What is the translation of " SHOULD FUNCTION " in Danish?

• skal fungere
• bør fungere
• burde fungere
• skal virke

Examples of using Should function in English and their translations into Danish

This system should function almost in real time.
Dette system skulle fungere næsten i realtid.

Paul describes here how the church should function.
Paulus beskriver her, hvordan menigheden skal fungere.

Such a statute should function effectively in the Member States.
En sådan vedtægt skal fungere effektivt i medlemsstaterne.

A direct democracy is a form of government where the citizens determine how the country should function.
Et direkte demokrati er en styreform, hvor borgerne bestemme, hvordan landet skal fungere.

In other words, it should function in stealth mode on the target device.
Med andre ord, det skal fungere i hemmelig tilstand på målenheden.

The existing European Union National Institutes for Culture network should function as an important partner for the sector.
Det eksisterende netværk af EU's nationale kulturinstitutter bør fungere som en vigtig partner for sektoren.

The single market should function as a solid base for European businesses, supporting their trade worldwide.
Det indre marked skal fungere som et solidt grundlag for europæiske virksomheder og støtte deres globale handel.

Τhe Internet is a global public commodity and should function on the criterion of public interest.
Internettet er et globalt offentligt gode, som bør fungere ud fra kriteriet om offentlig interesse.

This utility should function correctly with any ViaSat account, including Exede, WildBlue, RuralPortal, and DishNet accounts.
Dette værktøj skal fungere korrekt med enhver ViaSat-konto, herunder Exede, WildBlue, RuralPortal og DishNet-konti.

When you have a common internet connection, there will be requirements for how this connection should function and be used.
Når man kører med fælles internetforbindelse opstår der krav til, hvordan denne forbindelse skal virke og bruges.

Analysis-Deciding how a system should function and just how changes in the setting, businesses, as well as problems can impact outcomes.
Analyse-Beslutte hvordan et system skal fungere, og bare hvordan ændringer i indstillingen, virksomheder, samt problemer kan påvirke resultater.

There was no model or theory at the time of the collapse of the Russian Empire for how a socialist economy should function.
Der var ingen model eller teori ved sammenbruddet af det russiske imperium, hvor en socialistisk økonomi skal fungere.

The biggest development challenge was that the electronic device should function reliably under very high temperatures.
Den største udviklingsmæssige udfordring bestod i, at den elektroniske enhed skulle fungere stabilt under meget høje temperaturer.

For many years, I have been interested in healthy living and getting my body back into its natural state and how it should function.
I mange år har jeg været interesseret i at leve sundt og få min krop tilbage til sin naturlige tilstand, og hvordan det skal fungere.

Amendments Nos 3 and 9-17 propose that straightforward national courts should function as first instance courts for Community patent litigation.
I ændringsforslag 3 samt 9-17 foreslås det, at rent nationale domstole skal fungere som første instans i sager om EF-patenter.

Systems Analysis-Identifying how changes in the atmosphere, operations, along with circumstances will impact benefits and how a method should function.
Systems Analysis-identificere, hvordan ændringer i atmosfæren, operationer, sammen med omstændighederne vil påvirke fordele, og hvordan en metode skal fungere.

Analysis-Identifying how a system should function and just how improvements in operations, conditions, as well as the environment will impact results.
Analyse-Identifikation hvordan et system skal fungere, og hvor forbedringer i driften, betingelser, samt miljøet vil påvirke resultaterne.

Systems Analysis-Deciding just how changes in the environment, functions, and also circumstances may affect benefits and what sort of program should function.
Systems Analysis-Beslutte bare hvordan ændringer i miljøet, funktioner, og også omstændigheder kan påvirke fordele og hvad slags program skal fungere.

Success requires not only devotion to one's work but also that one should function as a part of some one of the channels of material wealth.
Fremgang forudsætter ikke kun hengivenhed til ens arbejde, men også at man bør fungere som en del af den ene eller anden kanal for materiel velstand.

The body should function as an ombudsman, investigating problems encountered by the defence in the context of Euro- pean police and judicial cooperation.
Eurorights-organet skal fungere som en ombudsmand, der undersøger problemer, som forsvarsadvo- kater støder på i forbindelse med det europæiske politisamarbejde og retssamarbejdet.

This means that there have been implemented some measures such as firewall, anti-virus and backup that should function as a protection for the company's valuable assets.
Det betyder, at man har implementeret tiltag som f. eks. firewall, anti-virus og backup, som skal fungere som værn for virksomhedens værdifulde aktiver.

Analysis-Deciding what sort of process should function and just how alterations in problems, businesses, along with the atmosphere will affect results.
Analyse-Beslutte hvilken slags proces skal fungere, og hvordan ændringer i problemer, virksomheder, sammen med atmosfæren vil påvirke resultaterne.

I hope that, in the next debate, the Commission can present you with a full analysis of how the Economic and Monetary Union is functioning and how it should function, on the tenth anniversary of the decision to launch the euro, in May 2008.
Jeg håber, at Kommissionen under den næste forhandling kan forelægge en fyldestgørende undersøgelse for Dem om, hvordan Den Økonomiske og Monetære Union fungerer, og hvordan den burde fungere, idet den kan benytte 10-året for indførelsen af euroen, i maj 2008.

Systems Analysis-Determining how a program should function and just how changes in situations, businesses, and the atmosphere may impact outcomes.
Systems Analysis-Bestemmelse, hvordan et program skal fungere og kun hvordan ændringer i situationer, virksomheder, og atmosfæren kan påvirke resultater.

In addition to this, students will be able to analyze and illustrate how government evolved over time, as well as the debates that took place in terms of how the federal government should function, its relation to state governments, and the early evolvement of political parties.
Herudover vil eleverne kunne analysere og illustrere, hvordan regeringen udviklede sig over tid, samt de debatter, der fandt sted med hensyn til, hvordan den føderale regering burde fungere, dets forhold til statslige regeringer og den tidlige udvikling af politiske partier.

Systems Analysis-Deciding how a method should function and the way alterations in businesses, conditions, along with the setting can influence outcomes.
Systems Analysis-beslutte, hvor en fremgangsmåde skal fungere, og om hvordan ændringer i virksomheder, betingelser, sammen med den indstilling kan påvirke resultater.

It was therefore underlined that policy making at the European level should aim at mobilising the whole range of available resources in a coherent manner, and that it should function as a catalyst for the use of national resources to pursue shared EU objectives.
Det er derfor blevet understreget, at den politiske beslutningstagning på europæisk plan bør sigte mod på sammenhængende vis at mobilisere hele viften af disponible ressourcer og at den bør fungere som katalysator for brugen af nationale ressourcer med henblik på gennemførelse af fælles EU-målsætninger.

Analysis-Identifying what sort of system should function and the way improvements in functions, circumstances, along with the environment may impact benefits.
Analyse-Identificering hvad slags systemet skal fungere, og hvordan forbedringer i funktioner, omstændigheder, sammen med miljøet kan påvirke fordele.

Of course, what Mr Leinen has said is also true, namely that we now already have thousands of legislative acts which occupy a grey area in terms of comprehensibility, and which, in turn, continually provides grist to the mill of the anti-Europeans, the opponents of a European project, an EU which should function in those areas where we desperately need it.
Naturligvis er det, hr. Leinen sagde, også sandt, nemlig at vi nu allerede har tusindvis af basisretsakter liggende i en gråzone med hensyn til gennemskuelighed, hvilket fortsat er vand på antieuropæernes mølle- antieuropæerne, som er modstandere af det europæiske projekt EU, som burde fungere på de områder, hvor vi har desperat brug for det.

Since it has been laid down that there should be a central organization, but not exactly how this organization should function, it is also important that we agree, as Mrs d'Ancona has stated, that this central unit be based within the European Commission.
Efter at det er fastlagt, at der skal være en central institution, men ikke, nøjagtigt hvordan den skal arbejde, er det også nødvendigt, at vi bliver enige om, at denne centrale enhed, sådan som fru d'Ancona har sagt, placeres hos Europa-Kommissionen.

How to use "should function" in an English sentence

The wweb and audio should function properly.

All of these departments should function independently.

Afterward, future backups should function as expected.

Ideally, all relationships should function this way.

Proper Functionality: The app should function properly.

Compatible: partially tested but should function properly.

The camera and audio should function properly.

The custard should function exactly the same.

They should function with absolute certainty and each instrument should function in the same manner.

The jammed gears should function normally after this.

How to use "skal fungere, bør fungere, burde fungere" in a Danish sentence

Ligesom der også er behov for at tage stilling til om mikrofinans skal være en del af bistandspakken eller om mikrofinans skal fungere på markedsvilkår.

De tegner dermed rammerne for, hvordan beredskabet i kommunen skal fungere i det daglige .

Den bør fungere dynamisk, som hjælp til selvhjælp.

Uanset om du vælger Mastertekstramme eller ej, kan du tilføje tekstrammer på en masterside, der skal fungere som pladsholdere.

Her er der igen rigtig mange at vælge imellem, men udvælgelsen bør fungere ligesom valget af seng.

Grundopsætning til 4-trinsregulering Første gang MultiController tilsluttes forsyningsspænding vælges, hvordan den skal fungere.

Den skal fungere som regnvandsopsamling ved skybrud, men vil for det meste ligge helt tør.

Til nr. 8 Forslagsstillerne finder, at skolebestyrelsen bør fungere som en helhed og bevare kontinuitet i sit arbejde.

Mill radiator PH1000DN – Opvarmning – Elgiganten For at siden skal fungere korrekt, skal JavaScript aktiveres.

Opskriften burde fungere fuldstændig på samme måde hvis du bytter rundt på de to ting.