Examples of using Refocusing in English and their translations into Swedish
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Refocusing glass of cola on a red background.
Role of the Committee in refocusing the Single Market.
Refocusing the Stability and Growth Pact.
Each time you change tasks, you waste time on refocusing.
Refocusing the Commission's supervisory work.
Omorientering av kommissionens kontrollverksamhet.Frontpage/ publications/ Nuclear-free security: Refocusing nuclear.
Framsida/ Publikationer/ Nuclear-free security: Refocusing nuclear.Climate change: refocusing our efforts after copenhagen.
Klimatförändring: omfokusering av våra insatser efter köpenhamn.I think the best way to handle it is by, you know, refocusing, readjusting.
Jag tror det bästa sättet att hantera det på är att, återfokusera, justera om.Refocusing the Council's work is on the agenda for Seville.
Inför rådet i Sevilla finns det ett förslag om en omorientering av rådets arbete.The Group continues its refocusing on its priority market segments.
Nexans fortsätter därmed omfokuseringen på sina prioriterade marknadssegment.Refocusing Lisbon brought about the need for more
Within Europe this means refocusing the nature and objectives of the European Union.
I Europa betyder det att omfokusera Europeiska unionens karaktär och mål.Capture angle can be adjusted from 15°-130° without refocusing, SEM dependent.
Tillfångatagandet metar kan justeras från 15°-130°, utan refocusing, SEM 2000anhörig.Towards the refocusing of Community activities in a more limited number of areas.
However, the White Paper on European governance did not stop there in terms of"refocusing.
Vitboken om styrelseformerna i EU är dock inte begränsad till"omfokusering.Nevertheless, refocusing on core activities cannot be done by the Commission alone.
Emellertid kan denna omfokusering på huvuduppgifterna inte göras av kommissionen ensam.the Raman with their shields refocusing the tractor beam.
Political refocusing and the quality of policy execution: two sides of the same coin.
Politisk omfokusering och kvaliteten i genomförandet av politiska åtgärder- två sidor av samma mynt.We require a reorganization of the Commission's personnel and a refocusing of policy.
This refocusing of the institutions will make it possible to reinvigorate the Community method.
Denna omfokusering av institutionerna kommer att bidra till att blåsa nytt liv i gemenskapsmetoden.They represent a concrete step in the process of refocusing and embracing the Lisbon strategy.
De utgör en konkret etapp i processen för en nyinriktning av och ett stärkt engagemang för Lissabonstrategin.Refocusing bilateral programmes of the European Neighbourhood Partnership Instrument.
Omfokusering av de bilaterala programmen inom ramen för det europeiska grannskaps- och partnerskapsinstrumentet.Other contributions from the Union budget would be made by the use of redeployments or refocusing of programmed funds.
Ytterligare bidrag från unionens budget kan lämnas i form av omfördelning eller omprioritering av programplanerade medel.Refocusing of the company is completed,
Omfokusering av bolaget genomförd,EUR 2.6 billion will be provided by refocusing existing blending instruments.
35 miljarder euro kommer 2, 6 miljarder euro att tillhandahållas genom en omprioritering av befintliga kombinerade instrument.Refocusing priorities in Community development aid is a necessity, as highlighted by the evaluations referred to in point 2.3.
Gemenskapens utvecklingsbistånd behöver omfokuseras, vilket framhållits i de utvärderingar som nämns i punkt 2.3.Samsung Electronics made the most of these opportunities by refocusing its business strategy to better respond to market demands.
Samsung Electronics gjorde det bästa av dessa möjligheter genom att inrikta sin affärsstrategi för Refocusing policies means that the Union should identify more clearly its long-term objectives.
En omfokusering av de politiska programmen innebär att unionen klarare formulerar sina långsiktiga mål och ger politiken en tydligare inriktning.The second important element is the possibility of refocusing the beam ABLC"Relight A" real-time,
Den andra viktiga inslag är möjligheten för en nyinriktning av balken ablc"Tända" ett" real-time,Refocusing on youth related measures and speeding up implementation could contribute to rapid improvement of the youth unemployment situation.
En nyinriktning på ungdomar och ett snabbare genomförande kan bidra till att snabbt förbättra arbetsmarknadssituationen för unga.
