Examples of using Relayed in English and their translations into Danish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Financial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
I want that signal relayed in here!
Negan relayed to me his offer to you.
Negan har bedt mig om at videregive hans tilbud til dig.The messages were relayed purposely.
He relayed your request and it's been refused.
In the book he relayed this story.
People also translate
The information you left with Mr. Johnson was relayed to me.
In the book he relayed the following story.
I bogen relayede han fà ̧lgende historie.I relayed your reticence about the songs to her.
Jeg viderebragt din tilbageholdenhed om"Sange" til hende.And Hye-ri's informant relayed it to her.
Hye-ris meddeler sendte den til hende.His agents relayed British troop movements.
Hans agenter videresendte de britiske troppers bevægelser.All of their activities is tracked and relayed to the operators.
Alle deres aktiviteter spores og videresendes til operatørerne.Sire, I have merely relayed to you what the runes have told me.
Far, jeg har blot videreformidles til dig hvad runes har fortalt mig.Bishop's got a lot on his mind and, uh,may not have relayed this.
You PIN number will be relayed to you over the phone.
Dit PIN-kode vil blive videresendt til dig via telefonen.I know you relayed information to the pirate resistance throughout the purges here.
Further orders will be relayed at that time.
Yderligere ordrer vil blive sendt på det tidspunkt.They then relayed the cards to one of the players via an earpiece.
De videresendes derefter information om kortene til en af spillerne via en øresnegl.Monitoring station… and relayed on to Dietrich.
Opsnappet af FBI's overvågning og videresendt til Dietrich.Messages are relayed in real-time, and all discussions are logged in the application's(MongoDB) database.
Beskeder er viderebragt i realtid, og alle diskussioner er logget i programmets(MongoDB) database.Your data will therefore be relayed to and archived by Zendesk.
The following day, an unusual message from Germany was picked up by the FBI monitoring station and relayed on to Dietrich.
Dagen efter blev en usædvanlig besked fra Tyskland opsnappet af FBI's overvågning og videresendt til Dietrich.No, tell him that I relayed his message to the client and?
Analytics information- All site interactions are recorded and relayed to the hacker operators.
Analytics oplysninger- Alle websted interaktioner registreres og videresendes til de hacker operatører.Op details have been relayed to your encrypted devices. All coordinates and.
This event was open to the public and relayed on the website.
Our emissary, Nancy, has relayed the vision we gave to her regarding the cataclysms.
Vores budbringer Nancy har videregivet den vision vi gav hende omkring kataklysmerne.You gather My Beloveds to read andreceive the messages that The Creator has relayed to you at this moment in NOW.
I samles, mine elskede,for at modtage budskaberne, som Skaberen har videresendt til jer i dette nuets øjeblik.Our satellite data is being relayed to the drone pilot through a workstation here.
I relayed this to the FB plugin developer who said this isn't the first time that this has been reported to him about Transposh.
Jeg videregivet dette til FB plugin udvikler, der sagde, at dette ikke er første gang, at dette er blevet rapporteret til ham om Transposh.All coordinates and op details have been relayed to your encrypted devices.
Koordinater og detaljer er overført til krypteret udstyr.
