What is the translation of " SAME STATE " in Danish?

• samme tilstand
• samme stat
• samme stand
• samme land
• uforandret tilstand
• den samme statsdannelse

Examples of using Same state in English and their translations into Danish

Same state you are!
Den samme stat som dig!

When he's in the same state.
Når han er i samme tilstand.

Sorry, same state.- Cincinnati.
Samme stat.- Cincinnati. Undskyld.

Are we representatives of the same state?
Er vi medlemmer fra samme stat?

Same state. Sorry.- Cincinnati.
Samme stat.- Cincinnati. Undskyld.

Are we representatives of the same state?
Er vi repræsentanter af den samme stat?

But they remained in the same state of emaciation and squalor.
Men de forblev i samme tilstand af afmagring og elendighed.

He and my mom can't live in the same state.
Ham og min mor kan ikke bo i samme stat.

The club is obliged to leave the room(s) in the same state as at their arrival, that is, cleaned and hoovered.
Klubben har pligt til at efterlade lokalet i samme stand, som ved ankomsten, dvs. rengjort og støvsuget.

Alexander Coffroth. Are we representatives of the same state?
Alexander Coffroth. Er vi medlemmer fra samme stat?

First off I wouldn't live in the same state where we pull our jobs.
For det første… ville jeg ikke bo i den samme stat, hvor vi arbejder.

The Lock buttons of all swiped tracks switch to the same state.
Knappen Lås til alle de omsluttede spor skifter til samme status.

Bumblebee tuna. They have lived in the same state for thousands of years.
Bumblebee Tuna. De har boet i det samme område i tusinder af år.

Goods placed under the arrangements must remain in the same state.
Varer, der befinder sig under proceduren, skal forblive i samme stand.

I can't even imagine you staying in the same state as him.- After what he pulled.
Efter det, han gjorde, forstår jeg ikke, at du kan være i samme stat.

New York- the largest city in the United States, located in the same state.
New York- den største by i USA, der ligger i samme stat.

But they remained in the same state of emaciation and squalor. Awakening, but being weighed down into sleep again.
Men de forblev i samme tilstand af afmagring og elendighed. Awakening, men bliver tynget i søvn igen.

I also tried opening it on another computer but it was still on same state.
Jeg forsøgte også at åbne den på en anden computer, men det var stadig i samme tilstand.

In Western Europe ideas of pluralism and differentiated identities within the same State have led to recognition of cultural, linguistic and political rights and devolution.
I Vesteuropa har idéerne om pluralisme og differentierede identiteter i samme stat medført anerkendelse af kulturelle, sproglige og politiske rettigheder og devolution.

These two beings may live at the same place, but will not be in the same state.
Disse to væsener kan leve på samme sted, men ikke i samme tilstand.

If the spouses cannot be deemed to have a habitual residence in the same state at all, the law of the state to which the spouses are most closely connected shall apply.
Hvis det ikke kan antages, at ægtefællerne faktisk har normalt opholdssted i den samme stat, anvendes lovgivningen i den stat, hvortil ægtefællerne er tættest knyttet.

I was a committed federalist even in the period when the Czechs and Slovaks shared the same state.
Jeg var engageret føderalist selv i perioden, hvor tjekker og slovakker delte den samme stat.

It is impossible to force people to live in the same place, in the same state, as the murderers of their families.
Man kan ikke tvinge nogen til at bo i samme hus, i den samme stat som den, der har myrdet ens egen familie.

It is difficult to avoid cynicism if the government now opens the doors to environmental destruction in the same state.
Det er vanskeligt at undgå kynisme, hvis regeringen nu åbner dørene for ødelæggelse af miljøet i samme stat.

You can use it to return your laptop/ PC to the exact same state it was in the first day.
Du kan bruge den til at returnere din laptop/ pc til nøjagtig samme tilstand som den var i den første dag.

Not all species- and this is something we have to say out loud- and not all fishing grounds are in the same state.
Ikke alle arter- og det er noget, som skal siges højt og tydeligt- og ikke alle fiskepladser er i samme tilstand.

If the spouses do not have a common place of residence in the same State, the applicable law is that of the State of which both spouses have the nationality upon the solemnisation of the marriage.
Hvis ægtefællerne ikke har en fælles bopæl i samme land, finder loven i det land anvendelse, hvor begge ægtefæller var statsborgere ved indgåelsen af ægteskabet.

All books are volunteers and must be returned in the same state as you met them.
Alle bøger er frivillige, og de skal afleveres tilbage i samme stand som ved udlånets start.

The declaration in respect of bankruptcy may likewise be made before a competent professional body in the same State.
Erklaeringen om, at der ikke har foreligget konkurs, kan ligeledes afgives for en relevant erhvervsorganisation i samme land.

Where a movement certificate has been issued under the conditions laid down in Article 8(2) or(4) and relates to goods re-exported in the same state, the Customs authorities of the country of destination must be able to obtain, by means of administrative cooperation, true copies of the movement certificate or certificates issued previously relating to those goods.
Når et varecertifikat er udstedt efter bestemmelserne i artikel 8, stk. 2 eller stk. 4, og når det vedrører varer, som er genudført i uforandret tilstand, skal toldmyndighederne i bestemmelseslandet inden for rammerne af det administrative samarbejde kunne få nøjagtige kopier af det eller de varecertifikater, som er udstedt tidligere vedrørende disse varer.

How to use "same state" in an English sentence

It is generally helpful for same state designs.

I’m in the same state as everyone else.

Try Amicalola Lodge at the same state park.

Three of them are in the same state (Arizona).

This is the same state that produced Michele Bachmann.

Ensure all benchmarks start in the same state (i.e.

Memphis in the exact same state and is hurting.

Each process (node) is running the same state machine.

Are we not living in the same state today?

Don't store the same state in two different places.

How to use "samme stand, samme stat, samme tilstand" in a Danish sentence

Hvis du sender varen tilbage, skal den være i væsentlig samme stand, som da du modtog den.

Hendes far, Thomas Markle Senior, var i mange år lysdesigner i samme stat, men han bor i dag i Mexico.

Længere mod syd i samme stat finder du byen Miami med dens silkeagtige sandstrande, boutique-hoteller og pulserende natteliv.

Den samme stat der ikke tager særlige hensyn til dens ofre for besættelse.

Tilbagebetaling af depsitum er altid betinget af, at lkalerne er rengjrt g inventaret er intakt samt at det lejede i øvrigt er afleveret i samme stand, sm det blev mdtaget.

Såfremt original emballagen ikke medfølger, er der risiko for at varen ikke er returneret i væsentlig samme stand.

Kog i den samme tilstand i 10 minutter. 2 spsk.

Der er således en forpligtigelse til at sikre naturen mindst samme tilstand som ved direktivernes ikrafttræden.

Pennsylvania her – Fox News har Biden på 50 % og Trump på 39 % i samme stat.

Fortrydelsesretten kan kun udnyttes, hvis varen tilbageleveres i væsentligt samme stand og mængde som ved modtagelsen.