What is the translation of " SHOULD FUNCTION " in Polish?

• powinien funkcjonować
• powinien działać
• powinny funkcjonować
• powinna funkcjonować

Examples of using Should function in English and their translations into Polish

That's as it should function our design.
To jest tak jak powinno funkcja nasz projekt.

A direct democracy is a form of government where the citizens determine how the country should function.
Bezpośrednia demokracja jest formą rządu, w której obywatele określają, jak kraj powinien funkcjonować.

This system should function almost in real time.
Ten system powinien działać nieomal w czasie rzeczywistym.

In a correctly functioning legal system, effective criminal responsibility should function instead.
W prawidłowo działającym systemie prawnym winna funkcjonować za to skuteczna odpowiedzialność karna.

It stipulates that the EUSF should function with particularly swift procedures
FSUE powinien działać zgodnie z bardzo szybkimi procedurami,

He would be the best source of information on how the family should function.
ją ustanowił, będzie najlepszym źródłem informacji o tym, jak rodzina powinna funkcjonować.

Teaching of Jesus Christ is clear and should function in the Polish social life.
Nauczanie Jezusa Chrystusa jest klarowne i powinno funkcjonować w polskim życiu społecznym.

This utility should function correctly with any ViaSat account,
To narzędzie powinno działać poprawnie z każdym kontem ViaSat,

The existing European Union National Institutes for Culture network should function as an important partner for the sector.
Istniejąca sieć Narodowych Instytutów Kultury Unii Europejskiej powinna pełnić rolę ważnego partnera dla omawianego sektora.

It should function in the interests of all parties involved:
Powinien działać w interesie wszystkich zaangażowanych stron:

The Commission believes that the internal market should function more efficiently once the vehicle has reached the market.
Zgodnie z opinią Komisji, wewnętrzny rynek powinien sprawniej funkcjonować w momencie wprowadzenia pojazdu do obrotu.

We're doing what we can, Mr. President, but you're asking people to change their core beliefs about how our society should function.
Robimy, co w naszej mocy,/ale prosi pan ludzi,/by zmienili swoje przekonania,/- jak powinno funkcjonować społeczeństwo.

Analysis-Deciding how a system should function and just how changes in the setting, businesses, as well as problems can impact outcomes.
Analiza-Decydując jak powinien funkcjonować system, jak i zmian w otoczeniu, biznes, jak również problemy mogą mieć wpływ na wyniki.

getting my body back into its natural state and how it should function.
coraz moje ciało z powrotem w jego naturalnym stanie, i jak powinien on funkcjonować.

Analysis-Deciding what sort of process should function and just how alterations in problems,
Analiza-Decydowanie jaki rodzaj procesu powinna funkcjonować i jak zmiany w problemach, biznes,

along with circumstances will impact benefits and how a method should function.
wraz z okoliczności wpłyną korzyści i jaki sposób powinien działać.

Overall, it was agreed that macroeconomic surveillance should function alongside the budget surveillance under the Stability and Growth Pact.
Generalnie uzgodniono, że nadzór makroekonomiczny powinien funkcjonować równolegle z nadzorem budżetowym w ramach paktu stabilności i wzrostu.

The body should function as an ombudsman, investigating problems encountered by the defence in the context of Euro- pean police and judicial cooperation.
Grupa ta powinna działać jak rzecznik i badać problemy, z jakimi boryka się obrona w kontekście europejskiej współpracy policyjnej i sądowniczej.

Success requires not only devotion to one's work but also that one should function as a part of some one of the channels of material wealth.
Sukces wymaga nie tylko poświęcenia się swojej pracy, ale również tego, że ktoś musi działać jako część jednego z tych kanałów, jakimi płynie materialne bogactwo.

also circumstances may affect benefits and what sort of program should function.
Funkcje, a także okoliczności mogą wpływać na korzyści i jakie program powinien działać.

Analysis-Identifying how a system should function and just how improvements in operations, conditions, as well as the environment will impact results.
Analiza-Identyfikowanie jak powinien funkcjonować system, jak i usprawnień w operacjach, warunki, jak również środowisko wpłynie na wyniki.

however PhenQ should function without you needing to change your everyday routine.
ale PhenQ muszą funkcjonować bez potrzeby, aby przekształcić swoje codzienne program.

Systems Analysis-Determining how a program should function and just how changes in situations,
Analiza systemów określające, w jaki sposób program powinien działać i jak zmienia się w sytuacjach,

an EU which should function in those areas where we desperately need it.
UE- która powinna funkcjonować w obszarach, gdzie desperacko jej potrzebujemy.

Systems Analysis-Deciding how a method should function and the way alterations in businesses,
Analiza systemów-Decydowanie jaki sposób powinien działać i sposób, w jaki zmiany w przedsiębiorstwach,

believes that such a mechanism should function both as an information hub as well as an emergency response team that is able to deliver vital supplies,
że taki mechanizm powinien działać zarówno jako ośrodek informacji, jak i zespół reagowania kryzysowego, który będzie w stanie zapewnić niezbędne zaopatrzenie, sprzęt medyczny

The units should function as contact points for EU agencies,
Zespoły powinny funkcjonować jako punkty kontaktowe dla agencji UE,

the European Commission suggests that any new mechanism should function as a clearing-house for existing initiatives,
Komisja Europejska sugeruje, że każdy nowy mechanizm powinien pełnić funkcję platformy koordynacyjnej dla istniejących inicjatyw,

Humor should function as an automatic safety valve to prevent the building up of excessive pressures due to the monotony of sustained
Humor powinien działać jak automatyczny zawór bezpieczeństwa, zapobiegający kumulacji nadmiernych ciśnień, powstałych z monotonii długiej

Analysis-Identifying what sort of system should function and the way improvements in functions,
Identyfikacja i analiza jaki rodzaj systemu powinny funkcjonować i sposób ulepszenia w funkcji,

How to use "should function" in an English sentence

This text should function as a resource book.

The laptop's power button should function correctly now.

Connected that way everything should function as before.

Gadgets should function like the UCAV and SUAV.

All Brakes including parking brake should function fully.

This small update should function and play better.

This is why that system should function better.

Public art should function within the public realm.

Sweet potato should function the same as butternut.

With those synced up, everything should function correctly.

How to use "powinien działać, powinien funkcjonować" in a Polish sentence

Windykator powinien działać tak, żeby nie naruszał prywatności konsumenta.

Jeśli tak, wyłącz KIES'a i zwróć uwagę aby ubić jego procesy, nie powinien działać w tle.

Ten Windows na Dosbox powinien działać nawet na G3 !

Język polityków to język, który w ogóle nie powinien funkcjonować na szczytach władzy.

To jest jakiś początek projektu, gdzie nie ma chyba "zaawansowanej technologii kosmicznej", więc powinien działać.

Zabieg ten powinien działać także na strukturę i właściwości gleby, a przez to na prawidłowy wzrost i rozwój roślin.

Prawidłowo zaprojektowany przewód zasilający o wysokiej wydajności powinien funkcjonować jako idealny styk gniazdka zasilania i komponentów audio.

Należy jednak zrozumieć, że leki utrata masy ciała nie powinien działać sam.

Jej zdaniem ośrodek z przewlekle chorymi nie powinien funkcjonować w pobliżu oddziału noworodkowego.

Zdaniem MEN uczeń powinien funkcjonować w społeczności szkolnej, zaś - jeżeli stan zdrowia mu na to pozwala - uczyć się ze swoimi rówieśnikami.