What is the translation of " REFOCUSING " in Romanian?

• reorientarea
• recentrarea
• a reorienta

Examples of using Refocusing in English and their translations into Romanian

Refocusing of images and photos.
Reorientarea de imagini și fotografii.

Can I change the composition without refocusing?
Pot schimba compoziţia fără refocalizare?

Refocusing attention was my current strategy.
Atenþie reorientare a fost strategia mea actualã.

I realized that Danny was refocusing our perspective.
Am dat seama că Danny a fost recentrarea perspectiva noastră.

Refocusing on the core business of the sector.
Concentrarea asupra activităţilor principale ale sectorului.

Dynamic vision for fast refocusing from the road to the dashboard and mirrors.
Vedere dinamică cu focalizare rapidă de la șosea la tabloul de bord și la oglinzi.

Refocusing our business meant an extensive rebrand and rename.
Reconcentrarea afacerii noastre a însemnat un nou nume de brand și o redenumire.

Avoid eye contact, try to change the subject by refocusing on the examination.
Evita contactul cu ochii, să încerce să schimbe subiectul. Concentrându-se pe examinarea.

Refocusing on the attitude to the pink- its shades can be refined, refined.
Refocus pe atitudinea față de roz- umbrele sale pot fi rafinate, rafinate.

I will get started by describing the loss in refocusing ability leading up to presbyopia.
Voi începe prin a descrie lipsa capacității de focalizare ce conduce la hipermetropie.

Refocusing Lisbon brought about the need for more and better jobs.
Reorientarea strategiei de la Lisabona a adus după sine nevoia de locuri de muncă mai numeroase şi mai bune.

We have come up with a lot of solutions but none of them quite restore natural refocusing.
Am venit cu o mulțime de soluții, dar niciuna dintre ele nu redă focalizarea naturală.

Refocusing bilateral programmes of the European Neighbourhood Partnership Instrument.
Reorientarea programelor bilaterale ale Instrumentului european de vecinătate și parteneriat.

After a few minutes of similar refocusing, pay attention to what is changing inside you.
După câteva minute de reorientare similară, acordați atenție la ceea ce se schimbă în interiorul dvs.

Refocusing Freedom Day to a political protest means groups from Redding to Fresno want to march.
Reorientarea Zilei Libertatii spre un protest politic presupune ca grupurile sa vrea sa marsaluiasca din Redding in Fresno.

It relies on existing programmes and on refocusing communication activities on the themes of the European Year.
Ea are la bază programele existente și reorientarea activităților de comunicare asupra temelor anului european.

The new programme will build on the positive results of the current programme with some refocusing to address key new priorities.
Noul program se va baza pe rezultatele pozitive ale programului actual, cu o oarecare reorientare pentru a răspunde noilor priorități-cheie.

Key to Coface's strategic refocusing begun in 2011, risk management remains a priority for the Group.
Reorientarea strategica cheie a Coface a inceput in 2011, managementul riscurilor ramanand o prioritate pentru Grup.

Out of the EUR 3.35 billion, EUR 2.6 billion will be provided by refocusing existing blending instruments.
Din cele 3,35 miliarde EUR, 2,6 miliarde EUR vor fi furnizate prin reorientarea instrumentelor de finanțare mixtă existente.

To allow the refocusing of the research on different priorities if this becomes necessary during implementation.
Introducerea posibilității de a reorienta cercetarea pe diferite priorități, dacă acest lucru devine necesar în timpul implementării.

Panasonic‘s 4K technology gives you the remarkable capability of refocusing an image even after it has been taken.
Tehnologia 4K de la Panasonic vă oferă capacitatea remarcabilă de a refocaliza o imagine, chiar şi după ce a fost realizată.

Refocusing on youth related measures and speeding up implementation could contribute to rapid improvement of the youth unemployment situation.
Reorientarea asupra măsurilor vizând tinerii și accelerarea punerii în aplicare ar putea contribui la reducerea rapidă a șomajul în rândul tinerilor.

By re-launching the Lisbon strategy in 2005, and refocusing it on growth and jobs, Europe has come a long way.
Prin relansarea Strategiei de la Lisabona în 2005 şi prin recentrarea acesteia pe creştere şi locuri de muncă, Europa a parcurs o etapă importantă.

Well-planned refocusing of all the activities under this process towards the Silk Routes and possibly other Asian countries would be timely.
O reorientare bine planificată a tuturor activităților din cadrul acestui proces către Drumul mătăsii și eventual către alte țări asiatice ar fi oportună.

Consulting involves defining strategies regarding refocusing on products/ services in order to increase company profits.
Consultanta presupune definirea strategiilor de reorientare cu privire la produsele/serviciile oferite, cu scopul de a creste profitul companiei.

But now, by refocusing this data specifically on Negro performance, physiology, we found significant differences between white and Negro subjects.
Dar acum, reanalizând aceste date în special cu privire la performanţă negrilor, fiziologie am găsit diferenţe semnificative între participanţii albi şi negri.

Samsung Electronics made the most of these opportunities by refocusing its business strategy to better respond to market demands.
Samsung Electronics a obţinut maximum din aceste oportunităţi prin reorientarea strategiei sale de afaceri pentru a satisface cât mai bine cerinţele pieţei.

In addition to this, refocusing the Action Plan can contribute to addressing some framework conditions relating to competitiveness specific to the biotech sector.
În plus, reorientarea planului de acţiune poate contribui la luarea în considerare a unor condiţii-cadru specifice pentru competitivitatea în domeniul biotehnologic.

This proves that the Commission is steady in its ambition of refocusing the budget on the global challenges facing Europe as a whole.
Acest lucru dovedeşte hotărârea fermă a Comisiei de a reorienta bugetul asupra provocărilor globale cu care Europa se confruntă în ansamblul său.

Refocusing the education system to labor market needs would play an important role in raising productivity, job creation and reversing migration trends.
Reorientarea sistemului de învățământ spre necesitățile pieței muncii va juca un rol important în sporirea productivității, va contribui la crearea locurilor de muncă noi și la inversarea tendințelor migraționiste.