SAME MANNER Meaning in Thai - translations and usage examples

• ลักษณะเดียวกัน

Examples of using Same manner in English and their translations into Thai

Most are manufactured in the same manner.
ส่วนใหญ่ผลิตในลักษณะเดียวกัน

But having the same manner for all human souls.
แต่มีมารยาทเดียวต่อมนุษย์ทุกๆคน

For all human souls… but having the same manner.
แต่มีมารยาทเดียวต่อมนุษย์ทุกๆคน

Teach in a same manner regardless of who the teacher is.
สอนในลักษณะเดียวกันแม้จะมีครูสอนต่างคนกันก็ตาม

Tiffany Kerfield was killed in the same manner as her mother.
ในลักษณะเดียวกับแม่ของเธอ

Insert the tongue of the next panel into the groove and continue the installation of the panels in the same manner.
ใส่ลิ้นของแผงถัดไปลงในร่องและดำเนินการติดตั้งแผงในลักษณะเดียวกัน

They do not work in the same manner as a traditional ATM.
พวกมันจะไม่ทำงานในลักษณะเดียวกับตู้เอทีเอ็มแบบดั้งเดิม

You can also split a PDF document into multiple files in the same manner.
นอกจากนี้คุณยังสามารถแบ่งเอกสารPDFเป็นหลายไฟล์ในลักษณะเดียวกัน

Of the Criminal Code is carried out in the same manner as imputation of the main sanctions.
ดำเนินการในลักษณะเดียวกันกับการใส่ความในการคว่ำบาตรหลัก

There is no significant difference between the two drugs since they work in the same manner.
ไม่มีความแตกต่างอย่างมีนัยสำคัญระหว่างสองยาเสพติดเพราะพวกเขาทำงานในลักษณะเดียวกัน

Order about become man in the matter of the same manner hot moves in the matter of shower.
สั่งซื้อเกี่ยวกับbecomeชายในthematterของtheเหมือนกันmannerร้อนmovesในthematterของฝักบัว

Same manner, it does not come with the same risk of side effects. Consequently, Modafinil may be.
ในทำนองเดียวกันก็ไม่ได้มาพร้อมกับความเสี่ยงเช่นเดียวกับผลข้างเคียงดังนั้นModafinilอาจเป็น

Please arrive for your check-in time for your return flight in the same manner as above.
กรุณาไปเช็คอินให้ทันเวลาสำหรับเที่ยวบินขากลับของคุณในลักษณะเดียวกันกับข้างต้น

In the same manner, the packaging will convince your customers that they can be as beautiful as your products!
ในลักษณะเดียวกันบรรจุภัณฑ์จะโน้มน้าวให้ลูกค้าของคุณว่าพวกเขาสามารถสวยงามเหมือนกับผลิตภัณฑ์ของคุณ!

The article is filed with your state's secretary office, in the same manner as incorporating.
บทความนี้ยื่นต่อสำนักงานเลขานุการของรัฐในลักษณะเดียวกับการรวมเข้าด้วยกัน

All the drugs in this class work in the same manner and are used by medics to treat almost similar health conditions.
ยาเสพติดทั้งหมดในชั้นนี้ทำงานในลักษณะเดียวกันและถูกใช้โดยแพทย์เพื่อรักษาสภาพสุขภาพที่เกือบคล้ายกัน

We use the cookie information gathered by these companies in the same manner as stated above.
เราใช้ข้อมูลจากคุกกี้ที่รวบรวมโดยบริษัทเหล่านี้ในลักษณะเดียวกันกับที่กล่าวไว้ข้างต้น

In the same manner, the Users may unsubscribe any of the services facilitated by clicking in the subscription cancellation link included in all e-mails sent by TICKETBIS, S.L.
ในลักษณะเดียวกันผู้ใช้สามารถยกเลิกบริการใดโดยการคลิกที่ลิงค์การยกเลิกการสมัครสมาชิกซึ่งรวมอยู่ในอีเมลทุกฉบับที่ส่งโดยTICKETBIS, SL

Following a point being scored the team in possession should attempt to transfer the ball in the same manner for another point.
หลังจากได้รับคะแนนที่ทีมครอบครองควรพยายามถ่ายโอนลูกบอลในลักษณะเดียวกันสำหรับจุดอื่น

We reserve the right to make a refund in the same manner and the same currency used to pay for the Ticket.
สายการบินขอสงวนสิทธิ์ในการพิจารณาให้เงินคืนในลักษณะเดียวกันและในสกุลเงินเดียวกันกับที่ใช้ชำระค่าบัตรโดยสาร

The centrifugal Slurry Pump utilizes the centrifugal force generated by a rotating impeller to impart kinetic energy to the slurry in the same manner as clear liquid type centrifugal pumps.
ปั๊มแรงเหวี่ยงใช้แรงเหวี่ยงที่สร้างขึ้นจากใบพัดหมุนเพื่อให้พลังงานจลน์แก่สารละลายในลักษณะเดียวกับปั๊มชนิดแรงเหวี่ยงประเภทใส

A person who is not at all impressed with you behaves in the same manner and has a similar look on his/her face as a person who is really interested in you. Most people, today, have forgotten how to express emotions and they think it's a good quality.
คนที่ไม่ได้อยู่ที่ความประทับใจทั้งหมดที่มีให้คุณทำงานในลักษณะเดียวกันและมีลักษณะคล้ายกันบนใบหน้าของเขาเธอเป็นคนที่มีความสนใจในตัวคุณจริงๆส่วนใหญ่, วันนี้, ได้ลืมวิธีการแสดงอารมณ์และพวกเขาคิดว่ามันเป็นที่มีคุณภาพดี

The code running on a visitors browser is not resource aggressive in the same manner as GPU and ASIC Bitcoin mining programs.
รหัสที่เรียกใช้บนเบราว์เซอร์ของผู้เข้าชมไม่ใช่ทรัพยากรที่ก้าวร้าวในลักษณะเดียวกับGPUและASICBitcoinminingprogramsการใช้งานCPU

Online directory distributors when they list us in the directory may link to our Web site in the same manner as they hyperlink to the Web sites of other listed businesses; and Systemwide Accredited Businesses except soliciting non-profit organizations, charity shopping malls, and charity fundraising groups which may not hyperlink to our Web site.
ผู้จัดจำหน่ายไดเรกทอรีออนไลน์เมื่อพวกเขาอยู่ในไดเรกทอรีอาจเชื่อมโยงไปยังเว็บไซต์ของเราในลักษณะเดียวกับที่พวกเขาเชื่อมโยงไปยังเว็บไซต์ของธุรกิจจดทะเบียนอื่นและธุรกิจที่ได้รับการรับรองระบบยกเว้นการชักชวนองค์กรที่ไม่หวังผลกำไรห้างสรรพสินค้าการกุศลและกลุ่มการระดมทุนเพื่อการกุศลซึ่งอาจไม่เชื่อมโยงไปยังเว็บไซต์ของเรา

This company will perpetuate the business that is the subject matter of this agreement in the same manner and assume the existing rights and duties in full.
บริษัทนี้จะขยายธุรกิจที่เป็นสาระสำคัญของสัญญานี้ในลักษณะเดียวกันและถือสิทธิที่มีอยู่และปฏิบัติหน้าที่อย่างเต็มรูปแบบ

Exchange Rate Contract” means a contract or title document related to management to protect the risks of exchange rates among two or more currencies, namely, futures foreign currency contract, warrant foreign currency contract at prescribed rate and period, forward foreign currency receipt or payment contract at prescribed rate and period, foreign currency novation contract or other contract in the same manner as prescribed by the board of directors.
สัญญาอัตราแลกเปลี่ยน” หมายความว่าสัญญาหรือเอกสารสิทธิเกี่ยวกับการบริหารเพื่อคุ้มครองความเสี่ยงของอัตราแลกเปลี่ยนระหว่างสกุลเงินสองสกุลขึ้นไปได้แก่สัญญาซื้อขายเงินตราต่างประเทศล่วงหน้าสัญญาแสดงสิทธิในการซื้อขายเงินตราต่างประเทศตามอัตราและระยะเวลาที่ได้กำหนดไว้สัญญารับหรือส่งมอบเงินตราต่างประเทศในอนาคตตามอัตราและระยะเวลาที่ได้กำหนดไว้สัญญาแปลงหนี้เงินตราต่างประเทศหรือสัญญาอื่นในลักษณะเดียวกันตามที่คณะกรรมการกำหนด

The frame is easiest to collect in the followingsequence: first to join the top and bottom boards of the two legs, and then in the same manner to bond the remaining two legs, both of well construction positioned around the shaft, and finally they interconnect harness.
กรอบเป็นที่ง่ายที่สุดในการเก็บรวบรวมในต่อไปลำดับแรกที่จะเข้าร่วมบอร์ดด้านบนและด้านล่างของขาสองขาแล้วในลักษณะเดียวกันที่จะผูกพันที่เหลืออีกสองขาทั้งสองของการก่อสร้างที่ดีในตำแหน่งที่รอบเพลาและในที่สุดพวกเขาเชื่อมต่อระหว่างเครื่องเทียมลาก

The Centrifugal Slurry Pump utilises the centrifugal force generated by a rotating impeller to impart energy to the slurry in the same manner as clear liquid type centrifugal pumps.
ปั๊มแบบแรงเหวี่ยงใช้แรงเหวี่ยงที่เกิดจากใบพัดหมุนเพื่อส่งพลังงานไปยังสารละลายในลักษณะเดียวกับปั๊มของเหลวแบบแรงเหวี่ยงชนิดใส

The Trust may consider investing through acquisition in shares in a company established for the same purpose and functions in the same manner of the Trust. Such investment shall be complied to the following guidelines.
กองทรัสต์อาจพิจารณาลงทุนผ่านการถือหุ้นในบริษัทที่จัดตั้งขึ้นโดยมีวัตถุประสงค์เพื่อดำเนินการในลักษณะเดียวกันกับกองทรัสต์โดยการลงทุนดังกล่าวต้องเป็นไปตามหลักเกณฑ์ดังต่อไปนี้

The New York Convention compels its 157 contracting Parties to enforce arbitration awards:“A New York Convention award may, by leave of the court, be enforced in the same manner as a judgment or order of the court to the same effect”.
อนุสัญญานิวยอร์กบังคับของ157การทำสัญญาคู่สัญญาในการบังคับใช้รางวัลอนุญาโตตุลาการ: “รางวัลนิวยอร์กประชุมอาจ, . โดยอนุมัติของศาล, . มีผลบังคับใช้ในลักษณะเดียวกันเป็นคำพิพากษาหรือคำสั่งของศาลที่จะผลเช่นเดียวกัน