What is the translation of " SAME MANNER " in Italian?

• stesso modo
• stessa maniera
• modo analogo
• stesse modalità
• medesimo modo
• stesse forme
• stesse maniere
• medesima maniera
• egual modo
• stesse condizioni

Examples of using Same manner in English and their translations into Italian

He asks the same manner of his own.
Lo stesso stile domanda ai suoi.

Their voices. Same smile, same manner.
La voce. Stesso sorriso, stesse maniere.

But having the same manner for all human souls.
Ma nell'usare le stesse maniere con tutti.

Vietnam acts in the same manner.
Il Vietnam si comporta nel medesimo modo.

Same smile, same manner, their voices.
La voce. Stesso sorriso, stesse maniere.

Alex Cozer assesses the situation in the same manner.
Alex Cozer valuta la situazione in modo analogo.

Precisely the same manner, as Christ does.
Opereranno esattamente allo stesso modo di Gesù Cristo.

Their voices. Same smile, same manner.
Le loro voci. Lo stesso sorriso, lo stesso modo di fare.

Same smile, same manner, their voices.
Le loro voci. Lo stesso sorriso, lo stesso modo di fare.

KDE Partition Manager behaves in much the same manner.
KDE Partition Manager si comporta più o meno allo stesso modo.

Same smile, same manner, their voices.
Le loro voci. Lo stesso sorriso, gli stessi modi di fare.

Their voices. Same smile, same manner.
Le loro voci. Lo stesso sorriso, gli stessi modi di fare.

For in the same manner did their fathers unto the prophets.
Allo stesso modo infatti facevano i loro padri con i profeti.

Humans treat each other in the exact same manner.
Gli esseri umani si trattano a vicenda esattamente allo stesso modo.

In the same manner, you can request the list of the Data Processors.
Con le stesse modalità potrà richiedere l'elenco aggiornato dei Responsabili del trattamento.

Their voices. Same smile, same manner.
La stessa voce. Lo stesso sorriso, gli stessi modi.

The Holy Spirit was not revealed in the same manner in which the Son was revealed; He remains unapproachable to man.
Lo Spirito Santo non è stato rivelato nella stessa maniera del Figlio; rimane irraggiungibile all'uomo.

With the same provisions and in the same manner as in n.
Con le medesime clausole e nel medesimo modo di cui al n.

Nor was he buried in the same manner in which people are today,
Cristo non fu seppellito nella stessa maniera in cui lo sono le persone oggi,

Men and women in the city and the country dressed in the same manner.
Uomini e donne in città e nelle campagne vestono alla stessa maniera.

The president shall proceed in the same manner in the case of votes on amendments.
Il presidente procede in modo analogo in caso di votazione su proposte di emendamento.

Any change in the activity must be authorized in the same manner.
Ogni cambiamento nell'attività dovrà essere anch'esso autorizzato nelle stesse forme.

The process is iterated on, in the same manner as general data clustering algorithms.
Il processo viene iterato, allo stesso modo come negli algoritmi di clustering di dati.

These conditions shall be susceptible of revision every ten years in the same manner.
Queste condizioni potranno essere rivedute ogni decennio nelle stesse forme.

The licenses for SaaS applications are created in the same manner that is used for on-premise licenses;
Le licenze per le applicazioni SaaS vengono create in modo analogo a quello impiegato per le licenze on-premise;

In the same manner of her sin, this woman was forced to fornicate
Nella stessa maniera del suo peccato, questa donna era costretta a

eats the same food and speaks in the same manner.
mangiano lo stesso cibo e parlano nella stessa maniera.

At the same time, he constantly and in the same manner returns the forces and substances which he has received and used.
Al tempo stesso, restituisce continuamente, e nel medesimo modo, le forze e le sostanze che ha ricevuto ed usato.

Then make them double another time in the same manner, placing one file within the other,
Di poi farle raddoppiare un'altra volta nel medesimo modo, commettendosi l'una fila nell'altra, e

Cover with a second layer of anchovies, and season in the same manner. Then place the tin in a preheated oven(180°C)
Ricoprite con un secondo strato di alici, condendo quest'ultimo nella medesima maniera; poi passate il recipiente in forno caldo(180 °C)

How to use "same manner" in an English sentence

In the same manner make the laddo's.

The same manner is applied for resin.

The same manner has been imposed here.

same manner Columbus moved through the archipelago.

In the same manner was Christ accounted.

Layer in the same manner once more.

Same manner from one of active users.

Moylan in the same manner that Col.

It operates the same manner with shoes.

substantially the same manner as now operated.

How to use "stesso modo, stessa maniera" in an Italian sentence

Procedi allo stesso modo con l’altra.

Allo stesso modo lavoro l’altra manica.

Utilizzare allo stesso modo del dentifricio.

Favorevole alla stessa maniera che sono.

Asciugali allo stesso modo delle radici.

Allo stesso modo con noi stessi.

Aiuto nella stessa maniera che esso.

Etichette stesso modo molto, molto riflessivo.

Giunti alla stessa maniera che era.

Allo stesso modo una amicizia grande.