafttag för att styra bort från de kvantitativa mål som gällde under perioden 1979 till 2013.Obviously, setting such quantitative objectives at national level would help solve the limited commitment from Member States referred to in point 3.3 above.
Det är givet att ett fastställande av sådana kvantitativa mål på nationell nivå borde bidra till att råda bot på det stora ointresset från medlemsstaternas sida, som beklagades under punkt 3.3.The Committee does have certain doubts about the deletion of the quantitative objectives that had been included in the 2001 guidelines.
Däremot ifrågasätter kommittén strykningen av de kvantitativa målsättningar som ingick i riktlinjerna för 2001.We call for the quantitative objectives to be redefined following an environmental impact assessment which takes into account the alternative uses of biomass.
Vi efterfrågar 2000 to 2003 and is focussed on quantitative objectives in different key sectors of RES.
är inriktad på kvantitativa mål inom olika nyckelsektorer där förnybara energikällor förekommer.They should link the various quantitative objectives to clear timetables
Här bör de olika kvantitativa målen knytas till exakta tidsplaner,I think we could call upon the Swedish Government to propose just such quantitative objectives for lifelong adult education.
Jag tycker att vi kunde kräva av den svenska regeringen att den föreslår just sådana här kvantitativa mål för den livslånga vuxenutbildningen.It is clear that we must set quantitative objectives and that these must be ambitious
Det står klart att det är nödvändigt att fastställa kvantitativa mål och att We shall therefore have the opportunity tomorrow to introduce a great many of the quantitative objectives and timetables we actually want to see.
Vi har därför The Committee trusts that such quantitative objectives, based on European indicators,
Kommittén utgår från att riktlinjerna kommer att kompletteras med sådana kvantitativa målsättningar 
