What is the translation of " SIGNED STATEMENT " in Romanian?

• o declaraţie semnată
• o declarație semnată
• o declaratie semnata

Examples of using Signed statement in English and their translations into Romanian

Any signed statement?
Vreo declaraţie semnată?

According to Bud's signed statement.
Conform declaraţiei semnate a lui Bud.

Signed statement on my desk by tonight.
Pana deseara, declaratia semnata sa fie la mine.

Take his signed statement.
Ia-i declaraţia semnată.

I would like to now read from a signed statement.
As dori acum sa citesc dintr-o declaratie semnata.

I have a signed statement here.
Am o declaraţie semnată aici.

What do you want, another signed statement?
Ce vrei? Încă o declaratie semnată?

That's a signed statement from Admiral Barnswell.
Este o declaraţie semnată de amiralul Barnswell.

I'm afraid they will demand a signed statement.
Mi-e teamă că vor cere o declaraţie semnată.

I want a signed statement from that guard, Collins.
Vreau o mărturie semnată de la paznic, Collins.

We will need a signed statement--.
Trebuie sa semnezi o declaraţie.

Gotten signed statements from groundskeepers.
Am obţinut declaraţii sub semnătură de la îngrijitorii terenului.

In Brazil everything must end with a signed statement.
In Brazilia totul trebuie sa se termine cu o declaratie semnata.

We want their names on signed statements that will convince the Bank of England-.
Vrem ca numele lor să apară pe declaratiile semnate care vor convinge Banca Angliei.

We will be in touch with you just as soon as we have a signed statement.
Vă vom contacta, de-ndată ce vom avea o declaraţie semnată.

This is her signed statement.
Asta-i declaraţia ei cu smnătură.

A signed statement that you have uninstalled the software and removed it from your server.
O declarație semnată că ați dezinstalat software-ul și a îndepărtat-o de server-ul dvs….

He gave us a signed statement.
El ne-a dat o declarație semnată.

Students who complete the course while earning an average of 70% or more on the foundational problem sets and exam will receive a signed Statement of accomplishment.
Elevii care termina cursul în timp ce câștigul salarial o medie de 70% sau mai mult pe seturi de probleme fundamentale și examenul vor primi o declarație semnată de realizare.

All right, then just give me a signed statement how Luke framed him.
Bine, atunci da-mi o declaratie semnata cum ca Luke i-a facut o înscenare.

Dharma Publishing requires a signed statement from each participant agreeing to our honor system that emails cannot be duplicated or passed on to others, or used for any other purpose than private use only.
Dharma Publishing solicită o declaraţie semnată din partea fiecărui participant prin care acesta este de acord cu sistemul nostru de onoare, şi anume că emailurile primate nu pot fi copiate sau distribuite altora, sau folosite pentru orice alt scop decât cel personal.

You're additionally required to include a signed statement declaring the following.
În plus, sunteți obligat să includeți o declarație semnată în care să precizați următoarele lucruri.

In addition to the signed statements from Preston's sponsors… at the Police Athletic League.
Pe lângă declaraţiile semnate ale sponsorilor lui Preston… la Liga Atletică Poliţienească.

Students who complete the course and achieve an average of 85% or more on the foundational problem sets, advanced problem sets, and exam will receive a signed Statement of Accomplishment with Distinction.
Elevii care termina cursul și pentru a atinge o medie de 85% sau mai mult pe seturi de probleme fundamentale, seturi de probleme avansate, iar examen va primi o declarație semnată de realizare cu distincție.

I'm going to take Roger Montalvo's signed statement in my pocket I will get it done right here.
Am să iau declaraţia semnată a lui Roger Montalvo cu mine în buzunar, o fac chiar aici.

And from you, I want a signed statement indicating when you first heard of this operation and your complicity in this entire matter.
Iar de la dvs, dle Amiral, vreau o declaraţie olografă arătând momentul la care aţi auzit de operaţiune şi complicitatea dvs în întreaga afacere.

If you're shipping an original work of art, include a signed statement along with your shipping documents.
Dacă expediați o lucrare de artă originală, documentele de expediere vor trebui să includă și o declarație semnată.

I know that I have signed statements… from 32 different people… one for the date and time of each killing.
Ştiu că am aici declaraţii semnate, provenite din partea a 32 de oameni, fiecare cu data şi ora exactă a fiecărei crime.

Member States shall require that operators submitting an application under the EMFF provide to the managing authority a signed statement confirming that they respect the criteria listed in paragraph 1 and have not committed an irregularity under the EEF or the EMFF as referred to in paragraph 2.
Statele membre solicită operatorilor care înaintează o cerere în cadrul EMFF să furnizeze autorității de gestionare o declarație semnată care să confirme că aceștia respectă criteriile enumerate la alineatul(1) și că nu au comis nicio neregulă în cadrul FEP sau EMFF, astfel cum se prevede la alineatul(2).

It must also contain a signed statement from the person concerned with the case to be brought before the Commission certifying that he has read the case and stating, either that he has nothing to add, or listing all the additional information which he considers should be included.'.
Trebuie, de asemenea, să conţină o declaraţie semnată a persoanei la care se referă cazul, care trebuie adusă la cunoştinţa Comisiei, certificând faptul că acesta a citit cazul şi că nu are nimic de adăugat, sau enumerând toate informaţiile suplimentare care crede că trebuie incluse.".