What is the translation of " REFOCUSING " in Danish?

• nyt fokus
• at fokusere
• refokusering
• at omlægge

Examples of using Refocusing in English and their translations into Danish

I think the best way to handle it is by, you know, refocusing.
Jeg tror, det er bedst at fokusere på noget andet.

Links with WP 2001: Refocusing of Action Lines IST2001-IV.8.1 and IST2001-IV1.1.
Sammenhæng med WP2001: Omformning af aktionslinjerne IST2001-IV.8.1 og IST2001-IV1.1.

We require a reorganization of the Commission's personnel and a refocusing of policy.
Vi kræver en omorganisering af Kommissionens personale og et nyt fokus for dens politik.

Links with WP 2001: Refocusing on system aspects of IST2001-IV5.1, IV.5.2 and IV5.3.
Sammenhæng med WP2001: Omformning af systemaspekter, IST-2001-IV5.1, IV.5.2 og IV5.3.

Mr President, this programme offers real hope for the revitalisation and refocusing of the Lisbon Agenda.
Hr. formand, dette program indgyder et reelt håb om en genoplivning af og et nyt fokus for Lissabon-dagsordenen.

But refocusing Glass toward the enterprise isn't merely a fix for its consumer market ills.
Men præciseringen af Glas mod virksomheden er ikke blot en rettelse til sin forbruger-markedet dårligdomme.

Panasonic's 4K technology gives you the remarkable capability of refocusing an image even after it has been taken.
Panasonics 4K-teknologi giver dig en enestående mulighed for at refokusere et billede, selv efter at det er blevet taget.

According to latest psychology research taking a 10-minute online break during the course of the working day increase productivity and reduce stress while sharpening and refocusing the mind.
Ifølge de seneste psykologi forskning tager 10 minutter online pause i løbet af arbejdsdagen øge produktiviteten og reducere stress, mens slibning og omlægningen af sindet.

A change in market conditions prompted the Commission to suggest a refocusing of ETF start-up further upstream: seed, early stage and incubators.
En ændring i markedsbetingelserne fik Kommissionen til at foreslå, at fokus for ETF-iværksætterordningen ændres til en indsats tidligere i processen, nemlig opstartsfasen, den tidlige fase og kuvøsevirksomheder.

Our main objective in refocusing the Turin-based agency is to strengthen relations between the Foundation and the European Parliament and to improve the overall operational efficiency of the Foundation.
Vores hovedmålsætning med at ændre fokus for det Torinobaserede agentur er at styrke forbindelserne mellem instituttet og Europa-Parlamentet og forbedre instituttets overordnede effektivitet.

Purpose: to simplify the existing scheme, restoring the real level of preferences and refocusing them on the countries most in need.
Formål: at forenkle den gældende ordning, at genindføre et reelt toldpræferenceniveau og at rette toldpræferencerne mod de lande, som har størst behov for dem.

The document proposes a major refocusing of the EU's spending priorities, placing greater emphasis on- and I paraphrase- a global Europe, and less on agriculture and transfers towards well-off regions.
I dokumentet foreslås en omfattende omlægning af EU's udgiftsprioriteringer, idet der lægges større vægt på- og jeg omskriver- et globalt Europa og mindre vægt på landbrug og overførsler til velstående regioner.

The Commission proposed a review of the fifth action programme,'Towards sustainability', with the aim of refocusing its activities on five priority areas.
Således har den foreslået en revision af femte handlingsprogram»Mod en bæredygtig udvikling« med det formål at koncentrere sine aktiviteter om de prioriterede områder.

While refocusing the growth and jobs strategy on an improved performance-based approach, social inclusion and environmental standards should at no cost be left aside for achieving economic targets.
Mens vi retter fokus for vækst- og beskæftigelsesstrategien mod et forbedret præstationsorienteret tiltag, bør social integration og miljøstandarder under ingen omstændigheder blive lagt til side for at opnå økonomiske mål.

I am therefore very grateful to the German Presidency, the Health Minister and the Chancellor herself for refocusing on this disease and the simple ways in which we can protect ourselves.
Derfor er jeg meget glad for, at det tyske formandskab, sundhedsministeren og forbundskansleren selv igen sætter fokus på denne sygdom og de enkle måder, hvorpå vi kan beskytte os selv.

While we welcome the European growth initiative and the refocusing away from spending on white elephant transport projects towards investment in R[amp]D, the real focus to get back to growth must be progress on structural reform.
Selv om vi bifaldt det europæiske vækstinitiativ, og at fokus blev flyttet væk fra udgifter til meningsløse transportprojekter og over på investeringer i forskning og udvikling, skal fokus ligge på vækst og dermed opnåelse af fremskridt for strukturreformer.

The EU will continue to support and contributeactively in the implementation of the reformprocess within the Council of Europe, which isaimed at refocusing the Council's roles and priorities and reinforcing its cooperation with oth.
EU vil fortsat støtte og yde et aktivt bidrag tilgennemførelsen af reformprocessen i Europarådet, som tager sigte på at omlægge rådets opgaver og prioriteter og styrke dets samarbejde.

IT Researches provides customized views of complex data, refocusing attention onto areas of relevance in relation to the problem at hand, as well as the opportunity to incorporate user feedback without setting hard rules that create permanent knowledge holes moving forward.
IT forsker giver tilpassede visninger af komplekse data, fokusere opmærksomheden på områder af relevans i forhold til problemet ved hånden, samt mulighed for at indarbejde brugerfeedback uden indstilling hårde regler, der skaber permanent viden huller bevæger sig fremad.

That is why we strongly welcome the agreement reached yesterday in the UN Security Council on a resolution for a'smart sanctions programme?, refocusing the present efforts of the international community.
Derfor bifalder vi varmt den aftale, der i går blev nået i FN's Sikkerhedsråd om en resolution om et"program for smarte sanktioner" og dermed give det internationale samfunds nuværende bestræbelser et nyt fokus.

The economic means is a blockade of the pharmaceutical business with disease by refocusing the national health care systems of nations worldwide on natural health and by refusing to pay the patent fees on a small amount of pharmaceutical drugs that may still be needed- for example antibiotics.
Det økonomiske mål er en blokade af medicinalindustriens handel i sygdom ved at ændre fokus fra det nationale sundhedsvæsen i alle lande verden over hen på naturlig helse og ved at nægte at betale patentafgifter på den lille mængde lægemidler, der stadig kan være behov for- som f. eks. antibiotika.

Like others speaking in this debate, I believe that further crises in Lebanon and elsewhere in the region can only be averted by refocusing the debate on a just peace between Israel and the Palestinian people.
I lighed med andre talere under denne debat mener jeg, at yderligere kriser i Libanon og andre steder i regionen kun kan undgås ved at fokusere debatten på en retfærdig fred mellem Israel og det palæstinensiske folk.

COSTS TO BE REDUCED BY DKK 1.2 BILLION Pandora today announces the next steps of Programme NOW, following the important changes in 2018 with a new joint interim leadership team and a refocusing of the network strategy.
OMKOSTNINGER REDUCERES MED DKK 1,2 MIA. Pandora annoncerer i dag de næste faser af Programme NOW, som følger de vigtige ændringer, der blev gennemført i 2018 med en ny midlertidig ledelse og en re-fokusering af netværksstrategien.

The EU will continue to support and contribute actively to the implementation of the reform process within the Council of Europe, which is aimed at refocusing the Council's roles and priorities and reinforcing its cooperation with other European organisations, in particular the EU and the OSCE.
EU vil fortsat støtte og yde et aktivt bidrag til gennemførelsen af reformprocessen i Europarå det, som tager sigte på at omlægge rådets roller og prioriteter og styrke dets samarbejde med andre europæiske organisationer, navnlig EU og OSCE.

We all know that we should take breaks during prolonged periods of monitor use, but what is really happening when we overexert our eyes? Staring at your monitor can lead to a variety of ailments, including headaches, eyestrain, blurred vision, dry and irritated eyes, slow refocusing, neck and/or backache, sensitivity to light, double vision and color distortion- all common symptoms of a condition known as Computer Vision Syndrome CVS.
Vi ved alle, at vi skal tage pauser ved længere tids monitor brug, men hvad der virkelig sker, når vi overanstrenger vore øjne? Stirre på din skærm kan føre til en række lidelser, herunder hovedpine, trætte øjne, sløret syn, tørre og irriterede øjne, langsom refokusering, nakke og/ eller rygsmerter, lysfølsomhed, dobbeltsyn og farve forvrængning- alle almindelige symptomer på en betingelse kendt som Computer Vision Syndrome CVS.

Staring at your monitor can lead to a variety of ailments, including headaches, eyestrain, blurred vision, dry and irritated eyes, slow refocusing, neck and/or backache, sensitivity to light, double vision and color distortion- all common symptoms of a condition known as Computer Vision Syndrome CVS.
Stirre på din skærm kan føre til en række lidelser, herunder hovedpine, trætte øjne, sløret syn, tørre og irriterede øjne, langsom refokusering, nakke og/ eller rygsmerter, lysfølsomhed, dobbeltsyn og farve forvrængning- alle almindelige symptomer på en betingelse kendt som Computer Vision Syndrome CVS.

Our answer to the weaknesses of the existing rules, and the only efficient way to modernise national systems of worker involvement, consists in refocusing the information and consultation procedures on economic and strategic issues and putting the long-term evolution of employment within each company at the centre of them.
Vores reaktion på de eksisterende bestemmelsers svagheder og den eneste måde, hvorpå man kan modernisere de nationale systemer til inddragelse af arbejdstagerne, består i at fokusere på informations- og høringsprocedurerne i økonomiske og strategiske spørgsmål og placere beskæftigelsens langsigtede udvikling inden for hver virksomhed i centrum for dem.

In this area, the Commission has given priority to a number of routes of action: acting on the structure of markets by actively combating anti-competitive practices, by refocusing its departments' supervisory activities only upon matters with a manifest Community interest and by affirming its intention to modernise competition law.
Kommissionen har på dette område foretrukket forskellige handlingsformer: at påvirke markedsstrukturerne ved at gennemføre en aktiv antikonkurrencebetonet praksis, igen at fokusere sine tjenestegrenes kontrolfunktioner netop på de områder, der udviser en klar fællesskabsinteresse, og at markere sin vilje til at modernisere konkurrenceretten.

This report is an essential contribution to achieving the objectives laid down in the relaunched Lisbon Strategy, designed to make Europe the most competitive region in the world by refocusing on growth and employment while maintaining the balance between the three pillars of the process: the economy, the social dimension and the environment.
Betænkningen er et væsentligt bidrag til at gennemføre målene i den reviderede Lissabon-strategi, der har som mål at gøre EU til det mest konkurrencedygtige område i verden ved at sætte fornyet fokus på vækst og beskæftigelse, samtidig med at man opretholder ligevægten mellem de tre søjler i processen, nemlig økonomien, den sociale dimension og miljøet.

Refocused and I'm full speed ahead.
Nyt fokus og jeg er fuld fart fremad.

Refocused and Iâ€TMm full speed ahead.
Nyt fokus og jeg er fuld fart fremad.

How to use "refocusing" in an English sentence

Refocusing I was through gate 9-11 well.

Refocusing and approaching things differently takes courage.

Refocusing jazz could be Shabaka Hutchings' mantra.

His aides contend that by refocusing U.S.

So, they are refocusing Stems + Co.

I’m refocusing the mission of this blog.

These postcards were instrumental in refocusing us.

Refocusing Global Health Sector Aid…But to Where?

BSNL’s Car WiFi Module: Refocusing on EVDO?

refocusing the planet of use Developing interactions.

How to use "at fokusere, nyt fokus" in a Danish sentence

Alt de gør er at fremme frygt og få folk til at fokusere på hvad der ikke fungerer.

Læs mere Nyt fokus på erhvervsrettede videregående uddannelser Sagsnr. 10.01-04-1440 Ref.

Men det er faktisk værd at fokusere lidt på åndedrættet, for mange af os trække vejret forkert og går glip en af række sundhedsmæssige fordele.

Skridttællere, procent succesrate for tricorder x prize hvilket. 400 e-patienterne helt nyt fokus på bevægelser hver en post-mortem.

Det gør vi ved at fokusere på syv nedslagspunkter i den studerendes uddannelsesforløb, som vi mener, er centrale for at sikre den gode uddannelse - se illustration på side 19.

DONG undersøger ifølge Berlingskes oplysninger mulighederne for at sælge olieforretningen for at fokusere på grøn energi.

Et helt nyt fokus på de råvarer, der er lige omkring os og et fokus på årstidernes råvarer.

Læs mere Nyt fokus på fællesskab og solidaritet 1.

Følelsesmæssigt: Hjælper med at give mere sjæl og ægthed til følelsen; giver følelser et nyt fokus.

Pengeforvaltning for binære optioner Ideen med pengeforvaltning er at fokusere på at administrere din kontantbeholdning for at holde profitterne høje og minimere tab.