What is the translation of " SHOULD FUNCTION " in Hebrew?

• צריך לתפקד
• אמורים לפעול
• צריכים לפעול
• אמורה לעבוד
• צריכה לתפקד

Examples of using Should function in English and their translations into Hebrew

This is how a club should function.
ככה צריך לפעול מועדון גדול.

Technology should function for us, not against us.
הטכנולוגיה צריכה להתאים לנו ולא אנחנו לה.

There is no one way that a brain should function.
אין באמת איזושהי דרך שבה המוח אמור לפעול.

All jets should function properly.
כל המנגנונים צריכים לפעול היטב.

That is not how private foundations should function".
זה לא האופן שבו קרנות פרטיות אמורות להתנהל".

Taylor should function much like he does right now.
טיילור אמור לתפקד בדיוק כמו שהוא מתפקד כרגע.

To do this, include in it some kind of household appliance, it should function normally.
כדי לעשות זאת, לכלול בו איזה סוג של מכשיר ביתי, זה צריך לתפקד כרגיל.

Analysis-Deciding what sort of system should function and the way changes in the setting, operations, and ailments will impact benefits.
ניתוח-להחליט איזה סוג של מערכת אמורים לפעול ומשנה הדרך בסביבה, פעולות, מחלות תשפיע על הטבות.

And even if a perfect system might be designed, it would nonetheless should function in an imperfect world.
וגם אם יהיה אפשר לתכנן מערכת מושלמת, היא עדיין תאלץ לפעול בתוך עולם שאינו מושלם.

Analysis-Deciding what sort of process should function and how improvements in problems, businesses, and also the setting can impact effects.
ניתוח-להחליט איזה סוג של תהליך אמורים לפעול וכמה שיפורים בעיות, עסקים, גם ההגדרה וביכולתו להשפיע השפעות.

Mass produced pamphlets allowed people to quickly share their thoughts and ideas about how society should function.
חוברות המיוצרים על ידי המונים אפשרו לאנשים לשתף במהירות את מחשבותיהם ורעיונותיהם על האופן שבו החברה צריכה לתפקד.

Systems Analysis-Determining how a program should function and just how changes in situations, businesses, and the atmosphere may impact outcomes.
מערכות ניתוח-קביעת איך תוכנית צריכה לתפקד ופשוט כיצד שינויים במצבי, עסקים, והאווירה עשויה להשפיע תוצאות.

Analysis-Deciding the way changes in the environment, functions, and also circumstances may influence results and how a process should function.
ניתוח-החלטת השינויים בדרך בסביבה, פונקציות, וגם בנסיבות ועשויות להשפיע על התוצאות וכיצד תהליך צריך לתפקד.

Systems Analysis-Determining how a program should function and how adjustments in businesses, circumstances, and the atmosphere can affect outcomes.
ניתוח מערכות שקובעים איך תוכנית אמורים לפעול וכמה התאמות בעסקים, נסיבות, האווירה יכולים להשפיע על התוצאות.

Systems Analysis-Identifying how adjustments in the atmosphere, operations, along with situations can influence results and how a program should function.
מערכות ניתוח-זיהוי התאמות איך באטמוספירה, פעולות, יחד עם מצבים יכול להשפיע על תוצאות וכיצד תוכנית צריכה לתפקד.

According to Feiglin, the state's institutions should function according to Jewish religious law, and the Chief Rabbinate should manage the Temple Mount.
על פי פייגלין, מוסדות המדינה צריכים לפעול על פי ההלכה היהודית ואת הר הבית תנהל הרבנות הראשית.

Systems Analysis-Deciding how modifications in the environment, functions, and also circumstances can influence benefits and what sort of process should function.
ניתוח מערכות-להחליט כיצד שינויים בסביבה, פונקציות, גם נסיבות יכול להשפיע איזה סוג של תהליך אמורים לפעול ויתרונות.

Systems Analysis-Determining what sort of system should function and how changes in the setting, procedures, and also circumstances will influence results.
מערכות ניתוח-קביעה איזה סוג של מערכת צריך לתפקד וכיצד שינויים בסביבה, נהלים, וגם נסיבות תשפענה על תוצאות.

Systems Analysis-Deciding just how changes in the environment, functions, and also circumstances may affect benefits and what sort of program should function.
ניתוח מערכות-להחליט עד כמה שינויים בסביבת, פונקציות, גם נסיבות עשוי להשפיע על איזה סוג של תוכנית אמורים לפעול ויתרונות.

Systems Analysis-Deciding what sort of system should function and the way changes in conditions, businesses, and the environment will influence results.
ניתוח מערכות-להחליט איזה סוג של מערכת אמורים לפעול ואת השינויים דרך בתנאים, עסקים, ואת הסביבה ישפיעו תוצאות.

Software requirements specification establishes the basis for an agreement between customers and contractors or suppliers on how the software product should functionin a market-driven project.
מפרט דרישות תוכנה, קובע את הסכם הבסיס בין לקוחות, לקבלנים או ספקים על כיצד מוצר התוכנה צריך לתפקד.

Systems Analysis-Determining how a program should function and the way alterations in situations, operations, and also the atmosphere will impact effects.
ניתוח מערכות שקובעים איך תוכנית אמורים לפעול ואת התיקונים דרך במצבים, פעולות, ואני גם האווירה תשפיע על אפקטים.

The cockpit is inaccessible, but most of the control conduits run back here, so if you were really meant to be submersible, then your drive pods should function underwater, too, which means I could fly you from back here.
תא הטייס לא נגיש, אבל רוב חוטי השליטה עוברים פה מאחור, ואם אתה מיועד לצלילה, אז המנועים אמורים לעבוד מתחת למים, מה שאומר שאוכל להטיס אותך מפה.

Analysis-Identifying what sort of system should function and the way improvements in functions, circumstances, along with the environment may impact benefits.
ניתוח-זיהוי איזה סוג של מערכת צריך לתפקד ודרך שיפורי פונקציות, בנסיבות, יחד עם הסביבה עשוי להשפיע הטבות.

The Islamists work against Syrian self-determination not by virtue of them being Islamists(which is why a lot of liberals oppose them), but because they have a vision of how society should function, and want to forcefully impose that on others whether those people consent to it or not.
האיסלמיסטים שפועלים נגד הגדרה עצמית סורית עושים זאת לא מכיוון שהם איסלמיסטים, אלא משום שיש להם חזון של איך החברה צריכה לתפקד, והם רוצים לאכוף את החזון הזה בכוח על כל האחרים בין אם הללו מסכימים לכך ובין אם לאו.

Systems Analysis-Deciding what sort of process should function and the way modifications in functions, problems, as well as the setting can affect outcomes.
ניתוח מערכות-להחליט איזה סוג של תהליך אמורים לפעול ואת השינויים דרך בפונקציות, בעיות, וכן הגדרת יכול להשפיע על תוצאות.

So if one thinks that the world should function by quota regulations, then it is naturally irritating that we are a group of white skinned male musicians, that perform exclusively the music of white.
על כן, מי שחושב, שהעולם צריך לתפקד על פי כמה כללי מכסות, ברור שמפריע לו שאנו קבוצה של נגנים לבנים ממין זכר, שמבצעים אך ורק מוזיקה של מלחינים לבנים ממין זכר.

Yet considered that PhenQ is asserted as able to affect eating routines on all its own, this supplement should function well also for those who do not have any kind of interest in changing their diet regimens.
אבל בהתחשב בעובדה PhenQ נטען כפי מסוגל להשפיע על הרגלי אכילה על כל משלה, תוספת זו אמורה לעבוד היטב גם עבור אלה שאין להם שום עניין לשנות את התזונה שלהם.

However given that PhenQ is asserted as able to affect eating routines on all its very own, this supplement should function well even for those that do not have any type of interest in transforming their diet regimens.
אבל בהתחשב בעובדה PhenQ נטען כפי מסוגל להשפיע על הרגלי אכילה על כל משלה, תוספת זו אמורה לעבוד היטב גם עבור אלה שאין להם שום עניין לשנות את התזונה שלהם.