What is the translation of " SAME MANNER " in Norwegian?

• samme måte
• samme vis
• tilsvarende måte
• same måte
• samme manérer

Examples of using Same manner in English and their translations into Norwegian

Sew together lining in the same manner.
Sy sammen foret på samme måte.

In the same manner, the value of the valley.
På samme måte, verdien av dalen.

Com and behaves in the same manner.
Com og oppfører seg på samme måte.

Olam in the same manner as in Norwegian vernacular.
Olam på samme måte som i norsk dagligtale.

Complicity is punishable in the same manner.
Medvirkning straffes på samme måte.

In the same manner, and stacked upper coils"snail".
På samme måte, og stablet øvre spoler«snegl».

Bake the remaining sausages in the same manner.
Stek resten av pølsene på samme måte.

And"have" not in the same manner as his creatures.
Og"har" de ikke på samme vis som sine skapninger.

You interfere with the creator in the same manner.
Dere forstyrrer Skaperen på samme måte.

Inserted in the same manner as zRoll paper.
Settes inn på samme enkle måte som zRoll-papiret.

Then lay the next plank in the same manner.
Heretter legges neste planke på tilsvarende måte.

You submit in the same manner as for the first submission.
Du leverer inn på samme måte som ved førstegangs innlevering.

All of these hijackers work in the same manner.
Alle disse flykaprerne fungerer på samme måte.

At least terminate in the same manner as they are entered by it;
Minst si opp på den samme måten som den ble inngått av ham;

On the ceiling is likely fixed in the same manner.
På taket er sannsynlig festet på samme måte.

He next equipped his son in the same manner, and taught him how to fly.
Deretter utstyrte han sin sønn på samme vis og lærte ham hvordan han kunne fly.

They were all mutilated in exactly the same manner.
Alle tre er lemlestet på nøyaktig samme måte.

Then there is the same manner of ascent according to the same rules.
Så har vi den samme måten med oppstigning ifølge de samme reglene.

Thus, their proficiency circle in the same manner.
Dermed er deres ferdighet sirkel på samme måte.

In the exact same manner he killed Lucille Austero!- Buster Bluth has killed before.
På nøyaktig samme vis som han drepte Lucille Austero.-Buster har drept før.

All of these programs function in the same manner.
Alle disse programmene funksjonen på samme måte.

In the same manner, I claimed my parking space, the dead possum across the street and Doug's sandwich.
På samme vis har jeg hevdet parkeringsplassen min, den døde pungrotten på andre siden av veien og Dougs smørbrød.

Includes 8 editions x64 versions in the same manner.
Inneholder 8 utgaver x64-versjoner på samme måte.

At the same manner in which is a beginning, there is a end, and among these is" eternities"/ Ages/ Aeons.
På same måte som der er en begynnelse, er der en ende, og imellom disse ligger” evighetene”/tidsaldrene/eonene.

Repeat treatment with a clean swab in the same manner.
Gjenta behandlingen med en ren vattpinne på samme måte.

In the same manner as Gil Polo in his Diana, he makes the river Turia pronounce the praises of the celebrated Valencians.
På samme vis som Gaspar Gil Polo gjør i sin Diana, lar han elven Turia fremføre lovprisninger av valencianerne.

Obviously, the opponent responded to Phil in the same manner.
Åpenbart reagerte motstanderen på Phil på samme måte.

And if you were to hurt him in the same manner again, Quite effectively.
Og hvis du sårer ham igjen på samme vis,- Særdeles godt.

Åpenbart, one cannot treat relationships in the same manner.
Åpenbart, man kan ikke behandle relasjoner på samme måte.

Net, shall, in the same manner as for Force Majeure, not be considered to be in breach of this Standard Agreement if Databeat.
Net skal på tilsvarende måte som for Force Majeure ikke anses å være i brudd med denne Standardavtalen dersom Databeat.

How to use "same manner" in an English sentence

Take the same manner prescribed by your doctor.

Please try in the same manner and check.

Senate vacancies in the same manner that U.S.

same manner as provided in the preceding sentence.

in the same manner as the original appointment.

in the same manner as you might provide.

Enter Income in the same manner as above.

Bake them in the same manner as above.

In the same manner Website is being designed.

assessed in the same manner as ordinary shares.

How to use "samme vis, samme måte, tilsvarende måte" in a Norwegian sentence

Omtrent på samme vis som med krabben.

Turen går på samme måte og på samme måte ut.

Engasjer deg også på tilsvarende måte der.

Zmusic-online.com fungerer samme måte som antivirgear.

Samme måte som hvert år, James.

Dette gjelder på tilsvarende måte mellom fylkeskommuner.

Gjøre samme måte filippinske damer spesielt.

Hvertfall ikke på samme vis som før.

På tilsvarende måte varierer også pumpens kapasitet.

Sikkerhetsgrinden monteres på tilsvarende måte som rekkverksrammene.