Examples of using Same could in English and their translations into Danish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Same could be said of you.
But I'm pretty sure the same could be said.
Det samme kan siges om dine konklusioner.The same could be said of you.
For Willy Wonka. The same could not be said.
Det samme kunne man ikke sige om Willy Wonka.The same could be said of you.
Det samme kunne gæIde dig.
People also translate
For Willy Wonka.{y: i}The same could not be said.
Det samme kunne ikke siges om Willy Wonka.The same could be said about you.
Det samme kan jeg sige om dig.Unfortunately, the same could not be said for poor Teri.
Desværre, det samme kunne ikke gælde for stakkels Teri.Same could be said about you, May.
Det samme kan siges om dig, May.I am thinking here of Albania, but the same could apply to Romania, Moldova or other countries.
Jeg tænker hér på Albanien, men det samme kunne gælde for Rumænien, Moldavien eller andre lande.The same could happen to me tomorrow.
Det samme kan ske for mig.Y: i}The same could not be said.
Det samme kunne ikke siges om Willy Wonka.The same could be said for a rig designed to drill 300-foot holes.
Det samme kan siges om en rig, designet til at bore 300-fods huller.Unfortunately, the same could not be said for university administration.
Uheldigvis, det samme kunne ikke siges om universitetets administration.The same could be said about the grandmother-angel in The Little Match Girl.
Det samme kan siges om mormor-englen i The same could be said for you, huh?
Det samme kan siges om dig, huh?So, the same could happen when we land in Hawaii?
Så det samme kunne ske på Hawaii?I}The same could not be said for Willy Wonka.
Det samme kunne ikke siges om Willy Wonka.The same could not be said for Willy Wonka.
Det samme kunne man ikke sige om Willy Wonka.The same could apply to fuel in the European Union.
Det samme kunne gælde for brændstof i EU.The same could now happen in eastern Congo.
Det samme kunne ske nu i The same could be said of your plans against Tullius.
Det samme kan siges af din plan mod Tullius.The same could be said for Doc's jelly on the side- Gloria.
Det samme kunne siges om Docs sexkilling.The same could be said of the reform of the Civil Code.
Det samme kan siges om reformen af civilloven.The same could be true of something like smoking.
Det samme kunne være tilfældet med eksempelvis rygning.The same could be said for J Lo, Nicki Minaj and others 2.
Det samme kan siges om J Lo, Nicki Minaj og andre 2.The same could be said of Joseph Smith, various Pope's, etc.
Det samme kunne siges om Joseph Smith, forskellige pavens, etc.And the same could be said for the space we left in our bookcase.
Det samme kan man sige om The same could be said about the issue of removing the vertebral column, on the subject of risk materials.
Det samme kunne jeg sige om fjernelsen af rygsøjlen, når vi taler om risikomateriale.The same could be said about Astromenda, Binkiland, Taplika, Vosteran, and many other hijackers from the same group.
Det samme kunne siges om Astromenda, Binkiland, Taplika, Vosteran og mange andre flykaprere fra 
