What is the translation of " SAME MANNER " in Danish?

• samme måde
• den samme maade
• de samme betingelser
• samme boldgade
• samme manerer
• samme vis

Examples of using Same manner in English and their translations into Danish

He was wounded in the exact same manner.
Han blev såret på samme måde.

In the same manner, God the Father is Creator.
På samme måde er Gud Fader Skaberen.

Sew together lining in the same manner.
Foret sys sammen på samme måde.

In the same manner ß can be transcribed as ss.
På samme måde kan ß transskriberes som ss.

Mark the shelf panels in the same manner.
Markér hylderne på samme måde.

Cook semolina same manner as inprevious recipe.
Cook semulje samme måde som iforrige opskrift.

Bornedal would follow up in the same manner.
Bornedal fulgte op i samme boldgade.

In the same manner, and stacked upper coils"snail.
På samme måde, og stablet øvre spoler"snegl.

You interfere with the creator in the same manner.
I forstyrrer Skaberen på samme måde.

The same manner As our current victims.
Og hun blev slået på nøjagtig samme måde som vores ofre.

The other person will reply in the same manner.
Anden personen vil svare på samme måde.

In the same manner Dr Jackson experienced a year ago.
På samme måde som dr. Jackson eksperimenterede med for et år siden.

It is prepared in the same manner as oatmeal.
Det fremstilles på samme måde som havregryn.

Twenty-two alternate members are appointed in the same manner.
Der udpeges ligeledes 22 suppleanter på samme måde.

The Cross home is much the same manner as the mandiren.
Korset hjem er meget den samme måde som mandiren.

Which means that Angela and Gigi were not infected in the same manner.
Angela og Gigi blev ikke inficeret på samme måde.

You who live shall certainly dance in the same manner later, but when is only known by God.
I der lever vil helt sikkert senere danse på samme måde, men hvornår ved kun Gud.

You interfere with the creator in the same manner.
I går i vejen for Skaberen på samme måde.

It can link the same things in the same manner, but aŭ shows that the linked items are alternatives.
Det kan forbinde de samme sager på de samme måder, men aŭ viser, at de forbundne sager er alternativer.

Then lay the next plank in the same manner.
Herefter lægges næste planke på tilsvarende vis.

We reserve the right to make a refund in the same manner and the same currency used to pay for the Ticket.
Vi forbeholder os ret til at udbetale en refundering på samme måde og i samme valuta som ved betaling for billetten.

They were all mutilated in exactly the same manner.
De blev lemlæstede på nøjagtig samme måde.

Their assailant mutilated their bodies with a razor… in the same manner that you slashed Mrs Linda Thibedeaux's body in 1945.
På samme måde, som du skar i mrs. Linda Thibedeaux' krop i 1945. Deres angriber mishandlede deres kroppe.

Two other packages were modified in the same manner.
To andre pakker blev ændret på samme måde.

They will probably try to convince you that they are useful in the same manner as AppEnable; however, you should better not trust any word of unknown programs.
De vil nok forsøge at overbevise dig om, at de er nyttige i på samme måde som AppEnable, men du bør bedre ikke stole på nogen ord af ukendte programmer.

On the ceiling is likely fixed in the same manner.
På loftet er sandsynligvis fikseret på den samme måde.

We can choose to pursue the same policies in the same manner, knowing that they will lead to the same results- the results that we know today.
Vi kan vælge at forfølge de samme politikker på den samme måde, velvidende, at de vil føre til de samme resultater- de resultater, vi kender i dag.

KDE Partition Manager behaves in much the same manner.
KDE Partition Manager opfører sig nogenlunde på den samme måde.

Terror acts in the same manner on them as on us, causing the muscles to tremble, the heart to palpitate, the sphincters to be relaxed, and the hair to stand on end.
Skræk virker paa den samme Maade paa dem som paa os, faaer Musklerne til at skjælve, Hjertet til at banke, de kredsformede Lukkemuskler til at slappes og Haaret til at rejse sig.

Babies drug prepared in the same manner as adults.
Babyer stof fremstillet på samme måde som voksne.

How to use "same manner" in an English sentence

marketplace in the same manner as preferred stock.

prisoners in the same manner in the future.

Therefore, in much the same manner that U.S.

Well it works in the same manner too.

the same manner as the sun and moon.

Work in the same manner on remaining sides.

But not in the same manner as before.

Cook remaining chicken in same manner until done.

Continue in the same manner for each mystery.

She tries same manner to discover new drug.

How to use "de samme betingelser, samme måde" in a Danish sentence

De samme betingelser gælder for valget til bygdebestyrelser og menighedsrepræsentationen, her skal man desuden være medlem af folkekirken.

Arbejdstilsynet får derved ansvaret for at undersøge overtrædelser af anmeldelsespligten på samme måde som ved overtrædelser af arbejdsmiljøbestemmelser.6 6 ForælDrekøBslejligheDer Af Advokat Bodil D.

Nu skal du betale for dit webhotel og domæne, og det fungerer på samme måde som det altid gør når du bestiller noget på nettet.

Du har måske ikke længere mulighed for at udøve køb af ejendommen på de samme betingelser som du oprindeligt har aftalt med den oprindelige udlejer.

Det kan medvirker STORT på en benchmark da man så ikke tester korten under de samme betingelser.

På samme måde fik vi mulighed for at forfølge deres svar, og interviewet blev hermed mere dybdegående(38).

Jeg er evigtaknemlig for jeg ikke behøver skjule mit ansigt på samme måde mere.

Det er som så ofte siden, en klagesang fra byens skipperkøbmænd, som føler at de ikke har de samme betingelser som købmænd i Købstæderne.

På samme måde hører vi tydeligt åndedræt, sand, der skrabes væk, og lyden af minens mekaniske dele, når den skilles ad.

På samme måde med din forståelse af "konsensus".