What is the translation of " REORIENTATION " in Swedish?

• omorientering
• omläggning
• nyorientering
• ny inriktning
• omställning
• omorienteringen

Examples of using Reorientation in English and their translations into Swedish

Reduction and reorientation of aid.
Minskning och omorientering av statligt stöd.

Tugs are in position and commencing reorientation.
Bogserarna är på plats och påbörjar omorientering.

D+257 care: reorientation far failed!
D+257 hand: omorientering långt misslyckades!

MAN 2: Tugs are in position and commencing reorientation.
Bogserarna är på plats och påbörjar omorientering.

A reorientation of the process is what is now called for.
Det som nu krävs är en omläggning av processen.

Enterprises are in a key position for this reorientation.
Företagen har en nyckelposition med avseende på en sådan omorientering.

Four: reorientation of the aid under the European Fisheries Fund.
Fyra: omorientering genom stöd från Europeiska fiskerifonden.

An important element here is the reorientation of PHARE to prepare accession.
Ett viktigt element här är omorienteringen av Phare för att förbereda anslutningen.

The reorientation of energy policy is therefore the only way forward.
Omorienteringen i energipolitiken är därför den enda vägen att gå.

Esolv. relax is the energy consumed by the reorientation of the solvent molecules.
Esolv. relax är energin som konsumeras av reorientationen av vätskemolekylarna.

Reorientation means that the pollution is redirected along a new pathway.
Omledning innebär att föroreningen styrs om till en ny färdväg.

Austria has failed to reorientation to community-based care until now.
Österrike har misslyckats med att omorientering till samhällsbaserad vård förrän nu.

Reorientation state This state is an ongoing process indefinitely.
Nyorienteringsfas Nyorienteringsfasen är en pågående process utan tidsbegränsning.

This updating may entail the reorientation of certain activities
Uppdateringen kan leda till omstrukturering av vissa verksamheter

However, it suffers from structural weaknesses with regard to the vital and desirable reorientation of the European Union.
Betänkandet lider emellertid av strukturell svaghet när det gäller den nödvändiga och önskvärda omorienteringen av EU.

We need social reorientation in order to meet these challenges.
Vi behöver en social nyorientering för att ta itu med dessa utmaningar.

The programme also aims to promote critical discussion and a reorientation of the artist's role in society.
Utbildningen strävar också efter att främja en kritisk diskussion och nyorientering av konstnärens roll i samhället.

We see this reorientation as an opportunity for ourselves and our customers.
Denna omställning ser vi som en möjlighet för oss och för våra kunder.

This hinders the necessary adaptation process and the reorientation of agriculture towards sustainable production.
Det försvårar den nödvändiga anpassningsprocessen och omställningen av jordbruket till hållbar produktion.

The reorientation of structural fund support for regions is of particular importance.
Omläggningen av strukturfondsstöd för regioner är av särskilt vikt.

Jammeh founded the Alliance for Patriotic Reorientation and Construction as his political party.
Jammehs parti, Alliansen för patriotisk omorientering och uppbyggnad(APRC) dominerar gambiansk politik.

Its reorientation is of extreme importance during this year
Dess omorientering är extremt viktig detta år

care: reorientation far failed!
hand: omorientering långt misslyckades!

The development/partial reorientation of existing economic and financial assistance.
Utveckling av det ekonomiska och finansiella biståndet eller partiell omorientering av detta.

Initially, there was a large-scale lobby campaign on the part of the Romanian Government, with the message that reorientation was unnecessary.
I början bedrev den rumänska regeringen en omfattande lobbykampanj med budskapet att en omläggning var onödig.

There is no decisive reorientation of measures for adults in favour of prevention of long term unemployment.
Det finns inte någon beslutsam omorientering av åtgärder för vuxna till förebyggande av långtidsarbetslöshet.

Governments and the Community must initiate interventionist policies to give incentives that are consistent with this reorientation.
Regeringar och gemenskapen måste utforma en aktiv politik för att skapa incitament som är förenliga med denna omorientering.

This will be combined with a reorientation of our assistance programmes to help the people more directly.
Detta kommer att kombineras med en omorientering av våra hjälpprogram för att hjälpa människor på ett mer direkt sätt.

In 2004, before a decision was made to migrate to EPLAN Electric P8, there already was a reorientation of CAD-supported electrical design.
Innan man beslöt sig för att gå över till EPLAN Electric P8 genomförde man visserligen redan år 2004 en nyorientering av den CAD-stödda elkonstruktionen.

Intuitive, Cartesian movement and reorientation of the robot in three or all six degrees of freedom.
D-musen möjliggör intuitiv förflyttning och omorientering av roboten i tre eller sex frihetsgrader. Åtta förflyttningsknappar.