Examples of using Same manner in English and their translations into German
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
He asks the same manner of his own.
Denselben Stil verlangt er von den Seinen.We operate exactly the same manner.
Wir betreiben genau die gleiche Art und Weise.Cook semolina same manner as inprevious recipe.
Ce rondelet was composed in the same manner.
A total of four forgeries in the same manner are known, including ab-naw-0056.
In derselben Manier sind insgesamt vier Fälschungen bekannt, darunter auch ab-naw-0056.Every game of Keno plays out in the same manner.
Jedes Spiel von spielt Keno in der Weise Gleichen.Install bed extension in the same manner as described in chapter 7.7.
Montieren Sie The leader enters, dressed in the same manner.
Same manner, for students as well as professionals, it is also a prime necessity.
Gleiche Weise, für Studenten als auch für Fachleute, es ist auch eine prime Notwendigkeit.Remove the second adaptor in the same manner.
Entfernen Sie den zweiten Adapter auf die gleiche Weise.Can Cobra be used in the same manner as standard oil paints for all painting techniques?
Kann man mit Cobra auf dieselbe Art und Weise in allen Techniken malen wie mit normaler Ölfarbe?All AIRMAXTM True UV Lights work in the same manner.
An online slot operates in much the same manner as the machines found in today's casinos.
Ein Online-Ablagefach funktioniert auf die ziemlich gleiche Weise als die in heutigen Kasinos gefundenen Maschinen.Moschofilero-Mantinia is distinguished in this same manner;
And the tentacles of Drosera are acted on in the same manner by long immersion, often being somewhat inflected.
Und langes Eintauchen wirkt auf die Tentakeln der Drosera in der nämlichen Weise, häufig werden sie etwas eingebogen.Connect the remaining VessJBOD units in the same manner.
Verbinden Sie die übrigen VessJBOD-Einheiten in gleicher Art und Weise.Bhikkhus, in the same manner even if a novice bhikkhu is virtuous and with good conduct, that I say is his attractive looks.
Bhikkhus, in selber Weise, wenn ein frischer Bhikkhu tugendhaft und von gutem Verhalten ist, sage ich, ist er anmutig.Remove the second infant carrier adaptor in the same manner.
Entfernen Sie den zweiten Babyschalen-Adapter auf die gleiche Weise.Other leaves being treated in exactly the same manner with the doubly distilled water used in making the solutions.
Andere Blätter wurden in ganz genau derselben Manier mit dem doppelt destillirten Wasser behandelt, welches beim Anfertigen der Lösun- gen benutzt wurde.The sphere must therefore logically be lighted in the same manner;
This allows the use of templates on user's pages in the same manner they are typically used on content pages; a verbatim copy.
Dies ermöglicht die Verwendung von Vorlagen auf Benutzerseiten in der gleichen Art und Weise wie sie auf Content-Seiten verwendet werden; als Verbatim-Kopie.A young gibbon(Hylobates syndactylus) in a passion hasbeen described26 as behaving in almost exactly the same manner.
Man hat einen jungen Gibbon IC, der sichin leiden- schaftlicher Erregung fast genau in derselben Art benahm.Beetles stridulate under various emotions, in the same manner as birds use their voices for many purposes besides singing to their mates.
Käfer striduliren bei verschiedenen Krregungen in derselben Art wie Vögel ihre Stimme zu verschie- denen Zwecken benutzen außer dem an ihre Genossen gerichteten Gesänge.Sadly, the term sales professional is often seen as an oxymoron, in much the same manner as plastic silverware.
Traurig wird der Bezeichnung Verkäufe Fachmann häufig als Oxymoron, in vielem die gleiche Weise….London, however, fuelled Sudanese regionalism against Egypt in the same manner that regionalism has been at work in South Sudan against the rest of Sudan.
London aber anheizte der sudanesische Regionalismus gegen Ägypten in der gleiche Weise, daß jetzt benutzt worden sind die angebliche Differenzen zwischen Sudan und Süd-Sudan.During heating periods P1 and P2, the temperature is controlled in the same manner as in automatic mode.
Während der Heizperioden P1 und P2 wird die Temperatur auf die gleiche Weise wie im Automatikbetrieb gesteuert.Erstattungsart und Währung Wir behalten uns das Recht vor, die Erstattung in derselben Art und Währung vorzunehmen, in der das Ticket bezahlt wurde.The SDS adaptor fits into the drill chuck in the same manner as an SDS drill bit.
Der SDS-Adapter wird auf gleiche Weise wie die SDS-Bohrer in das Spannfutter eingesetzt.Answer: The Scriptures promise that Jesus will return to this earth in the same manner that He left-in a visible, literal, bodily, personal manner. .
Antwort: Die Heilige Schrift verheisst, dass Jesus auf dieselbe Weise wiederkommen werde, wie er in den Himmel gefahren ist- sichtbar, wirklich, leiblich und persönlich.Com employs the same distribution methods, and the program can be removed in the very same manner as the other hijackers from the group.
Com beschäftigt, 
