What is the translation of " SIGNED STATEMENT " in Hebrew?

• הצהרה חתומה
• חתימה על הצהרת
• ההצהרה החתומה

Examples of using Signed statement in English and their translations into Hebrew

Any signed statement?
איזושהי הצהרה חתומה?

So you have the signed statement?
אז יש לך את ההצהרה החתומה?

Signed statement of health.
חתימה על הצהרת בריאות.

We have a signed statement.
חתמנו על הצהרה.

A signed Statement of Faith.
חתימה על הצהרת האמונים.

We have a signed statement.
יש בידינו הצהרה חתומה.

What Ms. Sutter is saying is in complete opposition to her signed statement!
מה שגברת סאטר אומרת מנוגד לחלוטין להצהרה החתומה שלה!

I gave you a signed statement.
שנתתי לך הצהרה חתומה.

We have a signed statement saying you were the one that tied Cassie up.
יש לנו הצהרה חתומה שאת קשרת את קאסי.

I demand that signed statement.
אני דורש שתיתן לי את התצהיר החתום.

A signed statement that you have uninstalled the software and removed it from your server.
הצהרה חתומה שיש לך להסיר את התוכנה והסירה אותו מהשרת שלך.

That's your cousin's signed statement.
התצהיר החתום של בן הדוד שלך.

I got a signed statement right here.
קיבלתי הצהרה חתומה נמצא פה.

I would like to now read from a signed statement.
ברצוני לקרוא כעת מתוך הצהרה חתומה.

We have got a signed statement from Tony Cartwright.
יש לנו הצהרה חתומה מהטוני קרטרייט.

No, no, I was trying to get, uh, a signed statement from Mr. Lowe.
לא, לא, ניסיתי לקבל ממר לאו הצהרה חתומה.

Get a signed statement from a medical professional and submit it with your passport application.- L.S.
קבל הצהרה חתומה של איש מקצוע רפואי ולהגיש אותו עם יישום הדרכון שלך.- LS.

You're additionally required to include a signed statement declaring the following.
בנוסף לכך, תידרש לכלול הצהרה חתומה כדלקמן.

Now, over here, we have this signed statement by Virgil Maddox as part of his plea listing everything that the cops seized, and these two do not match.
עכשיו, כאן, יש לנו זה שנחתם הצהרה של וירג'יל מדוקס כחלק מטיעונו מפרט את כל מה שהשוטרים תפסו, ושני אלה אינם תואמים.

As I told you on the phone, we need signed statements from all the witnesses.
כמו שאמרתי לך בטלפון, אנחנו צריכים הצהרות חתומות מכל העדים.

According to Bud's signed statement, Al knew Izzy had proof Pepper wrote"6 A.M.,".
לפי ההצהרה החתומה של באד, אל ידע שלאיזי הייתה הוכחה שפפר כתב את"שש בבוקר".

There are no direct eyewitnesses as such, but we do have signed statements, from another company of passing contractors, who passed by within minutes of the incident.
אין עדי ראייה אלו. אבל יש לנו הצהרות חתומות, קבלנים מחברה אחרת שחלפו תוך מספר דקות לאחר האירוע.

Others were released after signing statements affirming their intention to leave Germany.
אחרים שוחררו לאחר שחתמו על הצהרות שבהן הם מאשרים את כוונתם לעזוב את גרמניה.

Ultimately, the program committee decided to publish the paper, but with a signing statement expressing ethical concerns(Burnett and Feamster 2015).
בסופו של דבר, ועדת התכנית החליטה לפרסם בעיתון, אבל עם הצהרת חתימה להביע דאגות אתיות(Burnett and Feamster 2015).

Ultimately, the program committee decided to publish the paper, but with a signing statement expressing ethical concerns(Burnett and Feamster 2015).
בסופו של דבר החליטה ועדת התוכנית לפרסם את העיתון, אך עם הצהרת חתימה המביעה דאגות אתיות(Burnett and Feamster 2015).

Such a signing statement had never been used before at SIGCOMM, and this case has led to additional debate by computer scientists about the nature of ethics in their research(Narayanan and Zevenbergen 2015).
הצהרת חתימה כזו מעולם לא הייתה בשימוש ב- SIGCOMM, והמקרה הזה הוביל לדיון נוסף בקרב מדעני המחשבים על מהות האתיקה במחקרם(Narayanan and Zevenbergen 2015; B. Jones and Feamster 2015).

Dear America, appreciate your allies, after all you don't have that many," Tusk, a former Polish premier, said after a signing statement on cooperation between the European Union and the North Atlantic Treaty Organisation.
אמריקה היקרה, העריכי את בעלות בריתך, אחרי הכול, אין לך כל כך הרבה", אמר טוסק, ששימש בעבר ראש ממשלת פולין, אחרי שחתם על הצהרה על שיתוף פעולה בין האיחוד לבין הברית הצפון-אטלנטית.

Dear America, appreciate your allies, after all you don't have that many,” Tusk, a former Polish prime minister, said after a signing statement on co-operation between the EU and the NATO.
אמריקה היקרה, העריכי את בעלות בריתך, אחרי הכול, אין לך כל כך הרבה", אמר טוסק, ששימש בעבר ראש ממשלת פולין, אחרי שחתם על הצהרה על שיתוף פעולה בין האיחוד לבין הברית הצפון-אטלנטית.