What is the translation of " SAME COULD " in Finnish?

• samaa voi
• samaa voidaan
• samaa voisi
• samaa voitaisiin
• sama saattaa

Examples of using Same could in English and their translations into Finnish

The same could be said of you.
Samaa voi sanoa sinusta.

As the relentless pounding wore on, the same could not be said of James.
Loppumaton höykytys vain jatkui, eikä samaa voinut sanoa Jamesista.

Same could be said about you.
Samaa voisi sanoa sinusta.

Compromising same could be anything.
Vaarantamatta sama voi olla mitä tahansa.

Same could be said about you.
Samaa voisi sanoa teistäkin.

Unfortunately, the same could be said for my clients.
Valitettavasti, samaa voi sanoa asiakkkaistani.

Same could be said for this entire journey. Totally irrational.
Samaa voisi sanoa koko matkasta.- Järjenvastaista.

Totally irrational. Same could be said for this entire journey.
Samaa voisi sanoa koko matkasta.- Järjenvastaista.

There are also the latest reports on the role of the police, which, as has been apparent for some time, have been in doubt as to whether to continue to support the regime, and which, as it appears from the first reports now coming in, have opted to side with the demonstrators; according to the latest reports, the same could happen with the army.
Poliisin roolista on saatujen tuoreimpien tietojen perusteella ollut jo pitkään selvää, että poliisi on epäröinyt, pitäisikö sen enää tukea valtakoneistoa, ja ensimmäiset tiedot näyttävät osoittavan, että poliisi on valinnut mielenosoittajien puolen. Tuoreimpien tietojen mukaan sama saattaa tapahtua armeijassa.

The same could be said for you.
Samaa voisi sanoa sinusta.

Do wish the same could be said for that boy.
Toivo, että samaa voi sanoa myös pojasta.

The same could be said for one particular cast member.
Samaa voisi melkein sanoa tietystä näyttelijästä.

I guess the same could be said for middle-management bureaucrats.
Yritysjohdon keskiportaasta. Samaa voitaisiin sanoa.

The same could be said about men and their penises.
Samaa voi sanoa miehistä ja heidän peniksistään.

If only the same could be achieved with other products as well.
Jos vain sama voitaisiin saada aikaan muiden tuotteiden osalta.

The same could be said for J Lo, Nicki Minaj and others 2.
Samaa voidaan sanoa J Lo, Nicki Minaj ja muut 2.

Naturally, I wish the same could be said of its stance on Israel and Palestine.
Luonnollisesti toivon, että samaa voisi sanoa myös sen suhtautumisesta Israeliin ja Palestiinaan.

The same could be said for Doc's jelly on the side- Gloria.
Samaa voi sanoa Lääkärin käyttämästä huorasta, Gloriasta.

The same could be said of you.
Samaa voitaisiin sanoa sinusta.

The same could be happening to us.
Sama voi tapahtua meillekin.

The same could happen to me tomorrow.
Samoin voi käydä minullekin.

The same could be said of fornication.
Samaa voi sanoa haureudesta.

The same could now happen in eastern Congo.
Sama voi tapahtua nyt Kongon itäosassa.

The same could be said of your plans against Tullius.
Samaa voidaan sanoa suunnitelmastasi Tulliusta kohtaan.

The same could be said for Doc's jelly on the side- Gloria.
Käyttämästä huorasta, Gloriasta. Samaa voi sanoa Lääkärin.

The same could be applied to the European Union in terms of development.
Samaa voitaisiin sanoa Euroopan unionista ja kehityksestä.

The same could happen again- and this time it would be my fault! Lizzy.
Sama voi tapahtua taas ja tällä kertaa se olisi minun vikani.

The same could be said of the tree representing Spain's identity.
Samaa voitaisiin sanoa espanjalaista identiteettiä kuvaavasta puusta.

And the same could be said of Bugs Bunny and Superman and Harry Potter.
Samaa voi sanoa Väiski Vemmelsäärestä, Teräsmiehestä ja Harry Potterista.

The same could happen in the markets of the Balkan, Black Sea and Mediterranean countries despite the economic and social problems they are currently facing.
Sama saattaa toteutua Balkanin, Mustanmeren sekä Välimeren ympärysvaltioiden osalta huolimatta niiden tämänhetkisistä taloudellisista ja yhteiskunnallisista vaikeuksista.