What is the translation of " SIGNED STATEMENT " in Danish?

[saind 'steitmənt]

Examples of using Signed statement in English and their translations into Danish

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Any signed statement?
This is the witness's signed statement.
Her er den underskrevne forklaring.
I got a signed statement right here.
Jeg fik en underskrevet erklæring lige her.
That's your cousin's signed statement.
Det er din fætters underskrevne erklæring.
Gotten signed statements from groundskeepers.
Faët en underskrevet udtalelse fra banemesteren.
I demand that signed statement.
Jeg vil have den underskrevne erklæring.
From multiple eyewitnesses at the crime scene. I mean, we have signed statements.
Vi har underskrevne vidneforklaringer fra flere vidner på gerningsstedet.
We have a signed statement.
Vi har en underskrevet forklaring.
The veteran Nazi hunter, Tuviah Friedman, taken from a Treblinka survivor 39 years ago,in which the witness said Ivan the Terrible had been killed has now produced a signed statement, during a 1943 uprising by camp inmates.
Under et oprør i 1943 blandt kz-lejrfangerne. hvori vidnet sagde,Ivan den Grusomme var blevet dræbt Den erfarne nazijæger, Tuviah Friedman, har fremlagt en erklæring underskrevet af en overlevende fra Treblinka for 39 år siden.
I know that I have signed statements… from 32 different people.
Jeg har underskrevne erklæringer fra 32 forskellige mennesker.
I know that I have signed statements.
Jeg har underskrevne erklæringer fra 32 forskellige mennesker.
And if there was no signed statement by the victim or the victim's parent, they just tucked it in a folder and stuffed it in Steve Penny's filing cabinet.
Og hvis der ikke var en underskrevet erklæring fra offeret eller offerets forælder, gemte de det væk i en mappe og fyldte det i Steve Pennys arkivskab.
What I have got is a signed statement by Josh.
Det jeg har er et underskrevet vidne udsagn, fra Josh.
Has now produced a signed statement, The veteran Nazi hunter, Tuviah Friedman, during a 1943 uprising by camp inmates. in which the witness said Ivan the Terrible had been killed taken from a Treblinka survivor 39 years ago.
Under et oprør i 1943 blandt kz-lejrfangerne. hvori vidnet sagde, Ivan den Grusomme var blevet dræbt Den erfarne nazijæger, Tuviah Friedman, har fremlagt en erklæring underskrevet af en overlevende fra Treblinka for 39 år siden.
And stuffed it in Steve Penny's filing cabinet. And if there was no signed statement by the victim or the victim's parent, they just tucked it in a folder.
Og hvis der ikke var en underskrevet erklæring fra offeret eller offerets forælder, gemte de det væk i en mappe og fyldte det i Steve Pennys arkivskab.
It must also contain a signed statement from the person concerned with the case to be brought before the Commission certifying that he has read the case and stating, either that he has nothing to add, or listing all the additional information which he considers should be included.
De skal desuden indeholde en erklæring, underskrevet af den person, der er berørt af den sag, der skal forelægges Kommissionen, og hvori den pågældende person attesterer, at han har kunnet gøre sig bekendt med sagsakterne, og enten giver udtryk for, at han ikke har noget at tilføje, eller påpeger alle yderligere forhold, som det forekommer ham vigtigt at få med.«.
DONNELLY(S).- Mr President, since Mr Ford has raised this point and you have said that you will look into this matter, I hope that Commissioner Cardoso e Cunha,having received the signed statements by Members of this House who attended the private meetings with him, will apologize personally to me in this House for making a formal complaint against me.
DONNELLY( S).-( EN) Hr. formand, da hr. Ford nu har fremsat denne bemærkning, og De har sagt, at De vil se på sagen, håber jeg, at kommissær Cardoso e Cunha, nårhan har modtaget de underskrevne erklæringer fra med lemmer af denne forsamling, der overværede de private møder med ham, personligt vil give mig en undskyldning her i forsamlingen for formelt at have klaget over mig.
However, I understand that Mr Donnelly now has signed statements from Members who attended some of these meetings, indicating that in at least their view Mr Donnelly was entirely correct.
Jeg har imidlertid forstået, at hr. Donnelly nu har underskrevne erklæringer fra medlemmer, der overværede nogle af disse møder, om at i hvert fald efter deres opfattelse havde hr. Donnelly handlet fuldkommen korrekt.
The veteran Nazi hunter, Tuviah Friedman,has now produced a signed statement, during a 1943 uprising by camp inmates. taken from a Treblinka survivor 39 years ago, in which the witness said Ivan the Terrible had been killed.
Under et oprør i 1943 blandt kz-lejrfangerne. hvori vidnet sagde, Ivan den Grusomme var blevet dræbt Den erfarne nazijæger, Tuviah Friedman,har fremlagt en erklæring underskrevet af en overlevende fra Treblinka for 39 år siden.
A public key certificate, usually just called a certificate,is a digitally signed statement that binds the value of a public key to the identity of the person, device, or service that holds the corresponding private key.
Et offentligt nøglecertifikat, der ofte blot kaldes et certifikat,er en digitalt signeret erklæring, som binder værdien af en offentlig nøgle til identiteten af den person, enhed eller tjeneste, som er indehaver af den tilsvarende private nøgle.
Ultimately, the program committee decided to publish the paper, but with a signing statement expressing ethical concerns Burnett and Feamster 2015.
I sidste ende besluttede programudvalget at offentliggà ̧re papiret, men med en underskrift erklæring udtrykker etiske betænkeligheder Burnett and Feamster 2015.
Such a signing statement had never been used before at SIGCOMM, and this case has led to additional debate by computer scientists about the nature of ethics in their research Narayanan and Zevenbergen 2015.
En sådan underskrivelse erklæring havde aldrig været brugt fà ̧r på SIGCOMM, og denne sag har fà ̧rt til yderligere debat med dataloger om arten af etik i deres forskning Narayanan and Zevenbergen 2015.
Two witnesses claim they were beaten andmistreated and forced to sign statements which they later immediately withdrew.
To vidner påstår, at de blev slået ogmishandlet og tvunget til at underskrive nogle erklæringer, som de senere straks trak tilbage.
Sixthly, the Eritrean police is forcing members of non-registered churches to sign statements in which they renounce their religious convictions.
For det sjette tvinger det eritreiske politi medlemmer af ikke-registrerede kirker til at undertegne erklæringer, hvori de svigter deres religiøse overbevisning.
The man confessed. And signed a statement.
Han tilstod.- Og underskrev tilståelsen.
And Keld, we note that you have signed a statement of infidelity.
Og du, Keld, har underskrevet en erklæring om utroskab.
I signed a statement assuming it was just a translation of what I said.
Jeg skrev under på erklæringen i den tro, at det var en oversættelse.
Such a signing statement had never been used before at SIGCOMM, and this case has led to additional debate among computer scientists about the nature of ethics in their research Narayanan and Zevenbergen 2015; B. Jones and Feamster 2015.
En sådan underskrift er aldrig blevet brugt fà ̧r på SIGCOMM, og denne sag har fà ̧rt til yderligere debat blandt computerforskere om etiske karakter i deres forskning Narayanan and Zevenbergen 2015; B. Jones and Feamster 2015.
How do the scientists who have signed this statement support their claim?
Hvordan videnskabsmænd, der har underskrevet denne erklæring støtte for deres påstand?
Certainly, I signed a statement that I killed two and half million Jews.
Naturligvis underskrev jeg erklæringen på, at jeg dræbte to og en halv million jøder.
Results: 408, Time: 0.0482

How to use "signed statement" in an English sentence

Submission of signed Statement of Commitment to Parent Student Handbook.
The signed statement then gets notarized by a notary public.
For me, it starts with the signed Statement of Work.
However, the Assessment Administration requires a signed statement of agency.
The detectives obtained a written, signed statement from this victim.
Took to 300 word planning the following signed statement “i.
The appellant’s signed statement of the acceptance are the ruling.
A signed statement by the referees should accompany the submission.
Signed statement is included in each box, verifying cleaning procedure.
Sworn statement letter template word for Signed statement sample .
Show more

How to use "underskrevet erklæring" in a Danish sentence

En underskrevet erklæring kan bruges i en retssag til at underbygge, at arbejdsgiveren har gjort alt med hensyn til instruktion mv.
Forældremyndighedsindehavernes udpegelse af kontaktfamilie, jf. § 13, stk. 1, nr. 4, skal være dokumenteret ved en af forældremyndighedsindehaverne og kontaktfamilien underskrevet erklæring.
Ansøgning om tilskud Som ved tilsagnsansøgningen indsendes en underskrevet erklæring per skole sammen med et skema for Fællesansøgninger.
Revisor skal indsende en underskrevet erklæring om, at forsikringsselskabernes m.v.
Udfyldt og underskrevet erklæring på tro og love om ubetalt, forfalden gæld til det offentlige (jf.
Ligeledes, hvis du bruger beskyttende hovedbeklædning til medicinske formål, såsom epilepsi, kan du også indsende en underskrevet erklæring fra en læge.
Information havde underskrevet erklæring om, at man ville dække eventuelle økonomiske udgifter i forbindelse med sagen.
Et spillekasino skal før registrering have modtaget en af den pågældende underskrevet erklæring om den ønskede registrering.
Maskinejer eller -fører skal afgive en skriftlig, dateret og underskrevet erklæring om, at bestemmelserne i nr. 1 og 2 er overholdt.
Hvis du er fisker eller akvakulturbruger skal du indsende en underskrevet erklæring om, at ansøgningen er antagelig.

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Danish